TermCymru

12 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Agor Ysgolion mewn Tywydd Gwael Eithafol - Canllawiau i Ysgolion
Saesneg: Opening Schools in Extreme Bad Weather - Guidance for Schools
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Dogfen wybodaeth gan Lywodraeth Cynulliad Cymru/Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru, Rhagfyr 2010
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2010
Cymraeg: ansawdd aer gwael
Saesneg: poor air quality
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae ansawdd aer gwael yn cyfrannu at oddeutu 2,000 o farwolaethau yng Nghymru bob blwyddyn, ac mae'n effeithio'n arbennig ar grwpiau agored i niwed. Gall nwyon fel nitrogen deuocsid waethygu symptomau pobl sydd â chlefydau ar eu hysgyfaint, ac mae pobl sy'n eu hanadlu i mewn am gyfnod byr yn fwy tebygol o ddioddef o glefydau cardiofasgwlaidd ac wynebu morbidrwydd anadlol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2024
Cymraeg: cyflwr gwael
Saesneg: disrepair
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2025
Cymraeg: Gofalu am Blant Difrifol Wael - Safonau
Saesneg: Caring for Critically Ill Children - Standards
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: heb fod mewn cyflwr gwael
Saesneg: free from disrepair
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2025
Cymraeg: Law yn Llaw at Iechyd - Cynllun Cyflawni ar gyfer y Rhai sy'n Ddifrifol Wael
Saesneg: Together for Health - A Delivery Plan for the Critically Ill
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Cymraeg: mewn cyflwr gwael
Saesneg: in a state of disrepair
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2013
Cymraeg: mynd i gyflwr gwael
Saesneg: fall into disrepair
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun y ddeddwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: pridd gwael ei adeiladwaith
Saesneg: poor soil structure
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Y da, y gwael a'r iach
Saesneg: The good, the bad and the healthy
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen Cyngor Defnyddwyr Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: Y Grŵp Gweithredu ar gyfer y Rhai sy’n Ddifrifol Wael
Saesneg: Critically Ill Implementation Group
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2017
Cymraeg: ymddygiad gwael
Saesneg: bad behaviour
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012