TermCymru

16 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: ailgyfeirio cynhyrchiant
Saesneg: reconversion of production
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: "Ffermwyr sy'n newid sector cynhyrchu" yw'r ystyr ym maes amaeth gan amlaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2004
Cymraeg: bwlch cynhyrchiant
Saesneg: productivity gap
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: capasiti cynhyrchiant
Saesneg: productive capacity
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr allbwn mwyaf posibl y gall yr economi ei gynhyrchu gan ddefnyddio'r adnoddau a’r dechnoleg sydd ar gael yn effeithlon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2025
Cymraeg: Cyfrifiad Blynyddol o Gynhyrchiant
Saesneg: ACOP
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Annual Census of Production
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Cyfrifiad Blynyddol o Gynhyrchiant
Saesneg: Annual Census of Production
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ACOP
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: cyfrwng cynhyrchiant wedi’i weithgynhyrchu
Saesneg: manufactured means of production
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Hefyd capital goods - nwyddau cyfalaf. Mae nwyddau cyfalaf yn golygu pethau fel ffatrïoedd, peiriannau, taclau ac ati sy’n cael eu defnyddio i gynhyrchu pethau eraill at eu defnyddio e.e. mae JCB yn nwydd cyfalaf am ei fod yn cael ei ddefnyddio i gynhyrchu rhywbeth arall e.e. argae; nwyddau cyfalaf yw’r peiriannau mewn ffatri siocled a’r siocled yw’r hyn a gynhyrchir, y ‘consumer goods’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2011
Cymraeg: cyfryngau cynhyrchiant
Saesneg: means of production
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2011
Cymraeg: cynhyrchiant
Saesneg: productivity
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: cynhyrchiant biolegol
Saesneg: biological productivity
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Swm yr holl ddeunydd organig, carbon neu ddeunydd ynni sy'n crynhoi mewn ardal benodol dros gyfnod penodol.
Cyd-destun: Mae hectar byd-eang yn hectar fiolegol gynhyrchiol gyda chynhyrchiant biolegol ar gyfartaledd byd ar gyfer unrhyw flwyddyn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Cymraeg: cynhyrchiant cynradd
Saesneg: primary productivity
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn y cyd-destun biolegol. Sef cyfansoddion organig a gynhyrchir gan ‘gynhyrchwyr primaidd’ [planhigion gan fwyaf] o garbon atmosfferig trwy ffotosynthesis. Yr hyn sy’n gyrru’r cynhyrchiant cemegol hwn yw’r haul. Heb y broses hon, fyddai dim bywyd ar y ddaear.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Cynhyrchiant SMART
Saesneg: SMART Productivity
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynllun i hybu arloesedd ymysg busnesau gan Busnes Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2020
Cymraeg: datgysylltu cymorthdaliadau a chynhyrchiant
Saesneg: decoupling subsidy payments from production
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Cymraeg: mwy o gynhyrchiant fesul anifail
Saesneg: increased animal gain
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2007
Cymraeg: Pwyllgor Materion Economaidd, Cynhyrchiant a Chystadleurwydd
Saesneg: Committee on Economic Affairs, Productivity and Competitiveness
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2003
Cymraeg: tir pori isel ei gynhyrchiant
Saesneg: low productivity grassland
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2006
Cymraeg: Y Grŵp Cynghori Gweinidogol Allanol ar Berfformiad a Chynhyrchiant GIG Cymru
Saesneg: External Ministerial Advisory Group on NHS Wales Performance and Productivity
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: 'Grŵp Cynghori'r Gweinidog' neu 'Grŵp Cynghori'r Gweinidogion' yw'r trosiadau arferol o 'Ministerial Advisory Group', ond pan fo'r teitl yn cynnwys yr elfen 'External' defnyddir y ffurf 'Grŵp Cynghori Gweinidogol Allanol'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2024