TermCymru

53 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Academi Sgiliau Genedlaethol ar gyfer Sgiliau Creadigol a Diwylliannol
Saesneg: National Skills Academy for Creative & Cultural
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Note: this is the official title.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2014
Cymraeg: Adolygiad o'r Diwydiannau Creadigol
Saesneg: Review of Creative Industries
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Cymraeg: Arweinydd Polisi Diwydiannau Creadigol
Saesneg: Creative Industries Policy Lead
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: Atebion Creadigol
Saesneg: Creative Solutions
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Prosiect gan y corff ColegauCymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Cymraeg: atgyfeirio creadigol
Saesneg: creative referral
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun presgripsiynu cymdeithasol, atgyfeirio unigolyn at weithgareddau creadigol fel cerddoriaeth, celf neu ddawns.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2024
Cymraeg: Athro Diwydiannau Cyfathrebu a Chreadigol
Saesneg: Professor of Communications and Creative Industries
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Cymraeg: Busnes Creadigol Cymru
Saesneg: CBW
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o adran Busnes Rhyngwladol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Cymraeg: Busnes Creadigol Cymru
Saesneg: Creative Business Wales
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o adran Busnes Rhyngwladol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2006
Cymraeg: Calon Cymru Ddigidol: adolygiad o’r diwydiannau creadigol ar gyfer Llywodraeth Cynulliad Cymru
Saesneg: The Heart of Digital Wales: a review of creative industries for the Welsh Assembly Government
Statws A
Pwnc: TGCh
Cyd-destun: Adroddiad Ian Hargreaves i Lywodraeth y Cynulliad, 2010.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2010
Cymraeg: Canolfan Diwydiannau Creadigol, Ymchwil ac Arloesedd
Saesneg: Creative Industries Research and Innovation Centre
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw ar ganolfan ym Mhrifysgol Fetropolitan Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: Canolfan Mentrau Creadigol
Saesneg: Creative Enterprise Centre
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Galeri yng Nghaernarfon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: Canolfan y Diwydiannau Creadigol
Saesneg: Centre for Creative Industries
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2013
Cymraeg: Cronfa Cymru Greadigol ar gyfer Cynnwys i’r Ifanc
Saesneg: Creative Wales Young Content Fund
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: O ran y ffurf fer, 'Young Content Fund', gellid defnyddio 'Y Gronfa Cynnwys i'r Ifanc' yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Cronfa Ddatblygu Cymru Greadigol 2021
Saesneg: 2021 Creative Wales Development Fund
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021
Cymraeg: Cronfa Eiddo Deallusol Creadigol Cymru
Saesneg: Wales Creative Intellectual Property (IP) Fund
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: Cyfarwyddwr Creadigol
Saesneg: Creative Director
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Cyfathrebu a'r Diwydiannau Creadigol
Saesneg: Communications and Creative Industries
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn Adran Theatr, Ffilm a Theledu, Prifysgol Cymru Aberystwyth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: cyfranwyr mentrus a chreadigol
Saesneg: enterprising, creative contributors
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Dibenion y cwricwlwm yng Nghymru yw ceisio sicrhau bod plant a phobl ifanc yn datblygu[...] yn gyfranwyr mentrus a chreadigol sy’n barod i chwarae eu rhan yn llawn yn eu bywyd a’u gwaith
Nodiadau: Un o bedwar diben y cwricwlwm, sy'n deillio o adroddiad Donaldson, Dyfodol Llwyddiannus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2018
Cymraeg: Cymru Greadigol
Saesneg: Creative Future
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Strategaeth ddiwylliant Llywodraeth y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2003
Cymraeg: Cymru Greadigol
Saesneg: Creative Wales
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Corff arfaethedig a sefydlir i roi hwb i’r diwydiannau creadigol yng Nghymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2018
Cymraeg: Cynllun Cymorth ar gyfer Sector Diwylliannol a Chreadigol Cymru
Saesneg: Wales Cultural and Creative Support Scheme
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Chwefror 2022
Cymraeg: Cynllun Ysgolion Creadigol Arweiniol
Saesneg: Lead Creative Schools Scheme
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun gan Gyngor Celfyddydau Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2018
Cymraeg: Datblygiad Creadigol
Saesneg: Creative Development
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o saith maes dysgu cwricwlwm y Cyfnod Sylfaen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: Datrysiadau Creadigol
Saesneg: Creative Solutions
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Consortiwm Hyfforddiant Diwydiannol.
