TermCymru

15 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Adeilad Newydd y Cynulliad Cenedlaethol: Adroddiad Diweddaru
Saesneg: The National Assembly's New Building: Update Report
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen a gyhoeddwyd 2003.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2003
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Strategol i fynd i'r afael â thrais yn erbyn merched ac i ddiweddaru Strategaeth Cam-drin Domestig Llywodraeth Cynulliad Cymru - Dogfen Ymgynghori
Saesneg: Strategic Action Plan to address violence against women and to update the Welsh Assembly Government's Domestic Abuse Strategy - Consultation Document
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2009
Cymraeg: Diweddaru cyfraith fwyd Cymru wrth baratoi ar gyfer Brexit
Saesneg: ‘Updating Welsh food law in preparation for Brexit
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dogfen ymgynghori gan Lywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Cymraeg: Diweddaru Cymru'n Ennill
Saesneg: Refresh A Winning Wales
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: Diweddaru Mapiau
Saesneg: Mapping Update
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Diweddaru'r Asesiadau o Ddigonolrwydd Gofal Plant
Saesneg: Childcare Sufficiency Assessment Refresh
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Diweddaru Strategol Gwasanaethau Cenedlaethol Integreiddio Ffoaduriaid
Saesneg: Strategic Upgrade of National Refugee Integration Services
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Sunrise
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Diweddaru Strategol Gwasanaethau Cenedlaethol Integreiddio Ffoaduriaid
Saesneg: Sunrise
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Strategic Upgrade of National Refugee Integration Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Hwyluso'r Drefn: Adroddiad Diweddaru: Gweithio Gyda'n Gilydd i Hybu Twf Busnesau Fferm yng Nghymru
Saesneg: Working Smarter: Update Report: Growing Together the Welsh Farm Business
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Teitl adroddiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Cymraeg: Nodyn Diweddaru Technegol
Saesneg: Technical Update Note
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Papur Diweddaru gan y Gweinidog
Saesneg: Minister’s Update Paper
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2007
Cymraeg: Prosiect Diweddaru Mapiau
Saesneg: Mapping Update Project
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: All land in Britain has been re-mapped by the Ordnance Survey and the digital information held by the WAG is being adjusted to reflect this.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: sesiynau diweddaru
Saesneg: refresher sessions
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: tudalen we wedi'i diweddaru'n ddynamig
Saesneg: dynamically updated web page
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: tudalen we y gellir ei diweddaru'n ddynamig
Saesneg: dynamically updateable web page
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005