TermCymru

15 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: ar wasanaeth gweithredol
Saesneg: on active service
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Yn y lluoedd arfog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2013
Cymraeg: datganiad o wasanaeth
Saesneg: service declaration
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datganiadau o wasanaeth
Diffiniad: Rhan o'r broses o gofrestru fel un sy'n gwasanaethu yn y Lluoedd Arfog neu sy'n gwasanaethu'r Goron yn unol â Deddf Cynrychiolaeth y Bobl 1983.
Cyd-destun: Ystyr “pleidleisiwr gwasanaeth” (“service voter”) yw person sydd wedi gwneud datganiad o wasanaeth yn unol ag adran 15 o Ddeddf 1983 ac sydd wedi ei gofrestru neu sydd â hawlogaeth i gael ei gofrestru yn unol ag ef.
Nodiadau: Yng nghyd-destun etholiadau. Daw'r testun cyd-destunol o Orchymyn Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025 (drafft ymgynghori). Gweler y cofnod 'service voter' / 'pleidleisiwr gwasanaeth'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2025
Cymraeg: dau wasanaeth y dydd
Saesneg: double daily
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yng nghyd-destun gwasanaethau trafnidiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: dyfarndaliad am wasanaeth a roddwyd
Saesneg: past service award
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dyfarndaliadau am wasanaeth a roddwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2025
Cymraeg: Grŵp Cynghori ar Wasanaeth Diabetes Lleol Torfaen
Saesneg: Torfaen Local Diabetes Service Advisory Group Board
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: hawlen wasanaeth
Saesneg: service permit
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: hawlenni gwasanaeth
Nodiadau: Yng nghyd-destun gwasanaethau bws. Defnyddir 'hawlen' yn y cyd-destun hwn er mwyn gwahaniaethu â'r gyfundrefn 'permit' wahanol ar gyfer tacsis.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: heb wasanaeth
Saesneg: non-serviced
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Arddodiad
Cyd-destun: ee llety
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: Is-bwyllgor Cydnabyddiaeth Ariannol yr Uwch Wasanaeth Sifil
Saesneg: SCS Remuneration Sub-Committee
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Cymraeg: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Lwfansau i Aelodau Cynghorau Sir a Chynghorau Bwrdeistref Sirol) (Dyfarndaliadau am Wasanaeth a Roddwyd) (Cymru) 2003
Saesneg: The Local Authorities (Allowances for Members of County and County Borough Councils) (Past Service Awards) (Wales) Regulations 2003
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: swp-wasanaeth
Saesneg: batch service
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Tîm yr Uwch Wasanaeth Sifil
Saesneg: Senior Civil Service Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Tîm yr Uwch Wasanaeth Sifil a Secondiadau
Saesneg: Senior Civil Service and Secondments Team
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2007
Cymraeg: Uwch Wasanaeth Sifil
Saesneg: SCS
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Senior Civil Service
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Uwch Wasanaeth Sifil
Saesneg: Senior Civil Service
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SCS
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Cymraeg: Ymrwymiad Cenedlaethol i Wasanaeth o Safon
Saesneg: National Quality of Service Commitment
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012