TermCymru

77764 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: microwladwriaeth
Saesneg: microstate
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Benywaidd, Unigol
Lluosog: microwladwriaethau
Diffiniad: Gwladwriaeth sy'n fach o ran poblogaeth a thiriogaeth. Yng nghyd-destun cyfandir Ewrop a'r Undeb Ewropeaidd, fe'i defnyddir yn aml i gyfeirio at Andorra, Monaco a San Marino, sydd oll yn defnyddio arian yr Ewro ond nad ydynt yn aelodau o'r Undeb Ewropeaidd na chyfundrefnau economaidd megis EFTA neu'r Ardal Economaidd Ewropeaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: microwlyptir
Saesneg: micro-wetland
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2012
Cymraeg: microwyfyn
Saesneg: micro-moth
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: micro-wynt
Saesneg: micro-wind
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: In connection with microgeneration.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: microymosodedd
Saesneg: microagression
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sylwadau neu weithredoedd bach rhagfarnllyd a negyddol, wedi’u cyfeirio at aelodau o gymunedau lleiafrifol neu sydd wedi’u hymyleiddio. Gall sylwadau neu weithredoedd o’r fath beri loes neu frifo unigolion, hyd yn oed os na fwriadwyd hwy felly.
Nodiadau: Daw'r term hwn o gasgliad y Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar Derminoleg ym maes Cydraddoldeb o ran Hil ac Ethnigrwydd. Diffiniad y Grŵp a gofnodir gyda'r cofnod hwn. Enw cynnull yw'r ffurf Gymraeg hon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ebrill 2023
Cymraeg: microymosodiad
Saesneg: microagression
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sylwadau neu weithredoedd bach rhagfarnllyd a negyddol, wedi’u cyfeirio at aelodau o gymunedau lleiafrifol neu sydd wedi’u hymyleiddio. Gall sylwadau neu weithredoedd o’r fath beri loes neu frifo unigolion, hyd yn oed os na fwriadwyd hwy felly.
Nodiadau: Daw'r term hwn o gasgliad y Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar Derminoleg ym maes Cydraddoldeb o ran Hil ac Ethnigrwydd. Diffiniad y Grŵp a gofnodir gyda'r cofnod hwn. Enw rhif yw'r ffurf Gymraeg hon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ebrill 2023
Cymraeg: microymosodol
Saesneg: microaggressive
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Daw'r term hwn o gasgliad y Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar Derminoleg ym maes Cydraddoldeb o ran Hil ac Ethnigrwydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ebrill 2023
Cymraeg: mieri
Saesneg: bramble
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: mignen
Saesneg: mire
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: mignen bontio
Saesneg: transition mire
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: mignenni pontio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Cymraeg: migwyn
Saesneg: bog moss
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sphagnum spp.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Milan
Saesneg: Milan
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Cymraeg: milddail
Saesneg: yarrow
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: achillea millefolium
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: milfeddyg
Saesneg: farrier
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: When referring specifically to a veterinary surgeon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2008
Cymraeg: milfeddyg
Saesneg: veterinary surgeon
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: milfeddygon
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2025
Cymraeg: milfeddygaeth
Saesneg: farriery
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: When referring specifically to veterinary science.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: milfeddygfa
Saesneg: veterinary surgery
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: milfeddyg preifat
Saesneg: private veterinary surgeon
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: milfeddygon preifat
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2025
Cymraeg: milfeddyg preifat
Saesneg: PVS
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: milfeddygon preifat
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am private veterinary surgeon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2025
Cymraeg: milfeddyg swyddogol
Saesneg: official veterinarian
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: milfeddygon swyddogol
Diffiniad: Milfeddyg sydd wedi ei benodi gan Weinidogion Cymru ac sydd wedi cymhwyso’n briodol i gynnal rheolaethau swyddogol a gweithgareddau swyddogol eraill er mwyn gwirio cydymffurfedd â’r rheolau penodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Cymraeg: milfeddyg swyddogol
Saesneg: OV
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: milfeddygon swyddogol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am official veterinarian.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Cymraeg: milgi
Saesneg: greyhound
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: milgwn
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2025
Cymraeg: miligramau y metr ciwbig
Saesneg: milligrams per cubic metre
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Mae'r cyfeiriad at nifer o ficrogramau neu filigramau y metr ciwbig o sylwedd yn gyfeiriad at y nifer o ficrogramau neu filigramau y metr ciwbig o'r sylwedd hwnnw o'i fesur gyda'r cyfaint wedi'i safoni ar dymheredd o 293 K ac ar bwysedd o 101.3 kPa.
