TermCymru

230 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: ceffylau sy’n byw’n wyllt
Saesneg: horses living in the wild
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: Cymdeithas Byw'n Annibynnol Abertawe
Saesneg: SAIL
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Swansea Association for Independent Living
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2012
Cymraeg: Cymdeithas Byw'n Annibynnol Abertawe
Saesneg: Swansea Association for Independent Living
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SAIL
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2012
Cymraeg: Cyngor Da, Byw'n Well
Saesneg: Better Advice, Better Lives
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ymgyrch gan y CAB sy'n cynnwys "Cyngor Da, Iechyd Da".
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2013
Cymraeg: Cynllun Cenedlaethol Byw'n Annibynnol
Saesneg: National Independent Living Scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2015
Cymraeg: Grant Byw'n Annibynnol Cymru
Saesneg: Welsh Independent Living Grant
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn dilyn Llywodraeth y Du yn cau'r Gronfa Byw'n Annibynnol ym mis Mehefin 2015, gwnaethom gyflwyno Grant Byw'n Annibynnol Cymru
Nodiadau: Grant a gyflwynwyd gan Lywodraeth Cymru ar ôl I Lywodraeth y DU gau'r Gronfa Byw'n Annibynnol ym mis Mehefin 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Cymraeg: Gwario’n Iach, Byw’n Iach
Saesneg: Spend Healthy, Live Healthy
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Is-deitl Wythnos Genedlaethol Arian Myfyrwyr 2020
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Cymraeg: Gweithiwr Sgiliau Byw'n Annibynnol
Saesneg: Independent Living Skills Worker
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Cymraeg: Tasglu Byw'n Iach a Gweithgar
Saesneg: Healthy and Active Lifestyles Taskforce
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol Byw'n Iach
Saesneg: National Healthy Living Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2007
Cymraeg: cyd-fyw fel petaent yn bartneriaid sifil
Saesneg: living together as if they were civil partners
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: Y Strategaeth ar gyfer Pobl Hŷn yng Nghymru: Byw'n Hirach, Byw'n Well
Saesneg: The Strategy for Older People in Wales: Living Longer, Living Better
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Adroddiad Blynyddol 2009-10. Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, Mehefin 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Her Iechyd Cymru: Gwybodaeth Hygyrch ar Fyw'n Iach
Saesneg: Health Challenge Wales: Accessible Information on Healthy Living
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Cymraeg: Cronfa Gyfalaf Cymunedau Byw'n Weithgar
Saesneg: Active Lifestyles Community Capital Fund
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2007
Cymraeg: Cymru Gynaliadwy: Dysgu Byw'n Wahanol
Saesneg: A Sustainable Wales: Learning to Live Differently
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Cynllun Grant i Gefnogi Byw’n Gynaliadwy
Saesneg: Supporting Sustainable Living Grant Scheme
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr y Prosiect Byw'n Annibynnol
Saesneg: Deputy Director, Independent Living Project
Statws B
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2012
Cymraeg: Rhaglen Byw'n Iach Butetown a Grangetown
Saesneg: Butetown and Grangetown Healthy Living Programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2003
Cymraeg: Swyddog Byw’n Iach ac Egnïol
Saesneg: Healthy and Active Officer
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2017
Cymraeg: Y Gangen Byw’n Iach ac Egnïol
Saesneg: Healthy and Active Branch
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2017
Cymraeg: Fframwaith Gweithredu ar gyfer Byw'n Annibynnol
Saesneg: Framework for Action on Independent Living
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2013
Cymraeg: Pennaeth y Gangen Byw’n Iach ac Egnïol
Saesneg: Head of Healthy and Active
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2017
Cymraeg: Cynghorydd Interim Adnoddau Dynol a Datblygu Sefydliadol i’r Rhaglen Cymru Fyw
Saesneg: Interim HR & OD Adviser to Living Wales Programme
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Cymraeg: Ffyrdd Iach a Gweithgar o Fyw yng Nghymru: Fframwaith ar gyfer Gweithredu
Saesneg: Healthy and Active Lifestyles in Wales: A Framework for Action
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Is-adran Hybu Iechyd, 2003
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2003
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Ffitrwydd Annedd i Bobl Fyw Ynddi) (Cymru) (Diwygio) 2022
Saesneg: The Renting Homes (Fitness for Human Habitation) (Wales) (Amendment) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2022
Cymraeg: Dechrau Byw'n Wahanol - Adolygiad o'r Cynllun Datblygu Cynaliadwy
Saesneg: Starting to Live Differently - A Review of the Sustainable Development Scheme
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2003
Cymraeg: Newid yn yr Hinsawdd Cymru: Dysgu Byw'n Wahanol
Saesneg: Climate Change Wales: Learning to Live Differently
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: dogfen y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Tachwedd 2003
Cymraeg: Cymru Fyw - fframwaith newydd ar gyfer ein hamgylchedd, ein cefn gwlad a'n moroedd
Saesneg: A Living Wales - a new framework for our environment, our countryside and our seas
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Cyd-destun: Dogfen ymgynghori Llywodraeth y Cynulliad, Medi 2010
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2010
Cymraeg: Newid am Oes: Bwyta'n dda, Symud mwy, Byw'n hirach
Saesneg: Change4Life: Eat well, Move more, Live longer
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Ymgyrch 'Newid am Oes'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Y Cynllun Ymdopi â Thywydd Oer ar gyfer pobl sydd mewn perygl o fyw mewn cartref oer
Saesneg: Cold Weather Resilience Plan for people at risk of living in a cold home
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2021