TermCymru

49 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: cefnogaeth i ffurflenni
Saesneg: form support
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffurflen
Saesneg: form
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffurflenni
Diffiniad: dogfen sy'n cynnwys geiriau wedi eu gosod ymlaen llaw ynghyd â bylchau i'w llenwi â'r manylion gofynnol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Cymraeg: ffurflen cydsynio ag enwebiad
Saesneg: consent to nomination form
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffurflenni cydsynio ag enwebiad
Cyd-destun: Rhaid i’r swyddog canlyniadau, cyn gynted ag y bo’n rhesymol ymarferol ar ôl i bob papur enwebu unigolyn, ffurflen cyfeiriad cartref a ffurflen cydsynio ag enwebiad gael eu danfon, eu harchwilio a phenderfynu a yw’r ymgeisydd wedi ei enwebu’n ddilys.
Nodiadau: Yng nghyd-destun etholiadau. Rhan o'r weithdrefn ar gyfer enwebu ymgeiswyr, a nodir yng Ngorchymyn Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025. Bydd 'cydsynio ag enwebiad' yn fwy addas wrth gyfeirio at y weithred.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2025
Cymraeg: ffurflen cyfeiriad cartref
Saesneg: home address form
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffurflenni cyfeiriad cartref
Nodiadau: Yng nghyd-destun etholiadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Cymraeg: ffurflen dalfa ddyddiol
Saesneg: daily catch return
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffurflenni dalfa ddyddiol
Cyd-destun: Rhaid i ddeiliad y drwydded gyflwyno ffurflen dalfa ddyddiol i Weinidogion Cymru o fewn deuddydd i’r diwrnod y pysgotwyd am y cocos hynny neu y’u cymerwyd o wely cocos.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2024
Cymraeg: ffurflen dreth
Saesneg: tax return
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffurflenni treth
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Cymraeg: ffurflen flynyddol
Saesneg: annual return
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffurflenni blynyddol
Diffiniad: Ffurflen swyddogol sy'n rhaid ei chyflwyno bob blwyddyn, yn manylu ar ystadegau'r flwyddyn a aeth heibio mewn perthynas â rhyw wasanaeth, polisi etc.
Cyd-destun: Bydd sefydliadau sector cyhoeddus Cymru yn llenwi ffurflen flynyddol i Lywodraeth Cymru am ganlyniadau caffael, a gyflawnwyd drwy gaffael.
Nodiadau: Noder y gall 'return' olygu 'datganiad' hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2024
Cymraeg: ffurflen hawlio taliad sefydlu
Saesneg: induction claim form
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffurflenni hawlio taliad sefydlu
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2024
Cymraeg: ffurflen hunanatgyfeirio
Saesneg: self-referral form
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffurflenni hunanatgyfeirio
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2021
Cymraeg: ffurflen hysbysiad dwyieithog
Saesneg: bilingual notice form
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffurflenni hysbysiadau dwyieithog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Cymraeg: Ffurflen Lleoli Teithwyr
Saesneg: Passenger Locator Form
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ffurflenni Lleoli Teithwyr
Nodiadau: Mewn perthynas â systemau tracio ac olrhain COVID-19. Caiff hefyd ei alw yn ‘Passenger Locator Registration Form’ a ‘Public Health Passenger Locator Form’
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Cymraeg: ffurflenni
Saesneg: returns
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ariannol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Cymraeg: ffurflenni cais
Saesneg: application forms
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2003
Cymraeg: ffurflenni cofnodi
Saesneg: entry forms
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Cymraeg: ffurflenni cyllid preifat
Saesneg: private finance returns
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Cymraeg: Ffurflenni Datblygu Cychwynnol
Saesneg: Distance Travelled Start Forms
Statws C
Pwnc: Ewrop
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: Ffurflenni Datblygu Terfynol
Saesneg: Distance Travelled End Forms
Statws C
Pwnc: Ewrop
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: ffurflenni gwerthuso
Saesneg: evaluation forms
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mehefin 2004
Cymraeg: ffurflenni hawlio
Saesneg: claim forms
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ERDF. Ffurflenni i hawlio rhandaliadau'r grant y mae'r ymgeisydd eisoes wedi gwneud cais amdano ar ffurflen gais (application form).
