TermCymru

32 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: amrywiaeth fiolegol
Saesneg: biological diversity
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Er bod y dystiolaeth ddiweddaraf yn dangos rhai tueddiadau cadarnhaol mewn perthynas ag amgylchedd Cymru, mae'r asesiad cynhwysfawr diwethaf o adnoddau naturiol Cymru yn dangos bod amrywiaeth biolegol yn dirywio'n gyffredinol, ac nid oes modd dweud bod gan unrhyw ecosystem yng Nghymru yr holl nodweddion sydd eu hangen i wrthsefyll hyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Cymraeg: ased fiolegol
Saesneg: biological asset
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: asedau biolegol
Diffiniad: Anifail neu blanhigyn byw, at ddiben cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2023
Cymraeg: Banc Biolegol Cymru
Saesneg: Biobanks Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Dyma'r teitl sydd ar eu gwefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2015
Cymraeg: bodau biolegol
Saesneg: biological entities
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: canolfan cofnodion biolegol lleol
Saesneg: biological local records centre
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: Cemegol, Biolegol, Radiolegol neu Niwclear
Saesneg: CBRN
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diffiniad: Chemical, Biological, Radiological or Nuclear
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Cymraeg: Cemegol, Biolegol, Radiolegol neu Niwclear
Saesneg: Chemical, Biological, Radiological or Nuclear
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: CBRN
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Cymraeg: Confensiwn ar Amrywiaeth Fiolegol
Saesneg: CBD
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Convention on Biological Diversity
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Cymraeg: Confensiwn ar Amrywiaeth Fiolegol
Saesneg: Convention on Biological Diversity
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CBD
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Confensiwn Rhaglen Amgylcheddol y Cenhedloedd Unedig ar Amrywiaeth Fiolegol
Saesneg: United Nations Environment Programme Convention on Biological Diversity
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: cynefin pwysig iawn o ran diogelu amrywiaeth fiolegol Cymru
Saesneg: habitat of principle importance for conservation of biological diversity in Wales
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: O dan Ddeddf yr Amgylchedd Naturiol a Chymunedau Gwledig 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Cymraeg: cynhyrchiant biolegol
Saesneg: biological productivity
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Swm yr holl ddeunydd organig, carbon neu ddeunydd ynni sy'n crynhoi mewn ardal benodol dros gyfnod penodol.
Cyd-destun: Mae hectar byd-eang yn hectar fiolegol gynhyrchiol gyda chynhyrchiant biolegol ar gyfartaledd byd ar gyfer unrhyw flwyddyn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Dalfa Fiolegol a Ganiateir
Saesneg: Allowable Biological Catch
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ABC
Cyd-destun: Gellir defnyddio "a ganiatawyd" yn ôl y cyd-destun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: Dalfa Fiolegol a Ganiateir
Saesneg: ABC
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gellir defnyddio "a ganiatawyd" yn ôl y cyd-destun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: meddyginiaeth fiolegol
Saesneg: biologic
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau biolegol
Diffiniad: Cynnyrch y mae ei sylwedd actif yn sylwedd biolegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: rhiant biolegol
Saesneg: biological parent
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhieni biolegol
Diffiniad: rhiant sydd wedi cyfrannu 50% o DNA plentyn
Cyd-destun: gofyniad i ddarparu gwasanaethau i rieni biolegol plentyn, gan gynnwys cwnsela ac i ddarparu gwybodaeth sy’n ymwneud â’r plentyn,
Nodiadau: Gweler 'rhiant geni'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Cymraeg: rhyw biolegol
Saesneg: biological sex
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae dysfforia rhywedd yn derm sy'n disgrifio ymdeimlad o anesmwythder sydd gan berson oherwydd diffyg cyfatebiaeth rhwng ei ryw biolegol a'i hunaniaeth rhywedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2024
Cymraeg: sampl fiolegol
Saesneg: biological sample
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: samplau biolegol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: Sefydliad y Gwyddorau Biolegol, Amgylcheddol a Gwledig
Saesneg: IBERS
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Institute of Biological, Environmental and Rural Sciences
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2009
Cymraeg: Sefydliad y Gwyddorau Biolegol, Amgylcheddol a Gwledig
Saesneg: Institute of Biological, Environmental and Rural Sciences
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: IBERS
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2009
Cymraeg: seiliedig ar ddeunydd biolegol
Saesneg: bio-based
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Disgrifiad o ddeunydd a weithgynhyrchwyd o sylweddau sy'n deillio o organebau byw neu organebau a fu unwaith yn fyw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: SoDdGA Biolegol a 300m o Lain Clustogi
Saesneg: Biological SSSI and 300m Buffer
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Cymraeg: SoDdGA Biolegol ar Arfordir ac Iseldir â Blaenoriaeth
Saesneg: Prioritised Biological Coastal and Lowland SSSI
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Cymraeg: tanwyddau biolegol
Saesneg: biologically derived fuels
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: I’w cyferbynnu â thanwyddau ffosil. Ffordd arall o ddweud ‘biodanwydd/biofuel'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Cymraeg: teulu biolegol
Saesneg: birth family
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Another term used to refer to biological family.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2006
Cymraeg: therapi meddyginiaeth fiolegol
Saesneg: biologic therapy
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: therapïau meddyginiaeth fiolegol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: triniaeth fiolegol fecanyddol
Saesneg: mechanical biological treatment
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Cymraeg: triniaeth fiolegol/ffisiocemegol
Saesneg: biological/physiochemical treatment
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Uned Cyfryngau Biolegol
Saesneg: Biological Agents Unit
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o’r HSE.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Cymraeg: Y Cyngor Ymchwil Biotechnoleg a Gwyddorau Biolegol
Saesneg: Biotechnology and Biological Sciences Research Council
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym BBSCR.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: Y Cyngor Ymchwil Biotechnoleg a Gwyddorau Biolegol
Saesneg: BBSRC
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Biotechnology and Biological Sciences Research Council.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: ynni biolegol
Saesneg: biological energy
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ynni a gynhyrchir o fiomas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011