TermCymru

32 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Adroddiad am Astudiaeth o Ymwybyddiaeth o'r Gymraeg yn y Ddarpariaeth Gofal Iechyd yng Nghymru
Saesneg: Report of a Study of Welsh Language Awareness in Healthcare Provision in Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adroddiad gan Brifysgol Cymru ar ran Llywodraeth y Cynulliad, 2004.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2005
Cymraeg: astudiaeth achos
Saesneg: case study
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Cymraeg: astudiaeth ansoddol
Saesneg: qualitative study
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: astudiaethau ansoddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Cymraeg: Astudiaeth Carfan y Mileniwm
Saesneg: MCS
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prosiect ymchwil yn dilyn bywydau tua 19,000 o blant a anwyd yn y DU yn 2000/1 (2,799 yng Nghymru). Mae’r astudiaeth wedi olrhain plant y Mileniwm trwy flynyddoedd cynnar eu plentyndod a’r bwriad yw eu dilyn nes eu bod yn oedolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Cymraeg: astudiaeth dadansoddi cylchred oes
Saesneg: life cycle analysis study
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: astudiaethau dadansoddi cylchred oes
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Cymraeg: astudiaeth dadansoddi cylchred oes
Saesneg: LCA study
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: astudiaethau dadansoddi cylchred oes
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Cymraeg: astudiaeth ddichonoldeb
Saesneg: feasibility study
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: astudiaeth ddichonoldeb amlfoddol
Saesneg: multi-modal feasibility study
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: Astudiaeth Ddichonoldeb Cyfarwyddyd Ansawdd Aer
Saesneg: Air Quality Direction Feasibility Study
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: astudiaeth feintiol ac ansoddol
Saesneg: qualitative and quantitative study
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Cymraeg: astudiaeth fodelu
Saesneg: modelling study
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: astudiaethau modelu
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: astudiaeth fodelu hydroamgylcheddol
Saesneg: hydro-environmental modelling study
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: astudiaethau modelu hydroamgylcheddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: Astudiaeth Fraenaru y Cynlluniau Datblygu Lleol
Saesneg: Local Development Plan Pathfinder Study
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2004
Cymraeg: astudiaeth gwmpasu
Saesneg: scoping study
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: astudiaeth hydredol
Saesneg: longitudinal study
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: astudiaethau hydredol
Diffiniad: Astudiaeth academaidd sy'n edrych ar fater dros gyfnod o amser.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Astudiaeth o Bolisïau a Gweithdrefnau ar gyfer Rhyddhau Cleifion o Ysbytai yng Nghymru - Project Ymchwil
Saesneg: A Study of Policies and Procedures for Hospital Discharge in Wales - Research Project
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WHC(99)168
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Astudiaeth o Gysylltiadau Trafnidiaeth rhwng Gogledd a De Cymru
Saesneg: Welsh North - South Transport Links Study
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru, 2000.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2006
Cymraeg: astudiaeth o ymarferoldeb â chostau
Saesneg: costed feasibility study
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Astudiaeth Ymchwil i Rôl a Swyddogaethau Cynghorau Cymuned a Thref yng Nghymru a'u Potensial i'r Dyfodol
Saesneg: Research Study into the Role, Functions and Future Potential of Community and Town Councils in Wales
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: Astudiaeth Ymchwil yr Arsyllfa Ddata
Saesneg: Data Observatory Research Study
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl gweithdy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Cau'r Bwlch ym Mherfformiad Ysgolion: Astudiaeth o rai Ysgolion Uwchradd sydd wedi Gwella'n Sylweddol
Saesneg: Narrowing the Gap in the Performance of Schools: A Study of Some Secondary Schools which have made Significant Improvements
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl dogfen, 2002.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Craffu Da? Cwestiwn Da! - Astudiaeth wella Archwilydd Cyffredinol Cymru: Craffu mewn Llywodraeth Leol
Saesneg: Good Scrutiny? Good Question! - Auditor General for Wales improvement study: Scrutiny in Local Government
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Document title.
Cyd-destun: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2014
Cymraeg: cyd-astudiaeth argaeledd tir ar gyfer tai
Saesneg: joint housing land availability study
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: JHLAS
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyd-astudiaeth argaeledd tir ar gyfer tai
Saesneg: JHLAS
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: joint housing land availability study
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2011
Cymraeg: Cyfarwyddyd Ansawdd Aer Deddf yr Amgylchedd 1995 (Astudiaeth Ddichonoldeb ar gyfer Cydymffurfedd Nitrogen Deuocsid)
Saesneg: Environment Act 1995 (Feasibility Study for Nitrogen Dioxide Compliance) Air Quality Direction
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Grant Astudiaeth Gwmpasu
Saesneg: Scoping Study Grant
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Cymraeg: Integreiddio Cynaliadwyedd Amgylcheddol i LEADER+: 14 Astudiaeth Achos o Ewrop
Saesneg: Integrating Environmental Sustainability into LEADER+: 14 Case Studies from Europe
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: teitl adroddiad
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Meincnodi Rheolaeth Tai Traws-Sector: Astudiaeth ar gyfer Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Saesneg: Cross-sector Housing Management Benchmarking: A Study for the National Assembly for Wales
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Yr Astudiaeth Cynnydd mewn Llythrennedd Darllen Rhyngwladol
Saesneg: Progress in International Reading Literacy Study
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Astudiaeth ryngwladol o gyrhaeddiad darllen plant 9-10 oed. Cynhaliwyd bob pum mlynedd ers 2001 gan Gymdeithas Ryngwadol Gwerthuso Cyrhaeddiad Addysgol (yr IEA).
Nodiadau: Defnyddir yr acronym PIRLS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2024
Cymraeg: Yr Astudiaeth Cynnydd mewn Llythrennedd Darllen Rhyngwladol
Saesneg: PIRLS
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Astudiaeth ryngwladol o gyrhaeddiad darllen plant 9-10 oed. Cynhaliwyd bob pum mlynedd ers 2001 gan Gymdeithas Ryngwadol Gwerthuso Cyrhaeddiad Addysgol (yr IEA).
Nodiadau: Dyma'r byrfodd a ddefnyddir ar gyfer y Progress in International Reading Literacy Study.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2024
Cymraeg: Yr Astudiaeth Dracio Ddomestig o Sentiment am Deithio
Saesneg: Domestic Sentiment Tracker
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2023
Cymraeg: Yr Astudiaeth Ryngwladol o Dueddiadau mewn Mathemateg a Gwyddoniaeth
Saesneg: Trends in Mathematical and Science Studies
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Astudiaeth ryngwladol o gyrhaeddiad disgyblion ysgol ym meysydd mathemateg a gwyddoniaeth. Defnyddir yr acronym TIMSS yn y ddwy iaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2025