TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: modelu prawf o gysyniad
Saesneg: proof of concept modelling
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2012
Cymraeg: modelu rhag-gymdeithasol
Saesneg: pro-social modelling
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Cymraeg: Model y Ganolfan Adnoddau
Saesneg: Resource Centre Model
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Model sy’n cael ei ddefnyddio i ddatblygu canolfan lle darperir amrywiaeth o wasanaethau e.e. gwelyau cartrefi nyrsio, meddygfa, canolfan wybodaeth, cartrefi gofal ychwanegol ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: model ymarfer adfywio cardiopwlmonaidd
Saesneg: CPR manikin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: modelau ymarfer adfywio cardiopwlmonaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2024
Cymraeg: model ymarfer adfywio cardiopwlmonaidd
Saesneg: cardiopulmonary resuscitation manikin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: modelau ymarfer adfywio cardiopwlmonaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2024
Cymraeg: model ymarfer episiotomi a phwytho
Saesneg: episiotomy and suturing trainer
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: modelau ymarfer episiotomi a phwytho
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2024
Cymraeg: model ymarferwyr Singleton
Saesneg: Singleton practitioner model
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Cymraeg: model ymateb clinigol
Saesneg: clinical response model
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dengys yr ystadegau diweddaraf y perfformiad gorau ar gyfer ambiwlansys ers i gynllun peilot i dreialu model ymateb clinigol gael ei gyflwyno fis Hydref diwethaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2016
Cymraeg: model ymchwilio
Saesneg: model of investigation
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Model Ymgysylltu ag Athrawon
Saesneg: Teacher Engagement Model
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rydym am weld a ydych chi’n credu bod y ‘Model Ymgysylltu ag Athrawon’ yn briodol ar gyfer pennu cyflog ac amodau gwasanaeth athrawon yng Nghymru ac a fydd yn cefnogi ac ategu’r gwaith o ddatblygu’r system addysg yng Nghymru.
Nodiadau: Cynnig gan Lywodraeth Cymru ar gyfer cyfundrefn i bennu cyflogau athrawon yn flynyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: Model yr Economi Gymysg
Saesneg: Mixed Economy Model
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: modem
Saesneg: modem
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: modem cebl
Saesneg: cable modem
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: modem ffacs
Saesneg: fax modem
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Moderneiddio Cynllunio
Saesneg: Modernising Planning
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Moderneiddio Gwasanaethau Tai ar gyfer Pobl sy'n Cael eu Cam-drin yn Ddomestig
Saesneg: Modernising Housing Services for Those Experiencing Domestic Abuse
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Teitl prosiect.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2013
Cymraeg: Moderneiddio Gyrfaoedd Meddygol
Saesneg: Modernising Medical Careers
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: MMC
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Cymraeg: Moderneiddio Gyrfaoedd mewn Fferylliaeth
Saesneg: Modernising Pharmacy Careers
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: moderneiddio gyrfaoedd nyrsio
Saesneg: modernising nursing careers
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Cymraeg: moderneiddio patholeg
Saesneg: pathology modernisation
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Cymraeg: Moderneiddio'r Ddarpariaeth Addysg
Saesneg: MEP
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Strategaeth gan Gyngor Sir Gaerfyrddin. Cyfeirir ati weithiau fel 'Strategaeth MDA'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: Moderneiddio'r Ddarpariaeth Addysg
Saesneg: Modernising Education Provision
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Strategaeth gan Gyngor Sir Gaerfyrddin. Cyfeirir ati weithiau fel 'Strategaeth MDA'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Cymraeg: moderneiddio'r rheilffyrdd
Saesneg: rail modernisation
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2013
Cymraeg: mod fepio
Saesneg: vape mod
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: modiau fepio
Nodiadau: Mae'r ffurf mod device / dyfais mod yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2023
Cymraeg: modiwl
Saesneg: module
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: modiwlar
Saesneg: modular
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: modiwlau
Saesneg: modules
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Modiwl Data
Saesneg: Data Module
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae Modiwl Data newydd gael ei ryddhau gan Edge Analytics, y corff sy'n rheoli cyfres POPGROUP o feddalwedd ddemograffig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: Modiwl Data Rhagolygon Deilliannol
Saesneg: Derived Forecast Data Module
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bwriedir i'r Modiwl Data Rhagolygon Deilliannol (WG2014HH) alluogi defnyddwyr i atgynhyrchu amcanestyniadau Llywodraeth Cymru o aelwydydd 2014 ar gyfer yr awdurdodau lleol yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: modiwl Digwyddiadau Iechyd Gwartheg Godro
Saesneg: Dairy Health Events module
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cyswllt Ffermio
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: modiwleiddio
Saesneg: modulation
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: pan fydd ffermwr yn cael premiwm o Ewrop, bydd cyfran yn mynd i Gronfa Datblygu Gwledig i ariannu prosiectau datblygu yng nghefn gwlad. Modwleiddio yw'r enw ar y broses o dynnu'r gyfran.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2003
Cymraeg: modiwleiddio gorfodol
Saesneg: compulsory modulation
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: modiwleiddio gwirfoddol
Saesneg: voluntary modulation
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: modiwl newydd
Saesneg: new module
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: modiwlydd metabolaidd mewndarddol
Saesneg: endogenous metabolic modulator
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: modiwlyddion metabolaidd mewndarddol
Diffiniad: Un o ddosbarth o gyfansoddion sy'n rheoleiddio prosesau biolegol. Mae'r enghreifftiau yn cynnwys asidau amino, creatin a hormonau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Cymraeg: modiwlydd metabolaidd mewndarddol
Saesneg: EMM
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: modiwlyddion metabolaidd mewndarddol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am endogenous metabolic modulator.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Cymraeg: mod podiau
Saesneg: pod mod
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: modiau podiau
Nodiadau: Yng nghyd-destun fepio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2023
Cymraeg: modrwyo trwynau
Saesneg: nose ringing
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2007
Cymraeg: modurgad Frenhinol
Saesneg: Royal convoy
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn cyd-destunau seremonïol. Mewn rhai cyd-destunau tra seremonïol gellir cael gorymdaith geir ("car procession") sy'n cynnwys modurgad Frenhinol ("Royal convoy"), sydd yn ei thro yn cynnwys y car gwladol ("state car") a'r car gosgordd ("suite car")
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: modurol
Saesneg: automotive
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Cymraeg: Modurol a Pheirianegol
Saesneg: Automotive and Engineering
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Moel Famau
Saesneg: Moel Famau
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Ddinbych. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Ddinbych (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Moeseg a Rheoleiddio
Saesneg: Ethics and Regulation
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Cymraeg: moeseg glinigol
Saesneg: clinical ethics
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Cymraeg: Moldofa
Saesneg: Moldova
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: molnwpirafir
Saesneg: molnupiravir
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gwrthgorff monoclonaidd ar gyfer trin COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2021
Cymraeg: molwsg
Saesneg: mollusc
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: molysgiaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: molwsg boldroediog
Saesneg: gastropod mollusc
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Cymraeg: molwsgladdwr/gwenwyn lladd malwod
Saesneg: molluscicide
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Cymraeg: molybdenwm
Saesneg: molybdenum
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Mo
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025