TermCymru

12 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: canran
Saesneg: percentage
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Cymraeg: canran a dynnir fel cosb am danddatgan
Saesneg: under-declared penalty percentage
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: canran benodedig
Saesneg: specified percentage
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun gorchymyn cyfrannu, y ganran a bennir sydd yn rhaid i'r cyfrannydd ei gyfrannu.
Cyd-destun: Mae gan yr Awdurdod hawlogaeth i adennill oddi wrth y cyfrannydd y ganran benodedig o’r swm sy’n adenilladwy oddi wrth berchennog y tir o dan yr is-adran berthnasol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2024
Cymraeg: canran lladd allan
Saesneg: killing out percentage
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Canran anifail byw sydd yn y carcas (esgyrn a chyhrau'r torso a'r coesau)
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Cymraeg: canran o'r gyllideb a wariwyd
Saesneg: percentage spend of budget
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2005
Cymraeg: canran y cyfraniad
Saesneg: contribution percentage
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cymorth i Brynu - Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Cymraeg: canran y cynnwys sy'n ddŵr
Saesneg: percentage of water content
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun marchnata cynnyrch amaethyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: canran yr arwynebedd sydd wedi'i danddatgan
Saesneg: under-declared area percentage
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: canran y rhai sy'n hawlio budd-dal diweithdra
Saesneg: claimant count rate
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Cymraeg: Cynllun Rhent Cost Meddyg Teulu - Canran Ragnodedig
Saesneg: GP Cost Rent Scheme - Prescribed Percentages
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WHC(99)169
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: pwynt canran
Saesneg: percentage point
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pwyntiau canran
Diffiniad: Ym maes ystadegau, y gwahaniaeth rhwng dwy ganran. Ee os yw’r nifer wedi gostwng o 1,000 o bob 1,500 i 500 o bob 1,500 mae’r ganran wedi gostwng o 66.66% i 33.33%, ac mae hynny’n ostyngiad o 33.33 pwynt canran.
Nodiadau: Sylwer bod angen gwahaniaethu rhwng y cysyniad hwn a per cent / y cant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2023
Cymraeg: y ganran a bleidleisiodd
Saesneg: turnout
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Canran y rheini sy’n gymwys i bleidleisio sydd wedi bwrw’u pleidlais.
Cyd-destun: For an election.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003