TermCymru

22 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: categori cyfuno hawliau
Saesneg: consolidation category
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: cyfrifo cyfuno
Saesneg: merger accounting
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: cyfuno
Saesneg: consolidation
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yn benodol yng nghyd-destun y Taliad Sengl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: cyfuno
Saesneg: blending
Statws B
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Term o faes trin gwastraff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2017
Cymraeg: cyfuno
Saesneg: amalgamate
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y broses o uno cyngor sy'n methu â chyngor arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Cymraeg: cyfuno celloedd
Saesneg: merge cells
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfuno cronfeydd ariannol
Saesneg: pool funds
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2003
Cymraeg: cyfuno cyllidebau
Saesneg: pooling budgets
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Cymraeg: cyfuno cyllidol
Saesneg: fiscal consolidation
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2012
Cymraeg: cyfuno data
Saesneg: combining data
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfuno dogfennau
Saesneg: merge documents
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Cyfuno gwasanaethau'r canolfannau data
Saesneg: Consolidation of Data centre services
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: cyfuno hawliau
Saesneg: consolidation of entitlements
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Elfen o Gronfa Genedlaethol y Taliad Sengl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2004
Cymraeg: cyfuno labelau
Saesneg: label merge
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfuno lletraws
Saesneg: diagonal cumulation
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun cytundebau masnach
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2021
Cymraeg: cyfuno paragraffau
Saesneg: combine paragraphs
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cyfuno polau
Saesneg: combination of polls
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cynnal dau neu ragor o etholiadau ar yr un pryd, gan ddefnyddio'r un trefniadau gweinyddol ar gyfer pob proses.
Nodiadau: Gweler y cofnodion am poll/pôl a polling/pôl ym maes gwleidyddiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mai 2025
Cymraeg: cyfuno tablau
Saesneg: merge tables
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Cyfuno: Trechu tlodi trwy ddiwylliant
Saesneg: Fusion: Tackling poverty through culture
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynllun gan Lywodraeth Cymru, sy’n rhan o’r rhaglen Ardaloedd Arloesi 2015-16.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2016
Cymraeg: Prosiect Cyfuno
Saesneg: Consolidation Project
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Prosiect TGCh mewnol yn Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2013
Cymraeg: Rheoliadau Cynrychiolaeth y Bobl (Cyfuno Cynnal Pleidleisiau) (Cymru a Lloegr) 2004
Saesneg: Representation of the People (Combination of Polls) (England and Wales) Regulations 2004
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar enw deddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Cymraeg: Y Meini Prawf i'w defnyddio wrth Ystyried Cynigion i Gyfuno Sefydliadau Addysg Uwch/Addysg Bellach
Saesneg: Criteria to be used when Considering Proposals for HE/FE Mergers
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dogfen ELWa
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004