TermCymru

10 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Conswl Anrhydeddus
Saesneg: Honorary Consul
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Conswliaid Anrhydeddus
Diffiniad: Conswl (gweler y diffiniad yn y cofnod cyffredinol am y term hwnnw) nad yw’n cael ei dalu am ei waith, ond sy’n derbyn rhai o fanteision conswl cyflogedig. Yn aml bydd yn cyfuno gwaith fel conswl â busnes preifat.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2016
Cymraeg: Y Caplan Anrhydeddus
Saesneg: Honorary Chaplain
Statws B
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae Diwrnod Cofio'r Holocost yn cael ei goffáu ar y cyd gan Brif Weinidog Cymru, Carwyn Jones ac Arweinydd Cyngor Caerdydd, y Cyng Phil Bale. I nodi’r diwrnod yng Nghymru cynhelir gwasanaeth cenedlaethol yn Neuadd y Ddinas Caerdydd ar 27 Ionawr, o dan arweiniad y Parchedig Ganon Stewart Lisk, Caplan Anrhydeddus i Gyngor Dinas Caerdydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2017
Cymraeg: Y Gwir Anrhydeddus
Saesneg: Right Honourable
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Cymraeg: Athro Gwadd Anrhydeddus
Saesneg: Honorary Visiting Professor
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: athro nodedig anrhydeddus
Saesneg: honorary distinguished professor
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bu'n athro yn y Sefydliad Geneteg Canser ym Mhrifysgol Caerdydd a hi oedd cyfarwyddwr Labordy Ymchwil a Datblygu Gwasanaeth Geneteg Meddygol Cymru Gyfan tan iddi ymddeol yn 2014. Bu, wedi hynny, yn athro nodedig anrhydeddus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Contract Ymchwil Anrhydeddus
Saesneg: Honorary Research Contract
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Cymraeg: Y Parchedicaf a'r Gwir Anrhydeddus
Saesneg: The Most Revd and Right Hon
Statws C
Pwnc: Crefydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2007
Cymraeg: Swyddfa Is-gennad Anrhydeddus Hwngari
Saesneg: Hungarian Honorary Consulate for Wales
Statws C
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Conswl Anrhydeddus Lesotho yng Nghymru
Saesneg: Lesotho Honorary Consul in Wales
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2016
Cymraeg: Tra Anrhydeddus Gyfrin Gyngor Ei Fawrhydi
Saesneg: His Majesty’s Most Honourable Privy Council
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022