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2003
Cymraeg: ffurflenni monitro
Saesneg: monitoring returns
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: ffurflenni rhagdaliadau
Saesneg: advance claim forms
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Cymraeg: ffurflenni safonol ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau
Saesneg: standard forms for the publication of notices
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Cymraeg: ffurflenni trosglwyddo
Saesneg: transfer forms
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: ffurflen trafodiad tir
Saesneg: land transaction return
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffurflenni trafodiad tir
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Cymraeg: golygu ffurflenni
Saesneg: edit forms
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Gorchmynion Ffurflenni Cymraeg
Saesneg: Welsh Forms Orders
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Cymraeg: grŵp adolygu ffurflenni
Saesneg: forms review group
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: llenwi ffurflenni
Saesneg: make returns
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rheoliadau Ardrethi Draenio (Ffurflenni) 1993
Saesneg: Drainage Rates (Forms) Regulations 1993
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Cymraeg: Rheoliadau Ardrethi Draenio (Ffurflenni) 1993
Saesneg: Drainage Rates (Forms) Regulations 1993
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Cymraeg: Rheoliadau Cynllunio Seilwaith (Ceisiadau: Ffurflenni a Gweithdrefn Ragnodedig) 2009
Saesneg: Infrastructure Planning (Applications: Prescribed Forms and Procedure) Regulations 2009
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Cronfeydd Dŵr 1975 (Capasiti, Cofrestru, Ffurflenni Rhagnodedig, etc.) (Cymru) 2016
Saesneg: The Reservoirs Act 1975 (Capacity, Registration, Prescribed Forms, etc.) (Wales) Regulations 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2016
Cymraeg: Rheoliadau Ffioedd Draenio Cyffredinol (Ffurflenni) 1990
Saesneg: General Drainage Charges (Forms) Regulations 1990
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Cymraeg: Rheoliadau (Ffurflenni Cymraeg) Cwmnïau 2003
Saesneg: The Companies (Welsh Language Forms) Regulations 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Rheoliadau (Ffurflenni Cymraeg) Partneriaethau Atebolrwydd Cyfyngedig 2003
Saesneg: The Limited Liability Partnerships (Welsh Language Forms) Regulations 2003
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Rheoliadau Grantiau Adleoli (Ffurflenni Cais) (Diwygio Rhif 2) (Cymru) 2001
Saesneg: The Relocation Grants (Form of Application) (Amendment No.2) (Wales) Regulations 2001
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Rheoliadau Grantiau Adnewyddu Tai (Ffurflenni a Manylion a Ragnodir) (Diwygio) (Rhif 2) (Cymru) 2001
Saesneg: The Housing Renewal Grants (Prescribed Form and Particulars) (Amendment) (No.2) (Wales) Regulations 2001
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Rheoliadau Gweithrediadau mewn Ardaloedd o Bwysigrwydd Archaeolegol (Ffurflenni Hysbysu etc.) 1984
Saesneg: The Operations in Areas of Archaeological Importance (Forms of Notice etc.) Regulations 1984
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2024
Cymraeg: Rheoliadau Henebion (Ceisiadau am Gydsyniad Heneb Gofrestredig) (Ffurflenni a Manylion Cymraeg) 2001
Saesneg: The Ancient Monuments (Applications for Scheduled Monument Consent) (Welsh Forms and Particulars) Regulations 2001
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Rheoliadau'r Hawl i Reoli (Manylion a Ffurflenni Rhagnodedig) (Cymru) 2003
Saesneg: The Right to Manage (Prescribed Particulars and Forms) (Wales) Regulations 2003
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Rheoliadau'r Hawl i Reoli (Manylion a Ffurflenni Rhagnodedig) (Cymru) 2011
Saesneg: The Right to Manage (Prescribed Particulars and Forms) (Wales) Regulations 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Rheoliadau'r Llyfr Rhent (Ffurflenni Hysbysu) (Diwygio) (Cymru) 2014
Saesneg: The Rent Book (Forms of Notice) (Amendment) (Wales) Regulations 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2014
Cymraeg: Rheoliadau Tai (Hawl i Brynu) (Ffurflenni Rhagnodedig) (Cymru) 2015
Saesneg: The Housing (Right to Buy) (Prescribed Forms) (Wales) Regulations 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2015
Cymraeg: Rheoliadau Tai (Hawl i Brynu) (Ffurflenni Rhagnodedig) (Cymru) (Diwygio) 2015
Saesneg: The Housing (Right to Buy) (Prescribed Forms) (Wales) (Amendment) Regulations 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2015
Cymraeg: Rheoliadau Tenantiaethau Preswyl Hir (Prif Ffurflenni) (Diwygio) (Cymru) 2003
Saesneg: The Long Residential Tenancies (Principal Forms) (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Cymraeg: Rheoliadau Tenantiaethau Sicr a Meddianaethau Amaethyddol Sicr (Ffurflenni) (Diwygio) (Cymru) 2003
Saesneg: The Assured Tenancies and Agricultural Occupancies (Forms) (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2003
Cymraeg: Rheoliadau Tenantiaethau Sicr a Meddianaethau Amaethyddol Sicr (Ffurflenni) (Diwygio) (Cymru) 2014
Saesneg: The Assured Tenancies and Agricultural Occupancies (Forms) (Amendment) (Wales) Regulations 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2014
Cymraeg: Rheoliadau Tenantiaethau Sicr a Meddianaethau Amaethyddol Sicr (Ffurflenni) (Diwygio) (Cymru) (Rhif 2) 2014
Saesneg: The Assured Tenancies and Agricultural Occupancies (Forms) (Amendment) (Wales) (No. 2) Regulations 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2014
Cymraeg: rheolydd ffurflen
Saesneg: form control
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rheolyddion ffurflenni
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2021