TermCymru

70 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Cwpan Rygbi Cynghrair y Byd
Saesneg: Rugby League World Cup
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2014
Cymraeg: Cynghrair ar gyfer Gweithredu Byd-eang
Saesneg: Global Action Alliance
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynghrair ar gyfer Gweithredu Byd-eang ar Glefyd Alzheimer a Dementia
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Cynghrair ar gyfer Gweithredu Byd-eang ar Glefyd Alzheimer a Dementia
Saesneg: Global Alzheimer's and Dementia Action Alliance
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynghrair ar gyfer Gweithredu Byd-eang.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Cynghrair Biowyddorau a'r Amgylchedd
Saesneg: Bio-science and Environment Alliance
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhwng Prifysgol Bangor a Phrifysgol Aberystwyth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Cymraeg: Cynghrair Bwyd Cymru
Saesneg: Welsh Food Alliance
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WFA
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Cynghrair Bwyd Cymru
Saesneg: WFA
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Food Alliance
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2007
Cymraeg: Cynghrair Canser Cymru
Saesneg: Wales Cancer Alliance
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: Cynghrair Cydraddoldebau a Hawliau Dynol
Saesneg: Equalities and Human Rights Coalition
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2006
Cymraeg: Cynghrair Cyfansoddwyr a Chyhoeddwyr Cymru
Saesneg: Welsh Composers and Publishers Alliance
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Cymraeg: Cynghrair Cyflenwi Seilwaith
Saesneg: Infrastructure Delivery Alliance
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Menter fydd yn rhan o'r gwaith i sefydlu Metro De Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Cymraeg: Cynghrair Cyflyrau Hirdymor
Saesneg: Long-term Conditions Alliance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LTCA
Cyd-destun: Teitl cwrteisi i'r elusen iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cynghrair Cyflyrau Hirdymor
Saesneg: LTCA
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Long-term Conditions Alliance
Cyd-destun: Teitl cwrteisi i'r elusen iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cynghrair Cymdeithasau Parciau Cenedlaethol Cymru
Saesneg: Alliance of Welsh National Park Societies
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AWNPS
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2014
Cymraeg: Cynghrair Cymdeithasau Parciau Cenedlaethol Cymru
Saesneg: AWNPS
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Alliance of Welsh National Park Societies
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2014
Cymraeg: Cynghrair Cymru ar gyfer Cymorth a Gyfarwyddir gan Ddinasyddion
Saesneg: Wales Alliance for Citizen Directed Support
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Enw swyddogol y Gynghrair.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2015
Cymraeg: Cynghrair Cymru Gyfan ar gyfer Ymchwil a Datblygiad mewn Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Saesneg: All Wales Alliance for Research and Development in Health and Social Care
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AWARD
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Cynghrair Cynghorau Sgiliau Sector Cymru
Saesneg: Alliance of Sector Skills Councils in Wales
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cynghrair Cynhalwyr Cymru
Saesneg: Wales Carers Alliance
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WCA
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Cynghrair Cynhalwyr Cymru
Saesneg: WCA
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Wales Carers Alliance
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Cynghrair Dan2
Saesneg: Under2 Coalition
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynghrair i lywodraethau gwladwriaethau a rhanbarthau sy'n anelu at gadw lefel cynhesu byd eang o dan 2°C.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: Cynghrair Efengylaidd Cymru
Saesneg: Evangelical Alliance Wales
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Cymraeg: Cynghrair Europa
Saesneg: Europa League
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Cynghrair Ffermydd Bach a Theuluol
Saesneg: Small and Family Farms Alliance
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Cynghrair Gofal Acìwt Canol De Cymru
Saesneg: South Central Acute Care Alliance
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2018
Cymraeg: Cynghrair Gweithwyr Tybaco
Saesneg: Tobacco Workers' Alliance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: Cynghrair Gwella Iechyd
Saesneg: Health Improvement Alliance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: Cynghrair Gwirfoddol Torfaen