Nodiadau: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Reoliadau Ansawdd Aer (Cymru) 2000.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2024
Cymraeg: mililitr
Saesneg: millilitre
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mililitrau
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2025
Cymraeg: milimetr
Saesneg: millimetre
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: milimetrau
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2025
Cymraeg: miliwn o dunelli o garbon
Saesneg: million tonnes of carbon
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MtC
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: miliwn o dunelli o garbon
Saesneg: MtC
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: million tonnes of carbon
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: MilkBench
Saesneg: MilkBench
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: dairy industry benchmarking system
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: millefeuille
Saesneg: millefeuille
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2020
Cymraeg: Millennium Magic
Saesneg: Millennium Magic
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2011
Cymraeg: milltir forol
Saesneg: nautical mile
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: milltir fôr
Saesneg: nautical mile
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: milltiroedd môr
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: milltir fôr
Saesneg: nm
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: milltiroedd môr
Nodiadau: Gellid defnyddio'r byrfodd "nm" mewn testunau Cymraeg os oes gofyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: minc
Saesneg: mink
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2005
Cymraeg: mincod
Saesneg: mink
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2005
Cymraeg: Mind Cymru
Saesneg: Mind Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Yr Elusen Iechyd Meddwl
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2003
Cymraeg: Mind the Gap
Saesneg: Mind the Gap
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Rhaglen beilot a gynhelir gan yr elusen Moneypenny yn ardal Wrecsam, yn helpu merched o gefndiroedd difreintiedig i gael gwaith. Nid oes teitl Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Cymraeg: mingrwn
Saesneg: red mullet
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mingroniaid
Diffiniad: Mullus surmuletus
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: mingrwn barfog
Saesneg: bearded mullet
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mullus barbatue
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2012
Cymraeg: minicab
Saesneg: minicab
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: minicabiau
Nodiadau: Mae'r term hwn yn gyfystyr â'r term private hire vehicle / cerbyd hurio preifat.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: minicom
Saesneg: minicom
Statws C
Pwnc: TGCh
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Cymraeg: minigyfrifiadur
Saesneg: minicomputer
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: mini-gyllideb
Saesneg: mini-budget
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2022
Cymraeg: mini-gystadleuaeth
Saesneg: mini-competition
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Er mwyn caffael nwyddau neu wasanaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2013
Cymraeg: mini-gystadleuaeth gydweithredol (mwy nag un sefydliad)
Saesneg: collaborative (multi-organisation) mini-competition
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Caffael.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2013
Cymraeg: mini-gystadleuaeth nad yw'n gydweithredol (un sefydliad)
Saesneg: non-collaborative (single organisation) mini-competition
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2013
Cymraeg: Minnau hefyd!
Saesneg: Count me in!
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Rhan o'r Ymgyrch 1000 o Fywydau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: minws
Saesneg: minus
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Miracle Mineral Solution
Saesneg: Miracle Mineral Solution
Statws A
Pwnc: Iechyd
Cyd-destun: Cynnyrch o America sy'n cael ei werthu dros y we i wella HIV, TB a chanser. Does dim tystiolaeth ei fod o unrhyw werth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2010
Cymraeg: Miri Mai
Saesneg: Spring into May
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Diffiniad: Straplein ar gyfer pecyn gwanwyn Newid am Oes 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011