TermCymru

17 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: awdurdod cysgodol
Saesneg: shadow authority
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2014
Cymraeg: Awdurdod Cysgodol
Saesneg: Shadow Authority
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Awdurdodau Cysgodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: Awdurdod Cysgodol
Saesneg: Shadow Authority
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Awdurdodau Cysgodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Cymraeg: Awdurdod Darlledu a Chyfathrebu cysgodol i Gymru
Saesneg: shadow Broadcasting and Communications Authority for Wales
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Elfen yn y Cytundeb Cydweithio rhwng Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru, Tachwedd 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2021
Cymraeg: Bwrdd Adfywio Rhanbarthol Cysgodol
Saesneg: Shadow Regional Regeneration Board
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: Bwrdd Cysgodol
Saesneg: Shadow Board
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Byrddau Cysgodol
Cyd-destun: Allech chi fod yn rhan o Fwrdd Cysgodol Llywodraeth Cymru?
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2018
Cymraeg: Bwrdd Rheoli Cysgodol
Saesneg: Shadow Management Board
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SMB
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Bwrdd Rheoli Cysgodol
Saesneg: SMB
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Shadow Management Board
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Bwrdd Rheoli Rhanbarthol Cysgodol
Saesneg: Shadow Regional Management Board
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SRMB
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Bwrdd Rheoli Rhanbarthol Cysgodol
Saesneg: SRMB
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Shadow Regional Management Board
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: cofrestriad cysgodol
Saesneg: ghost registration
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cofrestriadau cysgodol
Diffiniad: Cofrestriad gyda meddyg teulu yn y gymuned i berson sydd ar fin gadael y lluoedd arfog, sy'n cyd-redeg â’i gofrestriad gyda meddyg yn y lluoedd arfog, gyda’r bwriad o sicrhau parhad mewn gofal iechyd wrth adael y lluoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2025
Cymraeg: Comisiwn Cysgodol
Saesneg: Shadow Commission
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sefydlwyd y Comisiwn Cysgodol drwy bleidlais yn y Cyfarfod Llawn ar 17 Mai 2006. Bydd yn cynllunio ar gyfer y materion hynny y bydd Comisiwn y Cynulliad yn gyfrifol amdanynt..
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2006
Cymraeg: cyfarwyddwr cysgodol
Saesneg: shadow director
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfarwyddwyr cysgodol
Cyd-destun: In the Companies Acts “shadow director”, in relation to a company, means a person in accordance with whose directions or instructions the directors of the company are accustomed to act. A person is not to be regarded as a shadow director by reason only that the directors act (a)on advice given by that person in a professional capacity; (b) in accordance with instructions, a direction, guidance or advice given by that person in the exercise of a function conferred by or under an enactment; (c) in accordance with guidance or advice given by that person in that person's capacity as a Minister of the Crown.
Nodiadau: Daw'r brawddegau cyd-destunol Saesneg o Ddeddf Cwmnïau 2006 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU sydd ar gael yn Saesneg yn unig).
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2024
Cymraeg: cyngor cysgodol
Saesneg: shadow council
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2014
Cymraeg: llaid cysgodol
Saesneg: sheltered mud
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynefin Atodiad 1 y Gyfarwyddeb Cynefinoedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2014
Cymraeg: Panel Cynghori Cysgodol
Saesneg: Shadow Advisory Panel
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2015
Cymraeg: Pwyllgor Gwaith Cysgodol
Saesneg: Shadow Executive
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cyngor Sir Ynys Môn
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011