TermCymru

3819 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: botwm gorchymyn
Saesneg: command button
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: caniatâd gorchymyn datblygu interim
Saesneg: interim development order permission
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cyfrifiadur gorchymyn a rheoli
Saesneg: command and control centre
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: C&C
Cyd-destun: Mewn system TGCh.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Cymraeg: cyfrifiadur gorchymyn a rheoli
Saesneg: C&C
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: command and control centre
Cyd-destun: Mewn system TGCh.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Cymraeg: Cynllun y Gorchymyn Ffyrdd Ymyl
Saesneg: Side Road Order Plan
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2007
Cymraeg: Deddf Cadarnhau Gorchymyn Dros Dro y Weinyddiaeth Dai a Llywodraeth Leol (Parciau a Mannau Agored Llundain Fwyaf) 1967
Saesneg: Ministry of Housing and Local Government Provisional Order Confirmation (Greater London Parks and Open Spaces) Act 1967
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: Deddf Gorchymyn Dros Dro i Reoleiddio Cominoedd (Tywyn Trewan) 1908
Saesneg: Commons Regulation (Towyn Trewan) Provisional Order Act 1908
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2003
Cymraeg: Deddf Iechyd 1999: Gorchymyn Cychwyn Rhif 1
Saesneg: The Health Act 1999: Commencement Order No. 1
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(2000)21
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: diddymu gorchymyn gofal
Saesneg: discharge of care order
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2012
Cymraeg: Drwy Orchymyn Ei Fawrhydi
Saesneg: By His Majesty's Command
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Arddodiad
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: gorchymyn
Saesneg: command
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gorchymyn
Saesneg: order
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion
Diffiniad: math o is-ddeddfwriaeth (ar ffurf offeryn statudol yn aml) e.e. er mwyn dod â phwerau mewn Deddf i rym
Cyd-destun: Mae paragraff 14 yn diwygio adran 43 o Ddeddf 2013 fel y caiff Gweinidogion Cymru, drwy orchymyn, amrywio neu ddirymu gorchmynion (trefniadau etholiadol) a wneir o dan adrannau 37, 38, 39 neu 43 o Ddeddf 2013,
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Cymraeg: Gorchymyn Abertawe (Cymunedau) 2011
Saesneg: The Swansea (Communities) Order 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ionawr 2012
Cymraeg: Gorchymyn Absenoldeb Rhiant a Rennir a Chyflog Rhiant Statudol a Rennir (Diwygiadau Canlyniadol i Is-ddeddfwriaeth)
Saesneg: The Shared Parental Leave and Statutory Shared Parental Pay (Consequential Amendments to Subordinate Legislation) Order
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddeddfwriaeth a wnaed yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2016
Cymraeg: gorchymyn ad-dalu rhent
Saesneg: rent repayment order
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: gorchmynion ad-dalu rhenti.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Cymraeg: gorchymyn addasu
Saesneg: modification order
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gorchymyn addasu mapiau diffiniol
Saesneg: definitive map modification order
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DMMO
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2014
Cymraeg: gorchymyn addasu mapiau diffiniol
Saesneg: DMMO
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: definitive map modification order
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2014
Cymraeg: gorchymyn addasu oherwydd digwyddiad cyfreithiol
Saesneg: legal event modification order
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Talfyriad: gorchymyn digwyddiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2014
Cymraeg: Gorchymyn Addysg a Gwella Iechyd Cymru (Sefydlu a Chyfansoddiad) 2017
Saesneg: The Health Education and Improvement Wales (Establishment and Constitution) Order 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2017
Cymraeg: Gorchymyn Addysg a Gwella Iechyd Cymru (Trosglwyddo Staff, Eiddo, Rhwymedigaethau) (Cymru) 2018
Saesneg: The Health Education and Improvement Wales (Transfer of Staff, Property, Liabilities) (Wales) Order 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Cymraeg: Gorchymyn Addysg a Hyfforddiant Meddygol Ôl-raddedig y Cyngor 2010
Saesneg: Postgraduate Medical Education and Training Order of Council 2010
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2025
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Awdurdod Cymwysterau, Cwricwlwm ac Asesu Cymru) (Rhoi Swyddogaeth) 2001
Saesneg: The Education (Qualifications, Curriculum and Assessment Authority for Wales) (Conferment of Function) Order 2001
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Ciniawau Ysgol am Ddim) (Credyd Pensiwn y Wladwriaeth) (Cymru) 2005
Saesneg: The Education (Free School Lunches) (State Pension Credit) (Wales) Order 2005
