TermCymru

77764 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: monitro'r polisïau Ewropeaidd
Saesneg: European policy monitoring
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Monitro Safonau Cyffredin
Saesneg: Common Standards Monitoring
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Cymraeg: monitro targedau
Saesneg: target monitoring
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ystadegau
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: monitro tensiynau cymunedol
Saesneg: community tension monitoring
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ochr yn ochr â mapio cymunedol, mae’r angen i fonitro tensiynau’n rhan allweddol o’r gwaith o hyrwyddo a chefnogi cydlyniant cymunedol. Mae hyn yn golygu edrych ar ffyrdd o ddysgu mwy am farn a safbwyntiau cyfredol pobl leol mewn cymdogaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Cymraeg: monitro tuag ymlaen
Saesneg: forward monitoring
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn Profi ac Olrhain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2021
Cymraeg: monitro tuag yn ôl
Saesneg: backward monitoring
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn Profi ac Olrhain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2021
Cymraeg: monitro tymheredd yr aer
Saesneg: air temperature monitoring
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Cymraeg: monitro uwch
Saesneg: enhanced monitoring
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yn wyneb y gwelliannau yn y gwasanaeth a chan nodi bod angen llai o waith monitro erbyn hyn, cytunwyd y dylid isgyfeirio'r sefydliad i statws ‘monitro uwch’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Cymraeg: monitro uwch
Saesneg: enhanced monitoring
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Mae'r bwrdd iechyd yn dal mewn ymyrraeth wedi'i thargedu ar gyfer perfformiad a chanlyniadau, a monitro uwch ar gyfer cyllid, strategaeth a chynllunio. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2024
Cymraeg: monoamoniwm ffosffad
Saesneg: monoammonium phosphate
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: monoecaidd
Saesneg: monoecious
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Rhywogaeth â blodau'r gwryw a blodau'r fenyw ar blanhigion gwahanol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: monoganolog
Saesneg: monocentric
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Cynllunio trefol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2012
Cymraeg: monograff
Saesneg: monograph
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwaith ysgolheigaidd neu academaidd, o hyd llyfr gan amlaf, ar bwnc penodol sydd weithiau'n gyfyngedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Cymraeg: monomer finyl clorid
Saesneg: vinyl chloride monomer
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2012
Cymraeg: mons pubis
Saesneg: pubic mound
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term o Fil Iechyd y Cyhoedd, yng nghyd-destun rhoi twll mewn rhan bersonol o’r corff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Cymraeg: Montenegro
Saesneg: Montenegro
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Montenegroaidd
Saesneg: Montenegran
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Cymraeg: Montréal
Saesneg: Montreal
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Cymraeg: Montserrat
Saesneg: Montserrat
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Moodle
Saesneg: Moodle
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: system ryngweithiol TG
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Cymraeg: moped
Saesneg: moped
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mopeds
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2025
Cymraeg: mora moro
Saesneg: mora mora
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mora moro
Nodiadau: mora moro??
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: moratoriwm chwe mis
Saesneg: six-month moratorium
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2014
Cymraeg: morbidrwydd
Saesneg: morbidity
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: An abnormally gloomy or unhealthy state of mind.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: mordwyaeth
Saesneg: navigation
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun llongau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Cymraeg: mordwyo
Saesneg: navigate
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: the seas
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2004
Cymraeg: moresg
Saesneg: marram grass
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Unigol: môr-hesgen (b).
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Cymraeg: morfa heli
Saesneg: coastal salt-marsh
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynefin â Blaenoriaeth, Cynllun Gweithredu Bioamrywiaeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: morfa heli
Saesneg: salt-marsh
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: morfa heli Iwerydd
Saesneg: Atlantic salt marsh
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: morfeydd heli Iwerydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: Morfa Mawr
Saesneg: Queen's Road
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Aberystwyth
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Morfa Nefyn a Thudweiliog
Saesneg: Morfa Nefyn a Thudweiliog
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Morfa Tywyn
Saesneg: Morfa Tywyn
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Morfeydd Heli
Saesneg: Coastal Saltmarsh
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: * � Coastal Saltmarsh [1]
Nodiadau: Cynefin lled-naturiol a ddynodir yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2024
Cymraeg: morffoleg
Saesneg: morphology
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr astudiaeth o strwythur mewnol geiriau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Cymraeg: morgais
Saesneg: mortgage
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2003
Cymraeg: morgais awdurdod lleol
Saesneg: local authority mortage
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: morgeisi awdurdodau lleol
Nodiadau: Elfen yn y Cytundeb Cydweithio rhwng Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru, Tachwedd 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2021
Cymraeg: morgais benthyciad uchel
Saesneg: high loan to value mortgage
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2013
Cymraeg: morgais eilaidd
Saesneg: sub-prime mortgage
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: morgais siatel
Saesneg: chattel mortgage
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: morgeisi siatel
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2021
Cymraeg: Morgan Jones
Saesneg: Morgan Jones
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Caerffili. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Caerffili (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Morgannwg Ganol
Saesneg: Mid Glamorgan
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Cyd-destun: Enw sir o 1974 tan 1996.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Cymraeg: morgath
Saesneg: ray
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Urdd Rajiformes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Cymraeg: morgath
Saesneg: skate
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: morgath bigog
Saesneg: starry ray
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: morgathod pigog
Diffiniad: Amblyraja radiata
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Cymraeg: morgath ddreiniog
Saesneg: thornback ray
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Raja clavata
Cyd-destun: Gelwir hefyd yn "morgath bigog" a "morgath arw".
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2012
Cymraeg: morgath ddu
Saesneg: common sting ray
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dasyatis pastinaca
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2021
Cymraeg: morgath donnog
Saesneg: undulate ray
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: morgathod tonnog
Diffiniad: Raja undulata
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: morgath drwynfain
Saesneg: longnose skate
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Raja oxyrinchus
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2021
Cymraeg: morgath drydan fraith
Saesneg: marbled electric ray  
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Torpedo marmorata
Nodiadau: Torpedo marmorata
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2021