TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: menopos
Saesneg: menopause
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2003
Cymraeg: mensh
Saesneg: mention
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: menshys. Twitter.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Awst 2012
Cymraeg: Mental Health Matters Wales
Saesneg: Mental Health Matters Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: MHM Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: menter
Saesneg: enterprise
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Project or undertaking which is difficult or requires effort.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: menter
Saesneg: initiative
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: hy cynllun
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2003
Cymraeg: menter
Saesneg: undertaking
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EC competition law term for an enterprise. An undertaking can comprise several legal entities (eg group companies). Public bodies and bodies delivering public services are classified as undertakings in some circumstances.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Menter a Busnes
Saesneg: Menter a Busnes
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2003
Cymraeg: Menter ac Entrepreneuriaeth Ieuenctid
Saesneg: YES
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Youth Enterprise and Entrepreneurship
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2009
Cymraeg: Menter ac Entrepreneuriaeth Ieuenctid
Saesneg: Youth Enterprise and Entrepreneurship
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: YES
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: menter a chyfathrebu
Saesneg: enterprise and communications
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Menter Addysg ac Ymchwil y DU ac India
Saesneg: UK India Education Resarch Initiative
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: UKIERI
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Menter Addysg ac Ymchwil y DU ac India
Saesneg: UKIERI
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: UK India Education Resarch Initiative
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Menter Addysgeg Genedlaethol
Saesneg: National Pedagogy Initiative
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Cymraeg: menter addysg ryngwladol ôl-16
Saesneg: post 16 international education initiative
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2005
Cymraeg: Menter Addysg y Coed
Saesneg: Forest Education Initiative
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: menter adfywio
Saesneg: regeneration initiative
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Menter Adnoddau Ardaloedd Gwledig ac Anghysbell
Saesneg: Rural and Remote Areas Resources Initiative
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RARARI
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Menter Adnoddau Ardaloedd Gwledig ac Anghysbell
Saesneg: RARARI
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rural and Remote Areas Resources Initiative
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Menter Agoriad Gwyrdd Eryri
Saesneg: Snowdonia Green Key Initiative
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Menter Aman Tawe
Saesneg: Menter Aman Tawe
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: menter amlwladol
Saesneg: multinational enterprise
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: mentrau amlwladol
Diffiniad: Menter sy’n ymgymryd â busnes, yn cynhyrchu nwyddau neu’n darparu gwasanaethau mewn mwy nag un wlad.
Nodiadau: Weithiau gwelir y ffurfiau Saesneg multinational company, multinational corporation neu multinational (fel enw amhenodol).
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2025
Cymraeg: menter amser a ddiogelir
Saesneg: protected time initiative
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The time set aside for training etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: Menter Ardal y Llechen
Saesneg: The Slate Valleys Initiative
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Menter gan Gyngor Gwynedd i adfywio'r hen ddyffrynnoedd llechi
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Cymraeg: Menter, Arloesi a Rhwydweithiau
Saesneg: Enterprise, Innovation and Networks
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MARh
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Cymraeg: Menter Atal Diabetes Math 2
Saesneg: Type 2 Diabetes Prevention Initiative
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: Menter Bach Ei Effaith Lammas
Saesneg: Lammas Low Impact Initiative
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Glasbrint ar gyfer byw mewn dull cynaliadwy trwy adeiladu ecobentref mewn 79 erw o dir pori a choetir ger pentref Glandwr yng Ngogledd Sir Benfro.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Menter Benthyca Llywodraeth Leol
Saesneg: Local Government Borrowing Initiative
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LGBI
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Menter Benthyca Llywodraeth Leol
Saesneg: LGBI
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Government Borrowing Initiative
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Menter Brecwast am Ddim mewn Ysgolion Cynradd
Saesneg: Primary Schools Free Breakfasts Initiative
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Cymraeg: menter buddsoddi i arbed
Saesneg: invest to save initiative
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Cymraeg: Menter Busnesau Cymunedol
Saesneg: Communities Mean Business Initiative
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Menter Ceirw Cymru
Saesneg: Deer Initiative Wales
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Menter Cenhadon Cymru
Saesneg: Diaspora Envoy Initiative
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2020
Cymraeg: Menter Cennad Cymru
Saesneg: Envoy Initiative
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun sy'n cael ei ddatblygu gan Lywodraeth y Cynulliad, i sefydlu rhwydwaith o genhadon 'answyddogol' dros Gymru mewn gwledydd tramor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2005
Cymraeg: menter Chwaraeon mewn Ysgolion
Saesneg: School Sport initiative
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Menter Claf mwy Diogel
Saesneg: Safer Patient Initiative
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: menter clwstwr COVID-19
Saesneg: COVID-19 cluster initiative
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: mentrau clwstwr COVID-19
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Cymraeg: Menter Coedwigaeth Cymru
Saesneg: Forest Enterprise Wales
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: gwefan y Comisiwn Coedwigaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Cymraeg: Menter Coedwigaeth yng Nghymru: Cyfrifon i'r flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2001
Saesneg: Forest Enterprise in Wales: Accounts for the year ended 31 March 2001
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2002
Cymraeg: Menter Cyfeillgar i Fabanod
Saesneg: Baby Friendly Initiative
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BFI
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Menter Cyfeillgar i Fabanod
Saesneg: BFI
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Baby Friendly Initiative
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Menter Cyfeillgar i Fabanod UNICEF y DU
Saesneg: UNICEF UK Baby Friendly Initiative
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: menter cyflogaeth dan gymorth
Saesneg: supported employment initiative
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: Menter Cyflogaeth dan Gymorth wrth ymyl yr Ysgol
Saesneg: The School Gates Employment Support Initiative
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi i fenter gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Menter Cyflogaeth Deuluol
Saesneg: Family Employment Initiative
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Menter gwirfoddoli i ddod â theuluoedd difreintiedig at ei gilydd ac i baratoi unigolion ar gyfer y gweithlu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Menter Cyflogaeth Deuluol
Saesneg: FEI
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Menter gwirfoddoli i ddod â theuluoedd difreintiedig at ei gilydd ac i baratoi unigolion ar gyfer y gweithlu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Menter Cyfnewid Data Cymru
Saesneg: Data Exchange Wales Initiative
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn ymwneud â'r prosiect trosglwyddo data am ddisgyblion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Cymraeg: Menter Cyfnewid Data Cymru
Saesneg: DEWi
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Data Exchange Wales Initiative
Cyd-destun: Yn ymwneud â'r prosiect trosglwyddo data am ddisgyblion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: Menter Cyfran Deg y Loteri
Saesneg: Lottery's Fair Share Initiative
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Daeth i ben yn 2013.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: Menter Cyfrifon y Llywodraeth Gyfan
Saesneg: Whole Government Accounts Initiative
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005