TermCymru

9 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: ar fin marw
Saesneg: moribund
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Arddodiad
Diffiniad: About to die; in a dying or stagnant state.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: bin Big Belly
Saesneg: Big Belly bin
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Enw masnachol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2014
Cymraeg: bin compost
Saesneg: compost bin
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Cymraeg: bin dolav
Saesneg: dolav bin
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Biniau sy’n cael eu defnyddio gan ffermwyr i gadw carcasau ynddyn nhw tra byddant yn disgwyl i’r casglwr cofrestredig ddod i’w casglu.
Cyd-destun: Enw masnachol yw dolav.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: bin nwyddau mislif
Saesneg: sanitary bin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: biniau nwyddau mislif
Nodiadau: Gellir dweud 'nwyddau hylendid' neu 'nwyddau iechydol', yn ddibynnol ar y cyd-destun, os yw'r term yn cynnwys nwyddau heblaw rhai mislif.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Cymraeg: bin offer miniog
Saesneg: sharps bin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: biniau offer miniog
Cyd-destun: Ystyr “bin offer miniog” (“sharps bin”) yw cynhwysydd anhyblyg, arbenigol sy’n cydymffurfio â Chod CGE 20 01 99(1) ac sydd wedi ei gynllunio i waredu’n ddiogel offer miniog sy’n gysylltiedig â rhoi triniaethau arbennig.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Trwyddedau Triniaeth Arbennig (Cymru) 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2025
Cymraeg: gwlad sydd ar fin gwneud cais
Saesneg: pre-candidate country
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: O'i gyferbynnu â 'gwlad sydd wedi gwneud cais', 'candidate country'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2007
Cymraeg: risg ar fin digwydd i iechyd
Saesneg: imminent health risk
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2005
Cymraeg: wystrys sydd ar fin marw
Saesneg: moribund oysters
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010