TermCymru

18 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: coridor
Saesneg: corridor
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: coridorau
Diffiniad: Ffordd neu gyfuniad o ffyrdd sy'n arwain at gyrchfan. Gall sawl llwybr trafnidiaeth gwahanol (ee sawl gwasanaeth bws gwahanol) fod yn defnyddio'r un coridor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2025
Cymraeg: coridor bywyd gwyllt mewn cae
Saesneg: in-field wildlife corridor
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: coridorau bywyd gwyllt mewn caeau
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Cymraeg: Coridor Cysylltu
Saesneg: Connections Corridor
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o ardal Cynllun Gofodol De-ddwyrain Cymru.
Cyd-destun: As South East Wales covers almost half of the population of Wales, it has been further sub-divided into three areas facing different issues: the Heads of the Valleys, the City Coastal Zone and the intervening Connections Corridor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: Coridor Deheuol Afon Afan
Saesneg: Southern Afan River Corridor
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: coridor nant
Saesneg: streamside corridor
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Creu coridor ar ddwy lan nant a phlannu coed
Saesneg: Create streamside corridor on improved land on both sides with tree planting
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Creu coridor ar ddwy lan nant ar dir wedi’i wella
Saesneg: Create streamside corridor on improved land on both sides
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Creu coridor ar un lan nant a phlannu coed
Saesneg: Create streamside corridor on improved land on one side with tree planting
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Creu coridor ar un lan nant ar dir wedi’i wella
Saesneg: Create streamside corridor on improved land on one side
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Creu coridor bywyd gwyllt i wella cysylltiadau (rhwng cynefinoedd)
Saesneg: Create a wildlife corridor to improve connectivity
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Creu coridor i wella cysylltiadau (rhwng cynefinoedd)
Saesneg: Create a connectivity strip
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Creu coridor o goed
Saesneg: Create wooded strip
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: gofal mewn coridor
Saesneg: corridor care
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term anffurfiol a ddefnyddir am yr arfer o ddarparu gofal meddygol i gleifion mewn coridorau neu ardaloedd clinigol eraill na ddynodwyd ar gyfer rhoi gofal o'r fath, oherwydd galw llethol a chyfyngiadau ar adnoddau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Cymraeg: Gwella Coridor Afon Taf
Saesneg: River Taff Corridor Enhancement
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Prosiect Merthyr yn gysylltiedig â "Syniadau Blaengar - Strategaeth ar gyfer Blaenau'r Cymoedd 2020".
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2006
Cymraeg: Mesurau Gwella Coridor
Saesneg: Corridor Enhancement Measures
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CEM
Cyd-destun: The programme is examining the options for improvement of the M4 strategic corridor, enhancing its ability to cope with current journey levels and enable more journeys to be made than are now.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2013
Cymraeg: Mesurau Gwella Coridor
Saesneg: CEM
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Corridor Enhancement Measures
Cyd-destun: The programme is examining the options for improvement of the M4 strategic corridor, enhancing its ability to cope with current journey levels and enable more journeys to be made than are now.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2013
Cymraeg: Parhau i reoli coridor ar lan nant
Saesneg: Continued management of streamside corridor
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: prif goridor symud
Saesneg: main movement corridor
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Trafnidiaeth e.e. M4.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011