TermCymru

22 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: cyfarfodydd cymunedol
Saesneg: community meetings
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: cyfarfodydd dwyochrog
Saesneg: bilaterals
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: An abbreviation of 'bilateral meetings' used in civil service language.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2011
Cymraeg: cyfarfodydd dwyochrog
Saesneg: bilateral meetings
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2011
Cymraeg: Cyfarfodydd Arfarnu Brechlynnau
Saesneg: Vaccine Adjudication Meetings
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004
Cymraeg: Grid y Cyfarfodydd Llawn
Saesneg: Plenary Grid
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: cyfarfodydd i drafod ceisiadau Glastir
Saesneg: Glastir customer application reviews
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cyfarfodydd Rhwydweithiau Lleol a Chenedlaethol
Saesneg: National and Local Network Meetings
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Cyd-destun: Buddsoddwyr mewn Pobl
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2012
Cymraeg: Uned Busnes y Cyfarfodydd Llawn
Saesneg: Plenary Business Unit
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Cyfarfodydd Swyddfa'r Llywydd
Saesneg: Presiding Office Meetings Secretariat
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004
Cymraeg: Uned Busnes Cyfarfodydd Llawn y Cynulliad
Saesneg: Assembly Plenary Business Unit
Statws B
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Cymraeg: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Coronafeirws) (Cyfarfodydd) (Cymru) 2020
Saesneg: The Local Authorities (Coronavirus) (Meetings) (Wales) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2020
Cymraeg: Pennaeth Uned Busnes y Cyfarfodydd Llawn, Llywodraeth Cynulliad Cymru
Saesneg: Head of the Welsh Assembly Government's Plenary Business Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2006
Cymraeg: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Coronafeirws) (Cyfarfodydd) (Cymru) (Diwygio) 2020
Saesneg: The Local Authorities (Coronavirus) (Meetings) (Wales) (Amendment) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2020
Cymraeg: cyfarfod cyswllt
Saesneg: touchpoint
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfarfodydd cyswllt
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2023
Cymraeg: cyfarfod preifat
Saesneg: private audience
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cyfarfodydd preifat
Diffiniad: A formal meeting with someone important.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: cyfarfod teirochrog
Saesneg: tripartite meeting
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfarfodydd teirochrog
Diffiniad: Cyfarfod a gynhelir rhwng tri pharti.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Cymraeg: cyfarfod bord gron
Saesneg: round table
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfarfodydd bord gron
Cyd-destun: Cyflwynodd y Prif Weinidog adroddiad ar ei ymweliad ag Iwerddon yn ddiweddar lle'r oedd wedi mynychu cyfarfod bord gron ar seilwaith a Brexit o dan gadeiryddiaeth Siambr Fasnach Prydain ac Iwerddon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Cymraeg: Cyfarfod Cwyn Gyflogaeth
Saesneg: Grievance Meeting
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cyfarfodydd Cwynion Cyflogaeth
Nodiadau: Byddai ‘Cyfarfod y Gŵyn Gyflogaeth’ yn addas wrth gyfeirio at gyfarfod ar gyfer cwyn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2016
Cymraeg: Deddf Cyrff Cyhoeddus (Derbyn i Gyfarfodydd)
Saesneg: Public Bodies (Admission to Meetings) Act
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2012
Cymraeg: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Trefniadau Gweithrediaeth) (Penderfyniadau, Dogfennau a Chyfarfodydd) (Cymru) (Diwygio) 2002
Saesneg: The Local Authorities (Executive Arrangements) (Decisions, Documents and Meetings) (Wales) (Amendment) Regulations 2002
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Cymraeg: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Trefniadau Gweithrediaeth) (Penderfyniadau, Dogfennau a Chyfarfodydd) (Cymru) (Diwygio) 2021
Saesneg: The Local Authorities (Executive Arrangements) (Decisions, Documents and Meetings) (Wales) (Amendment) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Trefniadau Gweithrediaeth) (Penderfyniadau, Dogfennau a Chyfarfodydd) a'r Pwyllgorau Safonau (Cymru) (Diwygio) 2007
Saesneg: The Local Authorities (Executive Arrangements) (Decisions, Documents and Meetings) and the Standards Committees (Wales) (Amendment) Regulations 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2007