TermCymru

13 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: arferion cyfyngol
Saesneg: restrictive practices
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Amrywiaeth eang o weithgarwch sy'n atal pobl rhag gwneud yr hyn y maent eisiau ei wneud neu eu hannog i wneud pethau nad ydynt am ei wneud. Gall hyn gynnwys ataliaeth (restraint).
Nodiadau: Term a ddefnyddir ym meysydd addysg, gofal plant, gofal cymdeithasol ac iechyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: contract cyfyngol
Saesneg: exclusive contract
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Cymraeg: cyflwr hunan-gyfyngol
Saesneg: self-limiting condition
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyflyrrau hunan-gyfyngol
Diffiniad: Salwch neu gyflwr a fydd naill ai yn datrys ei hun neu na fydd yn peri effaith andwyol hirdymor ar iechyd yr unigolyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: cyfyngol
Saesneg: restrictive
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: Cynllun y Drwydded Pysgod Cregyn Gyfyngol
Saesneg: The Restrictive Shellfish Licensing Scheme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Cymraeg: egwyddor gyfyngol
Saesneg: bounding principle
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The competent authority is not subject to the "bounding principle" whereby it has to require EIA unless it is confident that the proposed development would not have significant effects on the environment, and that any uncertainty has to be resolved in favour of requiring EIA.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: ffactorau cyfyngol
Saesneg: limiting factors
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Cais am arian i ddatblygu dyfais/syniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Cymraeg: Fframwaith ar gyfer Lleihau Arferion Cyfyngol
Saesneg: Reducing Restrictive Practices Framework
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dogfen gan Lywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2024
Cymraeg: Fframwaith ar gyfer Polisi ac Arferion o ran Ymyriad Corfforol Cyfyngol
Saesneg: Framework for Restrictive Physical Intervention Policy and Practice
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2004
Cymraeg: Gwella Bywydau - Lleihau Arferion Cyfyngol
Saesneg: Improving Lives - Reducing Restrictive Practice
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: polisi cyfyngol
Saesneg: restrictive policy
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: e.e. y Cynulliad ar gynhyrchu GM ar raddfa fasnachol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Y Fframwaith ar gyfer Lleihau Arferion Cyfyngol
Saesneg: Restraint Reduction Framework
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: ymateb hunan-gyfyngol
Saesneg: self-limiting response
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ymatebion hunan-gyfyngol
Cyd-destun: Fel y nodir yn Fframwaith Cymru sy’n Ystyriol o Drawma: “Mae gwahanol bobl yn ymateb mewn gwahanol ffyrdd i brofiadau trawmatig, ni fydd rhai pobl yn profi unrhyw drallod, bydd eraill yn cael ymateb hunan-gyfyngol a bydd lleiafrif yn cael anawsterau amlycach.”
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024