TermCymru

15 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: aelod teulu'r fuwch
Saesneg: member of the bovine family
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2014
Cymraeg: buwch Gaerdroea
Saesneg: Trojan cow
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gwartheg Caerdroea
Diffiniad: Yng nghyd-destun Dolur Rhydd Feirysol Buchol (BVD), anifail beichiog â statws BVD Negatif yn cario llo sydd â’r haint arno.
Nodiadau: Mae’n bosibl y byddai aralleiriad esboniadol yn gweddu’n well mewn rhai cyd-destunau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: buwch gyflo
Saesneg: in-calf cow
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2004
Cymraeg: buwch gyflo, dafad gyfoen, gast/hwch/cath dorrog ac ati
Saesneg: pregnant animal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Cymraeg: buwch hesb
Saesneg: barren cow
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Buwch nad yw mwyach yn gallu beichiogi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: buwch laetha
Saesneg: lactating cow
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Cymraeg: buwch laethog
Saesneg: high-yielding cow
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Cymraeg: buwch sugno
Saesneg: suckler
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: buwch sych
Saesneg: dry cow
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyn bwrw llo, mae'r ffermwr yn sychu'r fuwch iddi gael hoe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: buwch wasod/yn gofyn tarw
Saesneg: proud cow
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: gât i ddal buwch sy'n bwrw llo
Saesneg: calving gate
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gatiau i ddal buchod sy'n bwrw llo
Diffiniad: Gât o fewn y ffrâm sy'n cau am y fuwch i'w dal yn ddiogel. Bydd yn cynnwys iau pen, cadwyn gloi i'w rhwystro rhag symud tuag yn ôl, rheiliau neu baneli y gellir eu tynnu yn y gât er mwyn gallu cael at y fuwch i roi triniaeth iddi, ei helpu â'r llo, er mwyn i lo gael sugno neu er mwyn ei godro.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: llo eidion o fuwch odro
Saesneg: dairy beef calf
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: triniaeth i gadair buwch
Saesneg: intramammary treatment
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Treatment to mammary glands of cows eg for mastitis.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2007
Cymraeg: Trwyn y Fuwch
Saesneg: Little Orme
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2010
Cymraeg: ysgogi buwch i fwrw llo
Saesneg: induced calving
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010