TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: amheugar
Saesneg: sceptical
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Bod yn amheus o rywbeth, neu gwestiynu rhywbeth a welsoch neu a ddywedwyd wrthych.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Cymraeg: amheugar
Saesneg: sceptical
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Bod yn amheus o rywbeth, neu gwestiynu rhywbeth a welsoch neu a ddywedwyd wrthych.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Cymraeg: amhiniog
Saesneg: architrave
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffrâm wedi ei mowldio mewn drws, ffenestr neu unrhyw agoriad arall.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2015
Cymraeg: amhiniog
Saesneg: architrave
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffrâm wedi ei mowldio mewn drws, ffenestr neu unrhyw agoriad arall.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2015
Cymraeg: amhreswyl
Saesneg: non-residential
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Cymraeg: amhreswyl
Saesneg: non-residential
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Cymraeg: amlamryweb
Saesneg: multivariate
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2012
Cymraeg: amlamryweb
Saesneg: multivariate
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2012
Cymraeg: amlannirlawn
Saesneg: polyunsaturated
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Yng nghyd-destun brasterau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2022
Cymraeg: amlannirlawn
Saesneg: polyunsaturated
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Yng nghyd-destun brasterau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2022
Cymraeg: amlap awtomatig
Saesneg: automatic wrap-around
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlap awtomatig
Saesneg: automatic wrap-around
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlapiad wlser coes
Saesneg: leg ulcer wrap
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: amlapiadau wlser coes
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Cymraeg: amlapiad wlser coes
Saesneg: leg ulcer wrap
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: amlapiadau wlser coes
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Cymraeg: amlapio
Saesneg: wrap
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlapio
Saesneg: wrap
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlapio drwodd
Saesneg: wrap through
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlapio drwodd
Saesneg: wrap through
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlapio i'r dde
Saesneg: wrap right
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlapio i'r dde
Saesneg: wrap right
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlapio'r paragraff cyntaf
Saesneg: wrap first paragraph
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlapio'r paragraff cyntaf
Saesneg: wrap first paragraph
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlapio testun
Saesneg: text wrap
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlapio testun
Saesneg: text wrap
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlapio tryloyw
Saesneg: wrap transparent
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlapio tryloyw
Saesneg: wrap transparent
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlapio ymlaen
Saesneg: wrap on
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlapio ymlaen
Saesneg: wrap on
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlawdriniaethol
Saesneg: perioperative
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Disgrifiad o’r cyfnod rhwng yr adeg i glaf gael ei dderbyn i’r ysbyty am lawdriniaeth a’r adeg y caiff ei ryddhau, neu’r gofal cysylltiedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2024
Cymraeg: amlawdriniaethol
Saesneg: perioperative
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Disgrifiad o’r cyfnod rhwng yr adeg i glaf gael ei dderbyn i’r ysbyty am lawdriniaeth a’r adeg y caiff ei ryddhau, neu’r gofal cysylltiedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2024
Cymraeg: amlbleth
Saesneg: multiplex
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Yng nghyd-destun teledu digidol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2007
Cymraeg: amlbleth
Saesneg: multiplex
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Yng nghyd-destun teledu digidol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2007
Cymraeg: amlbriodas
Saesneg: polygamy
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2012
Cymraeg: amlbriodas
Saesneg: polygamy
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2012
Cymraeg: aml-bwynt
Saesneg: multi-point
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: aml-bwynt
Saesneg: multi-point
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: amldasgio
Saesneg: multitasking
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: amldasgio
Saesneg: multitasking
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: Amlddeallusrwydd Gardner
Saesneg: Gardner's Multiple Intelligences
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Cymraeg: Amlddeallusrwydd Gardner
Saesneg: Gardner's Multiple Intelligences
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Cymraeg: amlddigid
Saesneg: multidigit
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlddigid
Saesneg: multidigit
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: amlddisgyblaethol
Saesneg: multi-disciplinary
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: amlddisgyblaethol
Saesneg: multi-disciplinary
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: amlddiwylliannaeth
Saesneg: multiculturalism
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2013
Cymraeg: amlddiwylliannaeth
Saesneg: multiculturalism
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2013
Cymraeg: amlddiwylliannol
Saesneg: multicultural
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: addysg iaith mewn cyd-destunau amlieithog ac amlddiwylliannol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: amlddiwylliannol
Saesneg: multicultural
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: addysg iaith mewn cyd-destunau amlieithog ac amlddiwylliannol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: aml-ddull
Saesneg: multi-modal
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Multi-modal transport is a journey involving the use of multiple modes of transport, for example rail and bus.
Nodiadau: Argymhellir y ffurf hon ar gyfer termau technegol. Serch hynny, argymhellir aralleirio'r elfen hon mewn termau cyfansawdd, lle bo modd gwneud hynny. Er enghraifft, gweler y cofnodion am multi-modal interchange ("cyfnewidfa deithio") a multi-modal ticket ("tocyn bws a thrên").
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: aml-ddull
Saesneg: multi-modal
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Multi-modal transport is a journey involving the use of multiple modes of transport, for example rail and bus.
Nodiadau: Argymhellir y ffurf hon ar gyfer termau technegol. Serch hynny, argymhellir aralleirio'r elfen hon mewn termau cyfansawdd, lle bo modd gwneud hynny. Er enghraifft, gweler y cofnodion am multi-modal interchange ("cyfnewidfa deithio") a multi-modal ticket ("tocyn bws a thrên").
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018