TermCymru

31 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: benthyciad â chymhorthdal
Saesneg: subsidised loan
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: benthyciadau â chymhorthdal
Diffiniad: Cymhorthdal a ddarparwyd i gynllun drwy fenthyciadau. Gellir darparu benthyciadau ar gyfradd warantedig/â chymhorthdal a rhaid adlewyrchu hyn wrth gyfrifo’r grant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2021
Cymraeg: â chymhorthdal
Saesneg: subsidised
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: croes-gymhorthdal
Saesneg: cross subsidy
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: cymhorthdal
Saesneg: subsidy
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2002
Cymraeg: Cymhorthdal Budd-dal Tai
Saesneg: Housing Benefit Subsidy
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr hyn y mae awdurdodau lleol yn ei gael gan y Llywodraeth i dalu budd-dal tai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Cymhorthdal Cyfrif Refeniw Tai
Saesneg: Housing Revenue Account Subsidy
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: HRAS
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: Cymhorthdal Cyfrif Refeniw Tai
Saesneg: HRAS
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Housing Revenue Account Subsidy
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: Cymhorthdal Cywarch
Saesneg: Hemp Subsidy
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cymhorthdal Incwm
Saesneg: Income Support
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: Cymhorthdal Incwm ar gyfer Llog Morgais
Saesneg: Income Support for Mortgage Interest
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ISMI
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: cymhorthdal negyddol
Saesneg: negative subsidy
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2014
Cymraeg: Cymhorthdal Rheilffyrdd ar gyfer Cymru
Saesneg: Rail Subsidy for Wales
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: cymhorthdal sengl i ffermydd
Saesneg: single farm subsidy
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2014
Cymraeg: cynllun cymhorthdal cyflogau
Saesneg: wage subsidy scheme
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau cymhorthdal cyflogau
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2021
Cymraeg: cynllun cymhorthdal lloeren
Saesneg: satellite subsidy scheme
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ar gyfer datblygu band eang
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: Cynllun Cymhorthdal Recriwtio - Taleb Hunan Farchnata Cymru
Saesneg: Recruitment Subsidy Self Marketing Voucher Wales
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2010
Cymraeg: cynllun cymhorthdal teithio
Saesneg: subsidised transport scheme
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2004
Cymraeg: dwysedd y cymhorthdal
Saesneg: subsidy intensity
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyfanswm gros cymhorthdal wedi'i fynegi fel canran o'r costau cymwys, cyn tynnu treth neu gostau eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2021
Cymraeg: Dyfarniad ar Ddyfarniad Cymhorthdal y Cyfrif Refeniw Tai (Cymru) 2007-08 (Diwygio) 2009
Saesneg: Housing Revenue Account Subsidy (Wales) Determination 2007-08 (Amendment) Determination 2009
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: Dyfarniad Cymhorthdal y Cyfrif Refeniw Tai (Cymru) 2007-08
Saesneg: Housing Revenue Account Subsidy (Wales) Determination 2007-08
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: esemptiadau o dan y drefn rheoli cymhorthdal
Saesneg: exceptions of subsidy control
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: help gyda chymhorthdal
Saesneg: subsidised help
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2011
Cymraeg: lleihad cyson fesul blwyddyn yn y cymhorthdal
Saesneg: degressivity
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Penderfyniad Cyffredinol (Cymru) ynghylch Gweinyddu Cymhorthdal Cyfrif Refeniw Tai 2004
Saesneg: The (Wales) General Determination of Administration of Housing Revenue Account Subsidy 2004
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: Rheoliadau Cytundebau Cymhorthdal Gwasanaeth (Tendro) (Diwygio) (Cymru) 2002
Saesneg: The Service Subsidy Agreements (Tendering) (Amendment) (Wales) Regulations 2002
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Cymraeg: Rheolwr Prosiect y Fenter Cymhorthdal Seilwaith Band Eang
Saesneg: BISI Project Manager
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BISI = Broadband Infrastructure Subsidy Initiative
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Cymraeg: rhoi cymhorthdal
Saesneg: subsidise
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2013
Cymraeg: Swyddog Cymhorthdal y Cyfrif Refeniw Tai
Saesneg: Housing Revenue Account Subsidy Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Cymraeg: system gymhorthdal ad-dalu rhent
Saesneg: rent rebate subsidy system
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2013
Cymraeg: Uwch-swyddog Cymhorthdal y Cyfrif Refeniw Tai
Saesneg: Senior Housing Revenue Account Subsidy Officer
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Cymraeg: Y Fenter Cymhorthdal Seilwaith Band Eang
Saesneg: Broadband Infrastructure Subsidy Initiative
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BISI
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2004