TermCymru

20 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: carton diod
Saesneg: beverage carton
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cartonau diodydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Cymraeg: derbyniad â diodydd
Saesneg: drinks reception
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2013
Cymraeg: digwyddiadau hyrwyddo diodydd
Saesneg: drinks promotions
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: diod alcoholaidd dolladwy
Saesneg: dutiable alcoholic liquor
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: diodydd alcoholaidd tolladwy
Cyd-destun: mae i “diod alcoholaidd dolladwy" yr ystyr a roddir i “dutiable alcoholic liquor” yn Neddf Tollau ar Ddiodydd Alcoholaidd 1979
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2017
Cymraeg: diod ddistyll
Saesneg: distilled liquor
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: diodydd distyll
Cyd-destun: Yn y Ddeddf hon, ystyr “alcohol” yw gwirodydd, gwin, cwrw, seidr neu unrhyw ddiod eples, diod ddistyll neu ddiod wirodol arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017
Cymraeg: diod eples
Saesneg: fermented liquor
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: diodydd eples
Cyd-destun: Yn y Ddeddf hon, ystyr “alcohol” yw gwirodydd, gwin, cwrw, seidr neu unrhyw ddiod eples, diod ddistyll neu ddiod wirodol arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017
Cymraeg: diod frag
Saesneg: malt beverage
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: diodydd brag
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2024
Cymraeg: diod wedi'i sbeicio
Saesneg: spiked drink
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: diodydd wedi'u sbeicio
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Cymraeg: diod wirodol
Saesneg: spirituous liquor
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: diodydd gwirodol
Cyd-destun: Yn y Ddeddf hon, ystyr “alcohol” yw gwirodydd, gwin, cwrw, seidr neu unrhyw ddiod eples, diod ddistyll neu ddiod wirodol arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017
Cymraeg: Diodydd
Saesneg: Beverages
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Categori cynnyrch yn y Dosbarthiad Safonol Masnach Ryngwladol (SITC).
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2025
Cymraeg: diodydd dialcohol
Saesneg: non-alcoholic drinks
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Cymraeg: Diodydd Diogel Digyffur
Saesneg: Spiked?
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: cyfieithiad o ymgyrch yr Heddlu gan gyfieithwyr Heddlu Dyfed Powys
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: diod ysgafn
Saesneg: soft drink
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: diodydd ysgafn
Cyd-destun: Ystyr “diod ysgafn” yw (a) diod o gryfder alcoholig heb fod yn fwy nag 1.2%, neu (b) hylif neu bowdr sydd, o’i baratoi mewn modd penodedig, yn ffurfio diod o gryfder alcoholig heb fod yn fwy na 1.2%.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Bwyd (Hyrwyddo a Chyflwyno) (Cymru) 2025
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2025
Cymraeg: gwerthu diodydd rhad
Saesneg: happy hour
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: Rheoliadau Cynhyrchion Amaethyddol a Chynhyrchion Bwyd o Ansawdd, Diodydd Gwirodol, Gwin a Gwin wedi ei Bersawru (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) 2018
Saesneg: The Quality Agricultural Products and Foodstuffs, Spirit Drinks, Wine and Aromatised Wine (Amendments etc.) (EU Exit) Regulations 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Cymraeg: Rheoliadau Diodydd Alcoholaidd (Diwygio) (Cymru) 2023
Saesneg: The Alcoholic Beverages (Amendment) (Wales) Regulations 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2023
Cymraeg: Rheoliadau Diodydd Gwirodol 2008
Saesneg: The Spirit Drinks Regulations 2008
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Cymraeg: siop ddiodydd drwyddedig
Saesneg: off-licence
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: siopau diodydd trwyddedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2020
Cymraeg: Systemau Dosbarthu Diodydd
Saesneg: Drinks Dispense Systems
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Cymraeg: tröydd diod
Saesneg: drink-stirrer
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: troyddion diodydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022