TermCymru

134 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: norm datblygiad
Saesneg: developmental norm
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: normau datblygiad
Diffiniad: Cyfartaledd yr ystod oedran pan fydd plentyn yn cyrraedd pob carreg filltir datblygiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2021
Cymraeg: carreg filltir datblygiad
Saesneg: developmental milestone
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cerrig milltir datblygiad
Diffiniad: Ymddygiadau neu sgiliau corfforol a welir mewn plentyn wrth iddo dyfu a datblygu. Bydd y cerrig milltir yn wahanol i bob ystod oedran.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2021
Cymraeg: datblygiad
Saesneg: development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynnal gwaith adeiladau, peirianyddol, cloddio neu weithgareddau eraill yn, ar, dros, neu o dan dir, neu o dan y tir, neu newid mawr yn y defnydd a wneir o unrhyw adeiladau neu dir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mehefin 2003
Cymraeg: datblygiad amaethyddol
Saesneg: agricultural development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: datblygiad amlddeiliadaeth
Saesneg: multi-tenure development
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Cymraeg: datblygiad ardolladwy
Saesneg: chargeable development
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datblygiadau ardolladwy
Diffiniad: Datblygiad y gellir codi Ardoll Seilwaith Cymunedol yn ei gylch.
Cyd-destun: Caiff person ysgwyddo atebolrwydd am Ardoll Seilwaith Cymunedol mewn cysylltiad â datblygiad ardolladwy arfaethedig y byddai atebolrwydd yn codi mewn cysylltiad ag ef yn rhinwedd y Rhan hon.
Nodiadau: Sylwer bod y term hwn yn berthnasol i'r Ardoll Seilwaith Cymunedol yn unig. Gellid bod angen trosiad arall o 'chargeable' mewn cyd-destunau eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2024
Cymraeg: datblygiad atodol
Saesneg: ancillary development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: datblygiad awdurdodedig
Saesneg: authorised development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Datblygiad Corfforol
Saesneg: Physical Development
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o saith maes dysgu cwricwlwm y Cyfnod Sylfaen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: Datblygiad Creadigol
Saesneg: Creative Development
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o saith maes dysgu cwricwlwm y Cyfnod Sylfaen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: datblygiad cyflog
Saesneg: pay progression
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: datblygiad cyfreithlon
Saesneg: lawful development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: datblygiad diwydiannol
Saesneg: industrial development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: datblygiad gwaharddedig
Saesneg: excluded development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: datblygiad gweithredol
Saesneg: operational development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: datblygiad gwybyddol
Saesneg: cognitive development
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Meithriniad prosesau meddwl, gan gynnwys agweddau fel cofio, datrys problemau a gwneud penderfyniadau.
Cyd-destun: Mae'n bwysig bod y dull cyfathrebu yn gweddu i ddatblygiad gwybyddol y dysgwr a'i allu synhwyraidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Cymraeg: datblygiad gwyddonol
Saesneg: scientific advancement
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datblygiadau gwyddonol
Cyd-destun: Cawn gyfle i ailgloriannu ein dulliau gweithredu yn y gwanwyn, pan fyddwn yn gwybod llawer mwy am effaith y rhaglen frechu, sut y gallwn ni ddefnyddio profion i gefnogi ein dull gweithredu, a datblygiadau gwyddonol eraill yn ein dealltwriaeth a’n triniaeth o’r coronafeirws.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2020
Cymraeg: datblygiad hirgul
Saesneg: ribbon development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: band hirgul o ddatblygiad yn ymestyn ar hyd un neu ddwy ochr y ffordd
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: datblygiad iaith
Saesneg: language development
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Cymraeg: datblygiad masnachol
Saesneg: commercial development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Datblygiad Mathemategol
Saesneg: Mathematical Development
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o saith maes dysgu cwricwlwm y Cyfnod Sylfaen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: datblygiad mewnlenwi
Saesneg: infill development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: datblygiad mwynau
Saesneg: minerals development
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datblygiadau mwynau
Diffiniad: Datblygiad sy’n cynnwys gweithrediadau mwyngloddio, neu sy’n golygu dyddodi gwastraff mwynau.
