TermCymru

122 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: anifail cynnyrch bwyd
Saesneg: food animal
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: anifeiliaid cynnyrch bwyd
Diffiniad: Anifail sydd yn cael ei gynhyrchu ar gyfer ei fwyta (ee cig), neu sydd yn cynhyrchu rhywbeth a gaiff ei fwyta (ee llaeth, wyau).
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2024
Cymraeg: Arbenigwr Cyflwyno Cynnyrch Newydd Traws-sector
Saesneg: New Product Introduction Specialist Cross Sector
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: Ardal Gynnyrch
Saesneg: Output Area
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ardaloedd Cynnyrch
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2025
Cymraeg: Ardal Gynnyrch Ehangach
Saesneg: Super Output Area
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ardaloedd Cynnyrch Ehangach
Diffiniad: Uned ddaearyddol yng Nghymru a Lloegr, a gyflwynwyd ar ôl Cyfrifiad 2001, a gynlluniwyd i ddarparu fframwaith cyson ar gyfer cyhoeddi ystadegau ar ardaloedd bach.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2025
Cymraeg: Ardal Gynnyrch Ehangach
Saesneg: SOA
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Super Output Area. Super Output Areas are a new geographic hierarchy designed to improve the reporting of small area statistics in England and Wales.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2010
Cymraeg: Ardal Gynnyrch Ehangach Haen Ganol
Saesneg: Middle Layer Super Output Area
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Ganol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2025
Cymraeg: Ardal Gynnyrch Ehangach Haen Is
Saesneg: Lower Layer Super Output Area
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Is
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2025
Cymraeg: Ardal Gynnyrch Ehangach Haen Is
Saesneg: LSOA
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Lower Layer Super Output Area
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Awst 2013
Cymraeg: Ardal Gynnyrch Ehangach Haen Uwch
Saesneg: Higher Layer Super Output Area
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ardaloedd Cynnyrch Ehangach Haen Uwch
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2025
Cymraeg: Ardal Gynnyrch Ehangach Haen Uwch
Saesneg: Upper Layer Super Output Area
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ardal y cyfrifiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Ardaloedd Cynnyrch y Cyfrifiad
Saesneg: Census Output Areas
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Arweinwyr Tîm Gweithwyr Cynnyrch Adeiladu Clai
Saesneg: Clay Building Products Operative Team Leaders
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2013
Cymraeg: Bil Rheoleiddio Cynnyrch a Mesureg
Saesneg: Product Regulation and Metrology Bill
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi Cymraeg ar Fil nad oes fersiwn Gymraeg ohono.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2025
Cymraeg: cadw cynnyrch yn ôl
Saesneg: product withdrawal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Cymraeg: Canllawiau ar Werthu Cynnyrch sy’n Hybu Iechyd mewn Ysbytai
Saesneg: Health Promoting Hospital Vending Guidance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2012
Cymraeg: Canolfan Peirianneg Cynnyrch Electronig
Saesneg: Centre of Electronic Product Engineering
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CEPE, University of Glamorgan
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2007
Cymraeg: Canolfan Peirianneg Cynnyrch Electronig
Saesneg: CEPE
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Centre of Electronic Product Engineering, University of Glamorgan
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2007
Cymraeg: Canolfan Ragoriaeth mewn Rheoli Cylch Oes Cynnyrch
Saesneg: Centre of Excellence in Product Lifecycle Management
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2007
Cymraeg: Canolfan Ymchwil Dylunio Cynnyrch
Saesneg: Product Design Research Centre
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: Coffi, Te, Coco, Sbeisys a Chynnyrch Ohonynt
Saesneg: Coffee, Tea, Cocoa, Spices and Manufactures Thereof
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Categori cynnyrch yn y Dosbarthiad Safonol Masnach Ryngwladol (SITC).
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2025
Cymraeg: cyd-gynnyrch
Saesneg: co-product
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Cymraeg: Cynlluniau ar gyfer Cynnyrch
Saesneg: Output Plans
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yng nghyd-destun y Cyfrifiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Cynllun Sicrwydd Cynnyrch
Saesneg: APS
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Assured Produce Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Cynllun Sicrwydd Cynnyrch
Saesneg: Assured Produce Scheme
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: APS
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Cymraeg: cynnyrch
Saesneg: output
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ym maes datblygu economaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: cynnyrch anfferyllol
Saesneg: remedy
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion anfferyllol
Diffiniad: Unrhyw sylwedd, er enghraifft meddyginiaeth berlysieuol neu feddyginiaeth homeopathig, a gymerir fel triniaeth neu i gynnal iechyd ond nad yw wedi ei reoleiddio fel meddyginiaeth fferyllol.
