TermCymru

18 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Bwrdd Cydlynu Etholiadol Cymru
Saesneg: Wales Electoral Co-ordination Board
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Cymraeg: cydlynu
Saesneg: cohere
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Grŵp Cydlynu Rhwydwaith y Galon
Saesneg: Cardiac Network Co-ordinating Group
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr enw y mae'r grŵp ei hun yn ei ddefnyddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2003
Cymraeg: grŵp tasg a chydlynu tactegol rhanbarthol
Saesneg: divisional tactical tasking and co-ordination group
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: Hyb Cydlynu Ymchwilio, Arloesi a Gwella
Saesneg: Research, Innovation and Improvement Co-ordination (RI&IC) Hubs
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Hybiau Cydlynu Ymchwilio, Arloesi a Gwella
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2019
Cymraeg: Hyb Cydlynu Ymchwilio, Arloesi a Gwella
Saesneg: RI&IC Hub
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2019
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Cydlynu Trefniadau Derbyn Ysgolion a Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2024
Saesneg: The Education (Co-ordination of School Admission Arrangements and Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2024
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Diwygiadau sy’n Ymwneud â Chydlynu Trefniadau Derbyn Ysgolion) (Cymru) 2024
Saesneg: The Education (Amendments Relating to the Co-ordination of School Admission Arrangements) (Wales) Regulations 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Hydref 2024
Cymraeg: Rhwydwaith Cydlynu Gofal Dros y DU
Saesneg: Care Co-ordination Network UK
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCNUK
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Rhwydwaith Cydlynu Gofal Dros y DU
Saesneg: CCNUK
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Care Co-ordination Network UK
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Swyddfa Cydlynu Strategol Ymchwil i Iechyd
Saesneg: Office for Strategic Co-ordination of Health Research
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: OSCHR
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Cymraeg: Swyddfa Cydlynu Strategol Ymchwil i Iechyd
Saesneg: OSCHR
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Office for Strategic Co-ordination of Health Research
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Cymraeg: Uned Gydlynu Llety
Saesneg: Accommodation Cell
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Unedau Cydlynu Llety
Nodiadau: Adrannau mewn awdurdodau lleol sy'n cyd-drefnu gofynion llety ar gyfer pobl ddigartref a'r rhai sy'n gadael carchar, yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2020
Cymraeg: Y Ganolfan Genedlaethol ar Gydlynu Ymdrechion i Daclo Llinellau Cyffuriau
Saesneg: National County Lines Coordination Centre
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ganolfan Brydeinig sy'n cael ei harwain ar y cyd gan yr Asiantaeth Troseddu Cenedlaethol a Chyngor Cenedlaethol Penaethiaid yr Heddlu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2020
Cymraeg: Y Grŵp Cydlynu Cenedlaethol
Saesneg: National Coherence Group
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Grŵp sy'n cydlynu gwaith partneriaid cenedlaethol a rhanbarthol yng nghyd destun codi safonau addysgol a gwella perfformiad ym maes addysg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2024
Cymraeg: Y Grŵp Cydlynu Cenedlaethol
Saesneg: NCG
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y National Coherence Group.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2024
Cymraeg: Y Tîm Cydlynu Pobl Agored i Niwed nad ydynt ar Restr Warchod COVID-19
Saesneg: Non-Shielding Vulnerable People Co-ordination Team: COVID 19
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2020
Cymraeg: Y Tîm Cydlynu Trefniadau Gwarchod a Chymorth Ehangach i Bobl Agored i Niwed: COVID-19
Saesneg: Shielding and Wider Support for Vulnerable People Co-ordination Team: COVID-19
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020