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn gyfreithiol ar gyfer cynllunio. Gweler y cofnod cysylltiedig am mineral/mwyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2024
Cymraeg: datblygiad newydd
Saesneg: new development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: datblygiad perthnasol
Saesneg: material development
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: datblygiad peryglus
Saesneg: hazardous development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: datblygiad sefydliadol
Saesneg: institutional development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: datblygiad y Goron
Saesneg: Crown development
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: oed datblygiad
Saesneg: developmental age
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Oed sy'n cyfateb i'r lefel y bydd unigolyn wedi ei gyrraedd mewn perthynas â'r cerrig milltir datblygiadol arferol (er enghraifft cerdded a siarad) ar gyfer pobl ar yr oed hwnnw. Nid yw o reidrwydd yn cyfateb i oed yr unigolyn hwnnw mewn blynyddoedd ers ei eni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Cymraeg: perfformiad a datblygiad
Saesneg: performance and development
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: datblygiad di-geir
Saesneg: car-free development
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datblygiadau di-geir
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Cymraeg: anhwylderau datblygiad rhyw
Saesneg: disorders of sex development
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Grŵp o gyflyrau prin sy'n ymwneud â genynnau, hormonau ac organau atgenhedlu, a all olygu bod person yn datblygu'n wahanol i'r rhan fwyaf o bobl.
Nodiadau: Term arall am 'wahaniaethau datblygiad rhyw' / 'differences in sex development', ac a elwir weithiau'n 'amrywiadau nodweddion rhyw' / 'variations in sex characteristics'. Gall gynnwys bod yn 'rhyngryw' / 'intersex'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2024
Cymraeg: Arweinyddiaeth a Datblygiad Sefydliadol
Saesneg: Leadership and Organisational Development
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Cymraeg: codiad datblygiad dysgwyr
Saesneg: learner development uplift
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: Cronfa Datblygiad Cynnar
Saesneg: Early Stage Development Fund
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Cymraeg: Cronfa Datblygiad Cynnar
Saesneg: ESDF
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Early Stage Development Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2012
Cymraeg: Cydlynydd Datblygiad y Sector
Saesneg: Sector Development Coordinator
Statws B
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2020
Cymraeg: Cynghorydd Hyfforddiant a Datblygiad
Saesneg: Training and Development Adviser
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Cymraeg: datblygiad a allai lygru
Saesneg: potentially polluting development
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: datblygiad defnydd cymysg
Saesneg: mixed-use development
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datblygiadau defnydd cymysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Cymraeg: datblygiad economaidd rhanbarthol
Saesneg: regional economic development
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Fframwaith ar gyfer Buddsoddi Rhanbarthol yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Cymraeg: Datblygiad Gweithredol a Phroffesiynol
Saesneg: Executive and Professional Development
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Cymraeg: datblygiad iaith cynnar
Saesneg: early language development
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cynhelir asesiad o lefel anghenion hyfforddi Arolygiaeth Gofal Cymru mewn perthynas â datblygiad iaith cynnar plant er mwyn helpu arolygwyr i ddeall a gwerthfawrogi datblygiad iaith cynnar plant yn well.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Cymraeg: datblygiad i'w hysbysu
Saesneg: notification development
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Math ar gais cynllunio y mae’n rhaid i awdurdodau cynllunio lleol hysbysu Llywodraeth Cymru amdano.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012
Cymraeg: datblygiad o arwyddocâd cenedlaethol
Saesneg: nationally significant development
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datblygiadau o arwyddocâd cenedlaethol
Diffiniad: Datblygiadau mawr yng Nghymru a lywodraethid gan y gyfundrefn arfaethedig a gynigir ym Mil Cynllunio (Cymru).
Nodiadau: Mae’r term hwn fwy neu lai yn gyfystyr â “nationally significant infrastructure project”,sef y term a ddefnyddir ar gyfer prosiectau seilwaith mawr yng Nghymru ac (yn bennaf) yn Lloegr a lywodraethir gan y gyfundrefn a bennwyd gan Ddeddf Cynllunio 2008 gan San Steffan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2015
Cymraeg: datblygiad o arwyddocâd cenedlaethol
Saesneg: development of national significance
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datblygiadau o arwyddocâd cenedlaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Cymraeg: datblygiad o arwyddocâd cenedlaethol
Saesneg: DNS
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datblygiadau o arwyddocâd cenedlaethol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am development of national significance.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Cymraeg: datblygiad o ran cyfathrebu
Saesneg: communication development
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2016
Cymraeg: Datblygiad Personol Parhaus
Saesneg: Continuous Personal Development
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: * Continuous Personal Development 19 UA3: [1]
Nodiadau: Elfen yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2024
Cymraeg: datblygiad proffesiynol cynnar
Saesneg: early professional development
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EPD
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003