Saesneg: Torfaen Voluntary Alliance
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Cynghrair Gwrthdlodi Cymru
Saesneg: Anti-poverty Alliance Cymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2006
Cymraeg: Cynghrair Gwrth-Niwclear Cymru
Saesneg: Welsh Anti Nuclear Alliance
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: Cynghrair Henoed Cymru
Saesneg: AAW
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Age Alliance Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2008
Cymraeg: Cynghrair Henoed Cymru
Saesneg: Age Alliance Wales
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AAW. www.agealliancewales.org.uk
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Cynghrair Iechyd Brexit
Saesneg: Brexit Health Alliance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Byddwn yn defnyddio'r cyllid i helpu Llywodraeth Cymru i gydlynu camau gweithredu penodol ar Brexit ar draws y Gwasanaeth Iechyd a chynrychioli buddiannau Cymru yng Nghlymblaid Cavendish a Chynghrair Iechyd Brexit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2018
Cymraeg: Cynghrair Iechyd Lleol
Saesneg: Local Health Alliance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: Cynghrair Iechyd Meddwl Cymru
Saesneg: Wales Alliance for Mental Health
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Cymraeg: Cynghrair Iechyd y DU ar Newid Hinsawdd
Saesneg: UK Health Alliance on Climate Change
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sefydliad ar y cyd rhwng cyhoeddiadau a sefydliadau sy'n cynrychioli doctoriaid, nyrsys a gweithwyr iechyd eraill (gan gynnwys y British Medical Journal a Chymdeithas Feddygol Prydain), sy'n gwrthwynebu newid hinsawdd.
Nodiadau: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2024
Cymraeg: Cynghrair Iselder Cymru
Saesneg: Depression Alliance Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Cynghrair Lleoliadau Cerddoriaeth Cymru
Saesneg: Welsh Music Venues Alliance
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Cymraeg: Cynghrair Meddalwedd Cymru
Saesneg: Software Alliance Wales
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Cymraeg: Cynghrair Mentrau Cymdeithasol Cymru
Saesneg: Welsh Social Enterprise Coalition
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: WSEC. Will run a major awareness raising campaign, recruit pathfinder enterprises to help other organisations develop, encourage young social entrepreneurs and host key conferences on social enterprise.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2009
Cymraeg: Cynghrair Mentrau Cymdeithasol Cymru
Saesneg: WSEC
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Welsh Social Enterprise Coalition. Will run a major awareness raising campaign, recruit pathfinder enterprises to help other organisations develop, encourage young social entrepreneurs and host key conferences on social enterprise.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2010
Cymraeg: Cynghrair Mersi a’r Ddyfrdwy
Saesneg: Mersey Dee Alliance
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MDA.
Cyd-destun: Yr enw swyddogol ar eu gwefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cynghrair Mersi a'r Ddyfrdwy
Saesneg: MDA
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The Mersey Dee Alliance (MDA) was born out of the recognition of shared economic, social and environmental interests across the West Cheshire, Wirral and North East Wales area.
Cyd-destun: Yr enw swyddogol ar eu gwefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cynghrair Niwrolegol Cymru
Saesneg: Wales Neurological Alliance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Cymraeg: Cynghrair Pencampwyr UEFA
Saesneg: UEFA Champions League
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Cynghrair Pensiynwyr y Gwasanaeth Sifil
Saesneg: Civil Service Pensioners Alliance  
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Cymraeg: Cynghrair Pobl Anabl Caerdydd a'r Fro
Saesneg: Cardiff and Vale Coalition of Disabled People
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: Cynghrair Pobl Anabl Pen-y-bont ar Ogwr
Saesneg: Bridgend Coalition for Disabled People
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: Cynghrair Pobl Hŷn Cymru
Saesneg: Cymru Older People's Alliance
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: COPA
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cynghrair Pobl Hŷn Cymru
Saesneg: COPA
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymru Older People's Alliance
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cynghrair Polisi Poen Cronig
Saesneg: Chronic Pain Policy Coalition
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CPPC. A forum established in 2006 to develop a strategy for the prevention and treatment of chronic pain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2009