TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: nodiant degol
Saesneg: decimal notation
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: nodiant deuaidd
Saesneg: binary notation
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: nodiant hecsadegol
Saesneg: hexadecimal notation
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: nod iechyd
Saesneg: health-mark
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Cymraeg: nod iechyd hirgrwn
Saesneg: oval health mark
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2007
Cymraeg: nod iechyd hirgrwn
Saesneg: round marked
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2007
Cymraeg: Nodi’r Effaith ar y System Gyfiawnder
Saesneg: Justice System Impact Identification
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Mewn perthynas â datblygu polisïau
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2018
Cymraeg: nodi/tagio
Saesneg: identify
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: berf sy'n cael ei ddefnyddio yng nghyd-destun penodol iawn tagio defaid a geifr
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Cymraeg: nod llesiant
Saesneg: well-being goal
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: dangosyddion fframwaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2014
Cymraeg: nod lymff
Saesneg: lymph node
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2003
Cymraeg: nod masnach
Saesneg: trade mark
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2010
Cymraeg: nod nodchwiliwr
Saesneg: wildcard character
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Nod Pedwarplyg
Saesneg: Quadruple Aim
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Elfen yn y strategaeth Cymru Iachach.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2024
Cymraeg: Nod Rhagoriaeth
Saesneg: Excellence Mark
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Nodau Rhagoriaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mehefin 2021
Cymraeg: nod rheoli
Saesneg: control character
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Nod Siarter
Saesneg: Charter Mark
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: nod/targed
Saesneg: target
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: nod tudalen
Saesneg: bookmark
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: nod tudalen nesaf
Saesneg: next bookmark
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: nod 'UK' y genfaint
Saesneg: UK herd mark
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn achos moch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: nodwedd
Saesneg: feature
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: nodwedd
Saesneg: characteristic
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: nodweddion
Diffiniad: Agwedd ar organedd sy'n gymorth i adnabod yr organedd hwnnw.
Nodiadau: Er enghraifft, mae nifer y petalau ar flodyn yn nodwedd. Cymharer â trait/priodoledd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2019
Cymraeg: nodwedd arbennig
Saesneg: distinguishing feature
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar y ffurflen i brofi pwy ydych, rhaid nodi a oes gennych unrhyw ‘nodweddion arbennig’ hy rhai corfforol!
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Cymraeg: nodwedd artiffisial
Saesneg: artifical feature
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: nodweddion artiffisial
Nodiadau: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: Nodwedd Atodiad 1
Saesneg: Annex 1 feature
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn ôl Cyfarwyddeb Cynefinoedd yr UE.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Cymraeg: nodwedd ddŵr
Saesneg: water feature
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: nodwedd ddynodedig
Saesneg: designated feature
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2012
Cymraeg: nodwedd greigiog
Saesneg: rock feature
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: nodweddiadol
Saesneg: typical
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Mae hyn yn adlewyrchu gostyngiad cyffredinol yn nifer y presgripsiynau am wrthseicotigau confensiynol/hŷn/nodweddiadol ochr yn ochr â bron dwywaith y nifer o bresgripsiynau am wrthseicotigau newydd/annodweddiadol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Cymraeg: Nodweddion a Gwerthoedd Personol
Saesneg: Personal Qualities and Values
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: nodweddion anghymwys parhaol
Saesneg: permanent ineligible features
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Nodweddion parhaol ar dir sy’n anghymwys am gymhorthdal cynllun amaethyddol e.e. brigiad o graig, ffordd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Cymraeg: nodweddion cryfach
Saesneg: dominant traits
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: nodweddion gwannach
Saesneg: recessive traits
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Nodweddion Hanesyddol
Saesneg: Historic Features
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Lluosog
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mai 2012
Cymraeg: nodweddion hydroforffolegol
Saesneg: hydro-morphological characteristics
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: nodweddion penodol (y) brid
Saesneg: specific breed characteristics
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: nodweddion perswadio
Saesneg: persuasive design
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Nodweddion ar lein sydd wedi eu cynllunio er mwyn newid ymddygiad pobl neu eu perswadio i wneud rhywbeth, ee cyfleuster chwarae fideo yn awtomatig mewn ap cyfryngau cymdeithasol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Cymraeg: Nodweddion Proffesiynol
Saesneg: Professional Characteristics
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: nodweddion rhywiol eilaidd
Saesneg: secondary sexual characteristics
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Y nodweddion corfforol sy'n datblygu adeg y glasoed ac sy'n wahanol rhwng gwrywod a benywod ond nad ydynt yn uniongyrchol gysylltiedig ag atgenhedlu, ee blew wyneb neu fronnau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2024
Cymraeg: nodweddion y cynnyrch
Saesneg: product characteristics
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Yng nghyd-destun marchnata cynnyrch amaethyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: nodwedd isgylchog
Saesneg: sub-circular feature
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Cymraeg: nodwedd linellog yn y dirwedd
Saesneg: linear landscape feature
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: nodwedd sy'n ychwanegu gwerth
Saesneg: value-adding characteristic
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: priodoleddau sy'n ychwanegu gwerth
Nodiadau: Yng nghyd-destun marchnata cynnyrch amaethyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: nodwedd tyfu
Saesneg: growth characteristic
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Cymraeg: nodwedd warchodedig
Saesneg: protected characteristic
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: nodweddion gwarchodedig
Diffiniad: Un o'r nodweddion a warchodir o dan Ddeddf Cydraddoldeb 2010, sef oed, anabledd, statws o ran ailbennu rhywedd, statws priodasol neu bartneriaeth sifil, beichiogrwydd neu famolaeth, hil, crefydd neu gred, rhyw, cyfeiriadedd rhywiol.
Cyd-destun: Er nad yw'r Gymraeg yn nodwedd warchodedig, mae'n ofyniad cyfreithiol ac mae angen adlewyrchu hyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Cymraeg: nodwedd wasgaredig
Saesneg: scattered feature
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Nodwedd anghymwys benodol mewn cae sy’n gorchuddio rhan o’r cae yn unig e.e. rhedyn, prysgwydd, sgri/craig/cnwc.
Cyd-destun: Yng nghyd-destun y Taliad Sylfaenol i ffermwyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Cymraeg: nodwydd hypodermig
Saesneg: hypodermic needle
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2010
Cymraeg: nodwyddo sych
Saesneg: dry needling
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun tatŵio ac addasiadau i'r corff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2024
Cymraeg: nod y fferm eni
Saesneg: holding of birth mark
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: nod y fuches
Saesneg: herd mark
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004