TermCymru

42 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Ardaloedd Cynnyrch y Cyfrifiad
Saesneg: Census Output Areas
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Arolwg Cwmpas y Cyfrifiad
Saesneg: Census Coverage Survey
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: CCS
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Cymraeg: Arolwg Cwmpas y Cyfrifiad
Saesneg: CCS
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Census Coverage Survey
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2010
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyfrifiad 2011
Saesneg: 2011 Census Director
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Cyfarwyddwr y Cyfrifiad
Saesneg: Census Director
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: cyfrifiad
Saesneg: head count
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Adnabod defaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: cyfrifiad
Saesneg: calculation
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfrifiadau
Diffiniad: A mathematical determination of the amount or number of something.
Cyd-destun: Ar ôl i'r hawliad wedi'i archwilio ddod i law, mae unrhyw addasiadau angenrheidiol yn cael eu gwneud i daliadau'r Awdurdod Bilio i gyd-fynd â'r cyfrifiad, naill ai trwy ad-dalu'r swm a ordalwyd neu fynnu taliadau ychwanegol gan yr awdurdod fel y bo'n briodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2017
Cymraeg: Cyfrifiad Blynyddol o Gynhyrchiant
Saesneg: ACOP
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Annual Census of Production
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Cyfrifiad Blynyddol o Gynhyrchiant
Saesneg: Annual Census of Production
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ACOP
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: cyfrifiad maint dosbarth
Saesneg: class size count
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: cyfrifiad maint dosbarthiadau cynradd
Saesneg: primary class size count
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: cyfrifiad poblogaeth
Saesneg: census of population
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: Cyfrifiad Poblogaeth 2001
Saesneg: 2001 Census of Population
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Cymraeg: Cyfrifiad Poblogaeth a Thai
Saesneg: Census of Population and Housing
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Cymraeg: Cyfrifiad Ysgolion Blynyddol ar Lefel Disgyblion
Saesneg: Pupil Level Annual School Census
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CYBLD
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cynllun a Maint Sampl Prawf Cyfrifiad 2007
Saesneg: 2007 Census Test Design and Sample Size
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Deddf y Cyfrifiad
Saesneg: Census Act
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Diwrnod y Cyfrifiad
Saesneg: Census Day
Statws B
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Cymraeg: Gorchymyn y Cyfrifiad
Saesneg: Census Order
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Grŵp Cynghori ar y Cyfrifiad
Saesneg: Census Advisory Group
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Grŵp Cynghori ar y Cyfrifiad: Cymru
Saesneg: Census Advisory Group for Wales
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: GCCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Grŵp Sicrhau Ansawdd Cwestiynau Cymraeg y Cyfrifiad
Saesneg: Welsh Language Census Questions Assurance Group
Statws B
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: Grwpiau Cynghori ar y Cyfrifiad
Saesneg: Census Advisory Groups
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Gweithdy Cyswllt â'r Awdurdodau Lleol - Cyfrifiad 2011
Saesneg: 2011 Census LA Liaison Workshop
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2008
Cymraeg: Helpu i Lunio’r Dyfodol: Cyfrifiad Poblogaeth a Thai Cymru a Lloegr 2011
Saesneg: Helping to Shape Tomorrow: The 2011 Census of Population and Housing in England and Wales
Statws A
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2009
Cymraeg: Methodoleg Casglu Data’r Cyfrifiad
Saesneg: Census Data Collection Methodology
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: Prawf Cyfrifiad
Saesneg: Census Test
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Cymraeg: Pwyllgor Cynghori ar Gynllun a Methodoleg y Cyfrifiad - y DU
Saesneg: UK Census Design and Methodology Advisory Committee
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Pwyllgor Cynghori Defnyddwyr Cyfrifiad y Deyrnas Unedig
Saesneg: UK Census Users' Advisory Committee
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Rheoliadau'r Cyfrifiad
Saesneg: Census Regulations
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Rheoliadau'r Cyfrifiad (Cymru) 2010
Saesneg: The Census (Wales) Regulations 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2010
Cymraeg: Rheoliadau’r Cyfrifiad (Cymru) 2020
Saesneg: The Census (Wales) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2020
Cymraeg: Rheoliadau’r Cyfrifiad i Gymru
Saesneg: Census Regulations for Wales
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: Rheolwr Cyfathrebu a Deddfwriaeth Cyfrifiad 2011
Saesneg: 2011 Census Communications and Legislation Manager
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Rheolwyr Cyswllt y Cyfrifiad
Saesneg: Census Liaison Managers
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Y Cyfrifiad
Saesneg: Census
Statws B
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: An official count of a population for demographic, social, or economic purposes. In the UK, population censuses have been held every ten years since 1801 and since 1966 supplementary censuses have been held halfway through the ten-year periods.
Cyd-destun: Maent yn profi cwestiynau newydd ar hunaniaeth rywiol ac yn gwirfoddoli gyda golwg ar eu cynnwys yn y Cyfrifiad am y tro cyntaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: Ymarfer y Cyfrifiad
Saesneg: Census Rehearsal
Statws A
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2008
Cymraeg: Ymgynghoriad ynghylch Allbwn Cyfrifiad 2011
Saesneg: 2011 Census Output Consultation
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Cymraeg: Ystadegau Ardaloedd y Cyfrifiad
Saesneg: CAS
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Census Area Statistics
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Ystadegau Ardaloedd y Cyfrifiad
Saesneg: Census Area Statistics
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CAS
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Ystadegau'r Boblogaeth, Cyfrifiad, Treftadaeth a Chydraddoldeb
Saesneg: Population, Census, Heritage and Equalities Statistics
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2008
Cymraeg: Ystadegau y Boblogaeth a'r Cyfrifiad
Saesneg: Population and Census Statistics
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006