TermCymru

49 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: genws
Saesneg: genus
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2004
Cymraeg: enw adnabod
Saesneg: known as name
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: enwau adnabod
Diffiniad: Yr enw y caiff rhywun ei adnabod wrtho, a all fod yn wahanol i'w enw cyfreithiol.
Cyd-destun: Learners can ask their school or college to use a ‘known as’ name on their EMA Learning Agreement.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Cymraeg: enw adroddiad
Saesneg: report name
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: enw a ffefrir
Saesneg: preferred name
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: enwau a ffefrir
Diffiniad: Yr enw y mae rhywun yn ffafrio cael ei adnabod wrtho, a all fod yn wahanol i'w enw cyfreithiol.
Cyd-destun: A request to use a preferred name can be arequest for the learner’s teachers or peers to use a preferred name without changing official school records
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Cymraeg: enw arall
Saesneg: alias
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: enw arddangos
Saesneg: display name
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: enwau arddangos
Diffiniad: Enw ar gyfrif cyfrifiadurol personol neu gyffredinol, sy'n ymddangos i ddefnyddwyr eraill mewn apiau neu raglenni, ee enw ar gyfrif ebost neu ar gyfrif cyfrwng cymdeithasol. Gall fod yn wahanol i'r enw defnyddiwr (user name) neu i gyfeiriad y defnyddiwr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Cymraeg: enw arddull
Saesneg: style name
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: enw brand
Saesneg: brand name
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: enw colofn
Saesneg: column name
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: enw cyfreithiol
Saesneg: legal name
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: enwau cyfreithiol
Diffiniad: Enw swyddogol person, a gaiff ei ddefnyddio at ddibenion cyfreithiol a gweinyddol. Gall fod yn wahanol i'r enw a ffefrir a'r enw adnabod.
Cyd-destun: The preferred name can be used in school information management systems even when it is not the legal name.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Cymraeg: enw cynnull
Saesneg: mass noun
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term gramadegol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: enw cyntaf
Saesneg: first name
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: enw cyntaf
Saesneg: forename
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: enw defnyddiwr
Saesneg: username
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: enw ffeil
Saesneg: file name
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: enw llwybr
Saesneg: pathname
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: enw masnachu
Saesneg: trading name
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: enw masnachu
Saesneg: trading title
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2004
Cymraeg: enw newydd
Saesneg: new name
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: enw parth
Saesneg: domain name
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: neu "enw’r parth", ee dewiswch enw parth/enw’r parth yw ....
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Cymraeg: enw perchnogol
Saesneg: proprietary name
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: enwau perchnogol
Cyd-destun: (a) dynodiad, enw perchnogol, marc masnachol, enw brand, darlun neu arwydd arall, pa un a yw'n arwyddluniol ai peidio, y mae'r defnydd ohono yn dueddol o beri drysu'r dŵr â dŵr mwynol naturiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: enw'r cyswllt
Saesneg: name of contact
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Cymraeg: enw'r gweithiwr
Saesneg: employee name
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: enw'r gweithle
Saesneg: name of workplace
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: enw rhif
Saesneg: count noun
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term gramadegol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: enw'r sefydliad
Saesneg: name of organisation
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Cymraeg: enw'r teulu
Saesneg: family name
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: enw tarddiad
Saesneg: designation of origin
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: enw trydar
Saesneg: Twitter handle
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Awst 2012
Cymraeg: mewnosod enw
Saesneg: insert name
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: newid enw
Saesneg: change name
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: enw bwyd gwarchodedig
Saesneg: protected food name
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: enwau bwydydd gwarchodedig
Diffiniad: The EU Protected Food Name scheme provides a system for the protection of food names on a geographical or traditional recipe basis. This system is similar to the familiar appellation d'origine contrôlée' system used for wine.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2017
Cymraeg: enw cronfa ddata
Saesneg: database name
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Enw Cymeradwy Prydeinig
Saesneg: British Approved Name
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BAN
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Cymraeg: enw ffeil cymorth
Saesneg: help file name
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: enw ffeil templedi
Saesneg: template file name
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Enw Masnachu Cofrestredig
Saesneg: Registered Trading Title
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar ffurflenni cais am daliadau amaeth ee Talid Sengl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Cymraeg: Enw'r Sir Gofrestru
Saesneg: Registered County Name
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diffiniad: Yr ystyr yw enw'r sir sy'n cofrestru nid enw'r sir sydd wedi ei chofrestru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: enw'r Swyddfa Dreth
Saesneg: Tax Office name
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: Enw Tarddiad Gwarchodedig
Saesneg: PDO
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Protected Designation of Origin
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: Enw Tarddiad Gwarchodedig
Saesneg: Protected Designation of Origin
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PDO
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: estyniad enw ffeil
Saesneg: filename extension
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gweithred newid enw
Saesneg: deed poll
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Change a name deed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: y Prosiect Enw Da
Saesneg: Reputation Project
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Prosiect ar draws pob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru a Lloegr i baratoi canllawiau i gyfathrebwyr proffesiynol yn y maes ar wella a chynnal enw da eu sefydliadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: Enw Di-batent Rhyngwladol
Saesneg: International Non-proprietary Name
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: INN
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Cymraeg: gweithred newid enw anghofrestredig
Saesneg: unenrolled deed poll
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gweithredoedd newid enw anghofrestredig
Diffiniad: Gweithred newid enw na wnaed cofnod cyhoeddus ohoni drwy ei chofrestru yn y Llysoedd Cyfiawnder Brenhinol.
Cyd-destun: At the age of 18 a person can change their name by enrolled deed poll. Young people over 16 can change their legal name by unenrolled deed poll without requiring consent of those with parental responsibility. Learners under 18 can also change their legal name by enrolled deed poll with consent from all those with legal responsibility.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2024
Cymraeg: gweithred newid enw gofrestredig
Saesneg: enrolled deed poll
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gweithredoedd newid enw cofrestredig
Diffiniad: Gweithred newid enw y gwnaed cofnod cyhoeddus ohoni drwy ei chofrestru yn y Llysoedd Cyfiawnder Brenhinol.
Cyd-destun: At the age of 18 a person can change their name by enrolled deed poll. Young people over 16 can change their legal name by unenrolled deed poll without requiring consent of those with parental responsibility. Learners under 18 can also change their legal name by enrolled deed poll with consent from all those with legal responsibility.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2024
Cymraeg: y Prosiect Enw Da yng Nghymru
Saesneg: Welsh Reputation Project
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Prosiect ar draws pob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru a Lloegr i baratoi canllawiau i gyfathrebwyr proffesiynol yn y maes ar wella a chynnal enw da eu sefydliadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: Enw Bwyd a Warchodir gan yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: European Union Protected Food Name
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cafodd enw da'r diwydiant hwb eleni hefyd pan gafodd ddau o gynhyrchion eiconig Cymru, sef Cregyn Cleision Conwy a Ham Caerfyrddin, statws Enw Bwyd a Warchodir gan yr Undeb Ewropeaidd (EUPFN).
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017