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2005
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Ciniawau Ysgol am Ddim) (Credyd Treth Gwaith) (Cymru) 2009
Saesneg: The Education (Free School Lunches) (Working Tax Credit) (Wales) Order 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2009
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Ciniawau Ysgol) (Gofyniad Rhagnodedig) (Cymru) 2003
Saesneg: The Education (School Lunches) (Prescribed Requirement) (Wales) Order 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Ciniawau Ysgol Rhad ac am Ddim) (Credydau Treth Rhagnodedig) (Cymru) 2003
Saesneg: The Education (Free School Lunches) (Prescribed Tax Credits) (Wales) Order 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Corfforaethau Addysg Bellach) 1992
Saesneg: Education (Further Education Corporations) Order 1992
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cwricwlwm Cenedlaethol) (Targedau Cyrhaeddiad a Rhaglenni Astudio) (Cymru) 2008
Saesneg: The Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study) (Wales) Order 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2008
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cwricwlwm Cenedlaethol) (Targedau Cyrhaeddiad a Rhaglenni Astudio) (Cymru) (Diwygio) 2008
Saesneg: The Education (National Curriculum) (Attainment Targets and Programmes of Study) (Wales) (Amendment) Order 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cwricwlwm Cenedlaethol) (Targedau Cyrhaeddiad a Rhaglenni Astudio) (Cymru) (Diwygio) 2015
Saesneg: The Education (National Curriculum) (Attainment targets and Programmes of Study) (Wales) (Amendment) Order 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2015
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2002
Saesneg: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2003
Saesneg: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2004
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2005
Saesneg: Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2005
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2007
Saesneg: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2007
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2009
Saesneg: The Education (Recognised Bodies) (Wales) (Amendment) Order 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2009
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2012
Saesneg: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2012
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy’n Cael eu Cydnabod) (Cymru) 2016
Saesneg: The Education (Recognised Bodies) (Wales) Order 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2016
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) 2002
Saesneg: The Education (Listed Bodies) (Wales) Order 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) 2004
Saesneg: The Education (Listed Bodies) (Wales) Order 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) 2007
Saesneg: The Education (Listed Bodies) (Wales) Order 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2007
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) 2012
Saesneg: The Education (Listed Bodies) (Wales) Order 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2012
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy’n Cael eu Rhestru) (Cymru) 2016
Saesneg: The Education (Listed Bodies) (Wales) Order 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2016
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) (Diwygio) 2005
Saesneg: The Education (Listed Bodies) (Wales) (Amendment) Order 2005
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Cyrff sy'n Cael eu Rhestru) (Cymru) (Diwygio) 2009
Saesneg: The Education (Listed Bodies) (Wales) (Amendment) Order 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2009
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Y Cwricwlwm Cenedlaethol) (Ieithoedd Tramor Modern) (Cymru) 2008
Saesneg: The Education (National Curriculum) (Modern Foreign Languages) (Wales) Order 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2008
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Y Cwricwlwm Cenedlaethol) (Trefniadau Asesu ar gyfer Darllen a Rhifedd) (Cymru) 2013
Saesneg: The Education (National Curriculum) (Assessment Arrangements for Reading and Numeracy) (Wales) Order 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Y Cwricwlwm Cenedlaethol) (Trefniadau Asesu ar gyfer Darllen a Rhifedd) (Cymru) (Diwygio) 2018
Saesneg: The Education (National Curriculum) (Assessment Arrangements for Reading and Numeracy) (Wales) (Amendment) Order 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2018
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Y Cwricwlwm Cenedlaethol) (Y Cyfnod Sylfaen) (Cymru) 2008
Saesneg: The Education (National Curriculum) (Foundation Stage) (Wales) Order 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Gorchymyn Addysg (Y Cwricwlwm Cenedlaethol) (Y Cyfnod Sylfaen) (Cymru) 2014
Saesneg: The Education (National Curriculum) (Foundation Phase) (Wales) Order 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Awst 2014