TermCymru

27 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: carbon corfforedig
Saesneg: embedded carbon
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: corff corfforedig
Saesneg: corporate body
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyrff corfforedig
Cyd-destun: Also known as a "body corporate" and "incorporated body".
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2020
Cymraeg: corff corfforedig
Saesneg: body corporate
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyrff corfforedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2020
Cymraeg: corfforedig
Saesneg: corporate
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Wedi'i gyfansoddi drwy gyfansoddiad cyfreithiol neu ffurfiol.
Nodiadau: Er enghraifft, corff corfforedig. Cymharer â corporate=corfforaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2019
Cymraeg: corfforedig
Saesneg: incorporate
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Constituted as a legal or formal constitution.
Nodiadau: Gweler hefyd y cofnodion ar gyfer “corporate” a’r cofnod ar gyfer “incorporated”.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2021
Cymraeg: corfforedig
Saesneg: incorporated
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Constituted as a legal or formal constitution.
Nodiadau: Gweler hefyd y cofnodion ar gyfer “corporate” a’r cofnod ar gyfer “incorporate”.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2021
Cymraeg: cyd-bwyllgor corfforedig
Saesneg: corporate joint committee
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyd-bwyllgorau corfforedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2025
Cymraeg: Cymdeithas Gorfforedig Cyfreithwyr Caerdydd a'r Cylch
Saesneg: Incorporated Law Society for Cardiff and District
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: dŵr corfforedig
Saesneg: embedded water
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Gorchymyn Cyrff Corfforedig Seneddol (Breinryddidau’r Goron etc) 1992
Saesneg: The Parliamentary Corporate Bodies (Crown Immunities etc.) Order 1992
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2024
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Cyffredinol) (Cymru) 2021
Saesneg: The Corporate Joint Committees (General) (Wales) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Cyffredinol) (Cymru) 2022
Saesneg: The Corporate Joint Committees (General) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2022
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Cyffredinol) (Rhif 2) (Cymru) 2021
Saesneg: The Corporate Joint Committees (General) (No. 2) (Wales) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Cyffredinol) (Rhif 2) (Cymru) 2022
Saesneg: The Corporate Joint Committees (General) (No. 2) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2022
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Diwygio Atodlen 6 i Fesur y Gymraeg (Cymru) 2011) 2021
Saesneg: The Corporate Joint Committees (Amendment of Schedule 6 to the Welsh Language (Wales) Measure 2011) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Diwygio Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015) 2021
Saesneg: The Corporate Joint Committees (Amendment of the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Diwygio Deddf Llywodraeth Leol 2003) (Cymru) 2025
Saesneg: The Corporate Joint Committees (Amendment to the Local Government Act 2003) (Wales) Regulations 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2025
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Swyddogaethau Trafnidiaeth) (Addasiadau Canlyniadol a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2022
Saesneg: The Corporate Joint Committees (Transport Functions) (Consequential Modifications and Transitional Provisions) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2022
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgorau Corfforedig (Swyddogaethau Trafnidiaeth) (Cymru) 2021
Saesneg: The Corporate Joint Committees (Transport Functions) (Wales) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgor Corfforedig De-ddwyrain (Cymru) 2021
Saesneg: The South East Wales Corporate Joint Committee Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgor Corfforedig De-ddwyrain (Cymru) (Diwygio) 2022
Saesneg: The South East Wales Corporate Joint Committee (Amendment) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2022
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgor Corfforedig y Canolbarth (Cymru) 2021
Saesneg: The Mid Wales Corporate Joint Committee Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgor Corfforedig y De-orllewin (Cymru) 2021
Saesneg: The South West Wales Corporate Joint Committee Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-bwyllgor Corfforedig y Gogledd (Cymru) 2021
Saesneg: The North Wales Corporate Joint Committee Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: Rheoliadau’r Strategaeth Tlodi Plant (Cyd-bwyllgorau Corfforedig) (Cymru) 2021
Saesneg: The Child Poverty Strategy (Corporate Joint Committees) (Wales) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Sefydliad Corfforedig Elusennol
Saesneg: Charitable Incorporated Organisation
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Sefydliadau Corfforedig Elusennol
Diffiniad: The Charitable Incorporated Organisation (CIO) is a new legal structure designed specifically and only for charities. It offers the benefits of limited liability making it easier to recruit and retain trustees, and legal personality making it easier to hold property and enter contracts.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2017
Cymraeg: Sefydliad y Peirianwyr Priffyrdd Corfforedig
Saesneg: Institute of Incorporated Highway Engineers
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2004