Cyd-destun: Yn absenoldeb triniaethau fferyllol sydd wedi ennill eu plwyf ac sy’n seiliedig ar dystiolaeth, ceir problem o ran pobl â COVID hir yn troi at driniaethau amgen, fel meddyginiaethau dros y cownter, cynhyrchion anfferyllol, atchwanegiadau a phresgripsiynau oddi ar y label sydd weithiau’n cael eu prynu mewn modd nad yw wedi’i reoleiddio dramor.
Nodiadau: Sylwer y gall 'remedy' gael ei ddefnyddio mewn rhai cyd-destunau i ddynodi meddyginiaethau fferyllol hefyd, ee cough remedy, over-the-counter remedy ac ati. Yn yr achosion hynny, mae'n bosibl y byddai 'moddion' neu 'meddyginiaethau' yn addas yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Cymraeg: Cynnyrch a Pharatoadau Bwytadwy Amrywiol
Saesneg: Miscellaneous Edible Products and Preparations
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Categori cynnyrch yn y Dosbarthiad Safonol Masnach Ryngwladol (SITC).
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2025
Cymraeg: cynnyrch arllwys
Saesneg: pour-on product
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2013
Cymraeg: cynnyrch brag
Saesneg: malting product
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: cynnyrch bwytadwy
Saesneg: edible product
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion bwytadwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2025
Cymraeg: cynnyrch cig wedi ei siapio neu ei ffurfio
Saesneg: shaped or formed meat product
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion cig wedi eu siapio neu eu ffurfio
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2025
Cymraeg: cynnyrch cosmetig
Saesneg: cosmetics
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion cosmetig
Diffiniad: A preparation intended to beautify the hair, skin, or complexion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Cymraeg: cynnyrch cymeradwy
Saesneg: approved product
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2006
Cymraeg: Cynnyrch Cynaliadawy Mwyaf
Saesneg: Maximum Sustainable Yield
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y ddalfa flynyddol fwyaf posibl o rywogaeth benodol o bysgod y gellir ei chynnal dros amser, drwy gadw'r stoc ar y lefel sy'n cynnal y twf mwyaf posibl. Dyma'r cyflwr damcaniaethol o gytbwysedd rhwng poblogaeth y rhywogaeth, a'r gweithgaredd pysgota.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: cynnyrch cynaliadwy mwyaf
Saesneg: maximum sustainable yield
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun pysgodfeydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Cymraeg: cynnyrch cynrychiadol
Saesneg: representative yield
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yr isafswm o gnwd y mae'n rhaid i ffermwr ei dyfu ar neilltir o dan gontract.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Cymraeg: cynnyrch daearyddol
Saesneg: output geography
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: cynnyrch defnyddwyr
Saesneg: consumer product
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion defnyddwyr
Nodiadau: Mewn cyd-destunau lle bo angen gwahaniaethu rhwng “user” a “consumer” gellid defnyddio “cynnyrch treulwyr” am “consumer products” a chadw “defnyddiwr” ar gyfer “user”.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2024
Cymraeg: cynnyrch diogelu planhigion
Saesneg: plant protection product
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion diogelu planhigion
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: cynnyrch diogelu planhigion
Saesneg: plant protection product
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion diogelu planhigion
Diffiniad: Sylwedd a ddefnyddir i reoli plâu, chwyn ac afiechydon mewn planhigion. Gall gynnwys pryfladdwyr, ffwngladdwyr, chwynladdwyr a chynnyrch rheoli tyfiant planhigion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2022
Cymraeg: cynnyrch diogelu planhigion
Saesneg: PPP
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion diogelu planhigion
Diffiniad: Sylwedd a ddefnyddir i reoli plâu, chwyn ac afiechydon mewn planhigion. Gall gynnwys pryfladdwyr, ffwngladdwyr, chwynladdwyr a chynnyrch rheoli tyfiant planhigion.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am plant protection product.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2024
Cymraeg: cynnyrch diwydiannol peirianneg
Saesneg: engineering industrial products
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Cymraeg: cynnyrch domestig gros
Saesneg: GDP
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: gross domestic product
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: cynnyrch domestig gros
Saesneg: gross domestic product
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CDG
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: cynnyrch economaidd
Saesneg: economic output
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: allbwn economaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: cynnyrch efelychu cig
Saesneg: meat alternative
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion efelychu cig
Diffiniad: Bwyd sy'n efelychu rhai nodweddion penodol (ee ansawdd, blas, lliw) neu gyfansoddiad cemegol mathau penodol o gig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: cynnyrch eildro
Saesneg: recycled products
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2006
Cymraeg: Cynnyrch Ffres o Gymru: Lleihau Milltiroedd Bwyd
Saesneg: Fresh From Wales - Reduce Food Miles
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2025
Cymraeg: cynnyrch glanhau dwylo
Saesneg: hand cleanser
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion glanhau dwylo
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Cymraeg: cynnyrch gloywi
Saesneg: brightener
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion gloywi
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018