TermCymru

8 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: dibyniaeth fawr
Saesneg: high dependency
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun gwelyau ysbyty.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Cymraeg: gofyniad triniaeth dibyniaeth ar alcohol
Saesneg: alcohol treatment requirement
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn gyfiawnder. Yn y cyd-destun hwn mae 'alcohol treatment' ac 'alcohol dependency treatment' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2026
Cymraeg: lefel o ddibyniaeth
Saesneg: level of dependency
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Cymraeg: triniaeth dibyniaeth ar alcohol
Saesneg: alcohol dependency treatment
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: triniaethau dibyniaeth ar alcohol 
Diffiniad: Yng nghyd-destun troseddwyr, triniaeth gan berson cymwys er mwyn lleihau neu ddileu dibyniaeth troseddwr ar alcohol.
Nodiadau: Seiliwyd y diffiniad ar y Cod Dedfrydu. Yn y cyd-destun hwn mae 'alcohol treatment' ac 'alcohol dependency treatment' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2026
Cymraeg: Uned Ddibyniaeth Gymunedol
Saesneg: CAU
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Community Addictions Unit
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Cymraeg: Uned Ddibyniaeth Gymunedol
Saesneg: Community Addictions Unit
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CAU
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Cymraeg: uned dibyniaeth fawr
Saesneg: high dependency unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Cymraeg: Uned Gofal Dwys a Dibyniaeth Fawr
Saesneg: Intensive Care and High Dependency Unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004