Cyd-destun: A consortium for industrial training.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2009
Cymraeg: Datrys Problemau a Meddwl yn Greadigol
Saesneg: problem-solving and creativity
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2003
Cymraeg: deunydd creadigol
Saesneg: creative content
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Disgrifiad o gynhyrchion ar gyfer y cyfryngau creadigol digidol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: Deunydd Cyfarwyddyd y Cyfnod Sylfaen: Datblygiad Creadigol
Saesneg: Foundation Phase Guidance Material: Creative Development
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen ategol yng nghyd-destun y Cyfnod Sylfaen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: diwydiannau creadigol
Saesneg: creative industries
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: diwydiant y cyfryngau creadigol
Saesneg: creative media industry
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Cymraeg: Dyfarniadau Cymru Greadigol
Saesneg: Creative Wales Awards
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cynllun ariannu gan Gyngor y Celfyddydau
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2003
Cymraeg: Ewrop Greadigol
Saesneg: Creative Europe
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhaglen fframwaith y Comisiwn Ewropeaidd ar gyfer cefnogi’r sector diwylliant a’r sector clyweled.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2017
Cymraeg: Gwasanaethau Cefnogi Diwydiannau Creadigol
Saesneg: Creative Industries Support Services
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: Gwasanaeth Cymorth Diwydiannau Creadigol Cymru
Saesneg: Wales Creative Industries' Support Service
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: Hyrwyddwyr Creadigol
Saesneg: Creative Champions
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yn gysylltiedig â NESTA.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2005
Cymraeg: Is-adran y Sector Creadigol
Saesneg: Creative Sector Division
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2016
Cymraeg: Panel y Sector Diwydiannau Creadigol
Saesneg: Creative Industries Sector Panel
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: Pennaeth Rheoli Cysylltiadau - Creadigol
Saesneg: Head of Relationship Management - Creative
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2009
Cymraeg: Prentisiaeth Greadigol
Saesneg: Creative Apprenticeship
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Cymraeg: pum arfer greadigol y meddwl
Saesneg: five creative habits of mind
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Elfen o’r Cynllun Ysgolion Creadigol Arweiniol, gan Gyngor Celfyddydau Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2020
Cymraeg: Rheoliadau’r Rhaglen Ewrop Greadigol a’r Rhaglen Ewrop i Ddinasyddion (Dirymu) (Ymadael â’r UE) 2019
Saesneg: The Creative Europe Programme and Europe for Citizens Programme (Revocation) (EU Exit) Regulations 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Cymraeg: Rheolwr Clwstwr - Diwydiannau Creadigol, Biotechnoleg, Gofal Iechyd Meddygol, Cynnyrch Diwydiannol
Saesneg: Cluster Manager - Creative Industries, Biotech, Medical Healthcare, Industrial Products
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: Rheolwr Gwasanaethau Creadigol
Saesneg: Creative Services Manager
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: Rheolwr Marchnata, Sectorau TGCh a Chreadigol
Saesneg: Marketing Manager, ICT and Creative Sectors
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Cymraeg: Rhwydwaith Cefnogi Diwydiannau Creadigol ar gyfer BBaChau yr Iwerydd
Saesneg: Creative Industries Support Network for Atlantic SMEs
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CISNET
Cyd-destun: CISNET
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Rhwydwaith Dysgu Creadigol
Saesneg: Creative Learning Network
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2014
Cymraeg: Sefydliad y Diwydiannau Heneiddio Creadigol
Saesneg: Institute of Creative Ageing Industries
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2019
Cymraeg: Sgiliau Creadigol a Diwylliannol
Saesneg: Creative and Cultural Skills
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Un o'r Cynghorau Sgiliau Sector
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2005
Cymraeg: Twristiaeth, Marchnata, Digwyddiadau a Chymru Greadigol
Saesneg: Tourism, Marketing, Events and Creative Wales
Statws A
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Medi 2024
Cymraeg: Tystysgrif mewn Arferion Creadigol a Diwylliannol
Saesneg: Certificate in Creative and Cultural Practices
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl cymhwyster.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2013
Cymraeg: Y Cyfryngau Creadigol a Digidol
Saesneg: Creative and Digital Media
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012