TermCymru

31 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: ad-dalu benthyciadau ceir
Saesneg: car loan repayments
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Cymraeg: aelwyd lle ceir nifer o oedolion
Saesneg: multi-adult household
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: ardal lle ceir llawer o achosion o TB
Saesneg: high TB incidence area
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: car allyriadau isel iawn
Saesneg: ultra-low emission car
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceir allyriadau isel iawn
Diffiniad: Car sydd yn allyrru llai na 75g o garbon deuocsid fesul kilometr (g/km) o'r egsôst
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Cymraeg: car cwrteisi
Saesneg: courtesy car
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceir cwrteisi
Diffiniad: A car that is lent to a customer by a garage or insurance company
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: car dethol
Saesneg: executive car
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceir dethol
Diffiniad: Executive car is a British term for an automobile larger than a large family car. In official use, it is also the term adopted by Euro NCAP, a European organization founded to test for car safety and is a passenger car classification defined by European Commission.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: car gosgordd
Saesneg: suite car
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Lluosog: ceir gosgordd
Nodiadau: Mewn cyd-destunau seremonïol. Mewn rhai cyd-destunau tra seremonïol gellir cael gorymdaith geir ("car procession") sy'n cynnwys modurgad Frenhinol ("Royal convoy"), sydd yn ei thro yn cynnwys y car gwladol ("state car") a'r car gosgordd ("suite car")
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: car gwladol
Saesneg: state car
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceir gwladol
Diffiniad: An official state car is a car used by a government to transport its head of state or head of government in an official capacity, which may also be used occasionally to transport other members of the government or visiting dignitaries from other countries.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Ceir Cefn Gwlad
Saesneg: Country Cars
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Community transport scheme.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: ceir clyfar
Saesneg: connected cars
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Cerbydau a all gyfathrebu'n electronig �'i gilydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Cymraeg: ceir yr orymdaith
Saesneg: processional cars
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Mewn cyd-destunau seremonïol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: cynllun rhannu ceir
Saesneg: car share scheme
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau rhannu ceir
Cyd-destun: Bydd integreiddio seilwaith i gefnogi trafnidiaeth gyhoeddus, teithio llesol, cynlluniau rhannu ceir a mentrau polisi eraill Llywodraeth Cymru yn helpu i sicrhau budd i gymunedau ac yn helpu i gyflawni targedau sero-net.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2024
Cymraeg: cysgodfa ceir
Saesneg: car port
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: datblygiad di-geir
Saesneg: car-free development
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datblygiadau di-geir
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Cymraeg: Diwrnod Ewropeaidd Dim Ceir
Saesneg: European Car Free Day
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2003
Cymraeg: eitem y ceir diffyg ohoni
Saesneg: lacked item
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: eitemau y ceir diffyg ohonynt
Diffiniad: Ym maes ystadegau amddifadedd materol, eitem hanfodol nad ydys yn berchen arni (yn bennaf oherwydd tlodi: financially-constrained lack / diffyg yn sgil cyfyngiadau ariannol).
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2025
Cymraeg: faniau sy'n deillio o geir
Saesneg: car derived vans
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: Geir-IAU
Saesneg: U-News
Statws A
Pwnc: Addysg
Cyd-destun: Enw ar gystadleuaeth i blant a phobl ifanc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2010
Cymraeg: gorymdaith geir
Saesneg: car procession
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gorymdeithiau ceir
Nodiadau: Yng nghyd-destun digwyddiadau o bwys
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: grant ceir trydan
Saesneg: plug-in car grant
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2013
Cymraeg: nitrogen a geir mewn dom
Saesneg: manure nitrogen
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2009
Cymraeg: parcio ceir a chyfleusterau cyrraedd yn hwyr
Saesneg: car parking & late arrival facility
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Cymraeg: pownd ceir
Saesneg: car pound
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: Rhestr o Alwedigaethau lle ceir Prinder
Saesneg: Shortage Occupation List
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Fel yn TC eisoes
Nodiadau: SOL
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Rhestr o Alwedigaethau lle ceir Prinder
Saesneg: SOL
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Shortage Occupation List. Yng nghyd-destun y system fewnfudo a ddefnyddir yn y Deyrnas Unedig yn dilyn Brexit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Y Cynllun Masnachu CO2 Ceir nad ydynt yn Ddi-Allyriadau
Saesneg: Non-Zero-Emission Car CO2 Trading Scheme
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir hefyd yr acronym 'CCTS'
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024
Cymraeg: Y Cynllun Masnachu CO2 Ceir nad ydynt yn Ddi-Allyriadau
Saesneg: CCTS
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym ar gyfer cynllun 'Non-zero Emission Car CO2 Trading Scheme'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2023
Cymraeg: Y Cynllun Masnachu Cofrestriadau Ceir nad ydynt yn Ddi-allyriadau
Saesneg: Non-Zero-Emission Car Registration Trading Scheme
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2023
Cymraeg: Y Cynllun Masnachu Cofrestriadau Ceir nad ydynt yn Ddi-allyriadau
Saesneg: CRTS
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir ar gyfer 'Non-Zero-Emission Car Registration Trading Scheme'
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2023
Cymraeg: Ymgyrch Ryngwladol Diwrnod Dim Ceir
Saesneg: International Car Free Day Campaign
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2003
Cymraeg: y sector modurol / y sector rhannau ceir
Saesneg: automotive sector
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005