TermCymru

22 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: anghyfreithlon
Saesneg: unlawful
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Cymraeg: grym anghyfreithlon
Saesneg: unlawful force
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term sy'n codi mewn deunyddiau ar ddileu amddiffyniad cosb resymol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017
Cymraeg: llosgi anghyfreithlon
Saesneg: illegal burning
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Cymraeg: meddiannaeth anghyfreithlon
Saesneg: unlawful occupation
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2020
Cymraeg: pori anghyfreithlon
Saesneg: fly grazing
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Leaving grazing animals, notably horses, on private land without permission.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2012
Cymraeg: tipio anghyfreithlon
Saesneg: fly-tipping
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Termau Asiantaeth yr Amgylchedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2003
Cymraeg: gosod posteri'n anghyfreithlon
Saesneg: fly-posting
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: meddiannu yn anghyfreithlon
Saesneg: unlawfully occupy
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2012
Cymraeg: Protocol Tipio Anghyfreithlon
Saesneg: Fly-tipping Protocol
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cytundeb yw hwn gyda'r Gymdeithas Llywodraeth Leol sy'n esbonio'r mathau o dipio anghygfreithlon y mae awdurdodau lleol ac Asiantaeth yr Amgylchedd yn delio â nhw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Cymraeg: rhwydwaith cyffuriau anghyfreithlon
Saesneg: illegal drugs network
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Cymraeg: y fasnach gig anghyfreithlon
Saesneg: illegal meat trade
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2003
Cymraeg: benthyca arian yn anghyfreithlon
Saesneg: illegal money lending
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2008
Cymraeg: Gadael ceffylau a merlod a phori anghyfreithlon
Saesneg: Fly grazing and abandonment of horses and ponies
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Teitl dogfen ymgynghori.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Cymraeg: gyrru anghyfreithlon oddi ar y ffordd
Saesneg: illegal off-roading
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Uned Benthyca Arian Anghyfreithlon Cymru
Saesneg: Wales Illegal Money Lending Unit
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WIMLU. Launched in February 2008 by Cardiff Trading Standards in partnership with the Wales Heads of Trading Standards..
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2012
Cymraeg: Uned Benthyca Arian Anghyfreithlon Cymru
Saesneg: WIMLU
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Wales Illegal Money Lending. Launched in February 2008 by Cardiff Trading Standards in partnership with the Wales Heads of Trading Standards..
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2012
Cymraeg: dod â swydd i ben mewn ffordd anghyfreithlon
Saesneg: unlawful termination
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: In relation to employment.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2005
Cymraeg: Y Grŵp Cenedlaethol dros Atal Tipio Anghyfreithlon
Saesneg: National Fly-tipping Prevention Group
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NFTPG
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Cymraeg: Y Grŵp Cenedlaethol dros Atal Tipio Anghyfreithlon
Saesneg: NFTPG
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Fly-tipping Prevention Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Cymraeg: Diwrnod Rhyngwladol yn erbyn Camddefnyddio Cyffuriau a Masnachu Anghyfreithlon
Saesneg: International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: Gorchymyn Pysgota Môr (Pysgota Anghyfreithlon ac Anrheoleiddiedig nas Hysbysir amdano) 2009
Saesneg: The Sea Fishing (Illegal, Unreported and Unregulated Fishing) Order 2009
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Cymraeg: Mynd i lawr: mae'r gyfraith wedi newid. Mae canabis wedi newid o fod yn gyffur dosbarth B i fod yn gyffur dosbarth C. Ond mae'n dal yn anghyfreithlon
Saesneg: Going down: the law's changed. Cannabis has moved on down from a class B drug to a class C drug. But it's still illegal
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Taflen Llywodraeth Cynulliad Cymru, 2004.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004