TermCymru

77618 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Parth Masnach Deg
Saesneg: Fairtrade Zone
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Cymraeg: parth parcio a reolir
Saesneg: controlled parking zone
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ardal lle y mae y gofod yn ymyl y pafin i gyd yn cael ei reoli gan naill ai gyfyngiadau aros neu lwytho neu gan leoedd parcio dynodedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2004
Cymraeg: parth parcio a reolir
Saesneg: CPZ
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: controlled parking zone
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Parth Perygl Nitradau
Saesneg: Nitrate Vulnerable Zone
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Parthau Perygl Nitradau
Diffiniad: Ardal y dynodwyd ei bod mewn perygl o'i llygru gan nitradau amaethyddol.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym NVZ am y term hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Cymraeg: Parth Perygl Nitradau
Saesneg: NVZ
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Parthau Perygl Nitradau
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Nitrate Vulnerable Zone
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Cymraeg: Parth Pysgodfeydd Cymru
Saesneg: Welsh Fisheries Zone
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Cymraeg: parth rheolaeth dros dro
Saesneg: temporary control zone
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun clwy'r traed a'r genau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Cymraeg: parth rhwymo at dderbynyddion
Saesneg: receptor-binding domain
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: parthau rhwymo at dderbynyddion
Diffiniad: Rhan fach o broteinau ar wyneb feirws sy'n rhwymo'r feirws at dderbynyddion ar wyneb celloedd yr organeb sy'n ei letya.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2020
Cymraeg: parth rhynglanwol
Saesneg: intertidal zone
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2013
Cymraeg: parth risg is
Saesneg: lower risk zone
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Y Tafod Glas. Mae Cymru yn dal i fod yn y Parth Gwarchod ond ei bod yn cael ei diffinio bellach fel ardal risg is.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: parth tocynnau
Saesneg: fare zone
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2014
Cymraeg: parthu
Saesneg: zonation
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Cymraeg: parth ymchwilio i foch fferal
Saesneg: feral pig investigation zone
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Parti Contractio
Saesneg: Contracting Party
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Cymraeg: parti i gontract
Saesneg: counterparty
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A counterparty (sometimes contraparty) is a legal and financial term. It means a party to a contract. A counterparty is usually the entity with whom one negotiates on a given agreement, and the term can refer to either party or both, depending on context.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: part-ôl
Saesneg: rear
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: part of body
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: partner
Saesneg: partner
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: Partner Arweiniol
Saesneg: Lead Partner
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: partner busnes
Saesneg: business partner
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaid busnes
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2024
Cymraeg: Partner Busnes Adnoddau Dynol
Saesneg: HR Business Partner
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2013
Cymraeg: partner craidd gweinyddol
Saesneg: administration core partner
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Cymraeg: partner cyffredinol
Saesneg: general partner
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaid cyffredinol
Diffiniad: Un o ddau neu ragor o fuddsoddwyr sy'n cyd-berchen ar fusnes a strwythurwyd fel partneriaeth, ac sy'n ymgymryd â rôl o ddydd i ddydd yn ei reoli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2025
Cymraeg: partner cyflenwi
Saesneg: delivery partner
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: partner cymdeithasol
Saesneg: social partner
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaid cymdeithasol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Cymraeg: partner hirbarhaus
Saesneg: durable partner
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaid hirbarhaus
Nodiadau: Yng nghyd-destun rheoliadau mewnfudo i Brydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2021
Cymraeg: partner hirbarhaus
Saesneg: durable partner
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaid hirbarhaus
Diffiniad: Person sydd mewn perthynas â dinesydd o'r EEA, lle mae'r cwpwl wedi bod yn cyd-fyw mewn perthynas gyffelyb i briodas neu bartneriaeth sifil neu, os nad yw'r cwpwl wedi bod yn cyd-fyw am ddwy flynedd, bod ganddynt dystiolaeth arall o sylwedd o'u perthynas, er enghraifft cyd-gyfrifoldeb am blentyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: partneriaeth
Saesneg: partnership
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Partneriaeth Abertawe Mwy Diogel
Saesneg: Safer Swansea Partnership
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn ôl eu gwefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Cymraeg: partneriaeth a chynnwys
Saesneg: partnership and involvement
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: partneriaeth Addysg Gychwynnol i Athrawon
Saesneg: ITE partnership
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaethau Addysg Gychwynnol i Athrawon
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Partneriaeth Addysg Uwch De-orllewin Cymru
Saesneg: South West Wales Higher Education Partnership
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SWWHEP
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Partneriaeth Addysg Uwch De-orllewin Cymru
Saesneg: South-west Wales Higher Education Partnership
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Cymraeg: Partneriaeth Addysg Uwch De-orllewin Cymru
Saesneg: SWWHEP
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: South West Wales Higher Education Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Partneriaeth Adfywio Castell-nedd Port Talbot
Saesneg: Neath Port Talbot Regeneration Partnership
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Cymraeg: Partneriaeth Adfywio Economaidd Môn
Saesneg: Anglesey Economic Regeneration Partnership
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Cymraeg: Partneriaeth Adfywio Powys
Saesneg: Powys Regeneration Partnership
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Cymraeg: partneriaeth Albanaidd
Saesneg: Scottish partnership
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Partneriaeth Amgylcheddol Gwynedd
Saesneg: Gwynedd Environment Partnership
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Partneriaeth Annibynnol Cartrefi Gofal
Saesneg: Care Homes Independent Partnership
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Cymraeg: Partneriaeth a noddir gan
Saesneg: Partnership sponsored by
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Cymraeg: Partneriaeth Ansawdd Estynedig
Saesneg: Enhanced Quality Partnership
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Partneriaethau Ansawdd Estynedig
Nodiadau: Ym maes bysiau
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Cymraeg: Partneriaeth Ardal De-orllewin Cymru
Saesneg: South West Area Partnership
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Partneriaeth o lyfrgelloedd cyhoeddus ac academaidd yw SWAP ar gyfer pawb sy'n byw, yn gweithio neu'n astudio yn Ne-orllewin Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Partneriaeth Ardaloedd Adfywio
Saesneg: Regeneration Area Partnership
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2012
Cymraeg: Partneriaeth Arfordir a Môr Cymru
Saesneg: Wales Coastal and Maritime Partnership
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WCMP
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Partneriaeth ar gyfer Gweithredu Cymunedol
Saesneg: PACT
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Partnership for Community Action, Carmarthenshire County Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Cymraeg: Partneriaeth ar gyfer Gweithredu Cymunedol
Saesneg: Partnership for Community Action
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Hysbyseb Cyngor Sir Gâr yn y WM
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Cymraeg: Partneriaeth ar gyfer Twf: Strategaeth Twristiaeth Llywodraeth Cymru
Saesneg: Partnership for Growth: The Welsh Government Strategy for Tourism
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Document title.
Cyd-destun: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2013
Cymraeg: Partneriaeth ar gyfer Twf: Strategaeth Twristiaeth Llywodraeth Cymru ar gyfer 2013-2020
Saesneg: Partnership for Growth: The Welsh Government Strategy for Tourism 2013-2020
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Cymraeg: Partneriaeth a Rheoli Newid
Saesneg: Partnership and Managing Change
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cytundeb gan Gyngor Bartneriaeth y Gweithlu
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Cymraeg: Partneriaeth Arloesedd y Ddraig
Saesneg: Dragon Innovation Partnership
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011