TermCymru

18 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: addasu at ddibenion gwahanol
Saesneg: re-purpose
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Mae technoleg ddigidol yn chwyldroi'r ffordd y mae pobl yn creu ac yn defnyddio deunydd diwylliannol ac yn ei addasu at ddibenion gwahanol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Cymraeg: Adolygiad Polisi: Mathau Gwahanol o Dai Gwarchod
Saesneg: Policy Review: Sheltered Housing and its Variants
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2004
Cymraeg: Adolygiad yr OECD o Wahanol Haenau Llywodraethu: Dyfodol Datblygiad a Buddsoddiad Rhanbarthol yng Nghymru
Saesneg: OECD Multi-level Governance Review: The Future of Regional Development and Investment in Wales
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Cymraeg: blodeuo ar adegau gwahanol
Saesneg: non-sychronous flowering
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Cymraeg: Cymru Gynaliadwy: Dysgu Byw'n Wahanol
Saesneg: A Sustainable Wales: Learning to Live Differently
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Dechrau Byw'n Wahanol
Saesneg: Starting to Live Differently
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cynllun Datblygu Cynaliadwy Cynulliad Cenedlaethol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Cymraeg: Dechrau Byw'n Wahanol - Adolygiad o'r Cynllun Datblygu Cynaliadwy
Saesneg: Starting to Live Differently - A Review of the Sustainable Development Scheme
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2003
Cymraeg: Dysgu Byw’n Wahanol
Saesneg: Learning to Live Differently
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2003
Cymraeg: Dysgu Gweithio'n Wahanol
Saesneg: Learning to Work Differently
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Dogfen bolisi'r WDA.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Dysgu Meddwl yn Wahanol
Saesneg: Learning to Think Differently
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A44 (Gwahanol Fannau rhwng Llangurig ac Eisteddfa Gurig, Powys) (Cyfyngiadau Traffig a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2011
Saesneg: The A44 Trunk Road (Various Locations between Llangurig and Eisteddfa Gurig, Powys) (Temporary Traffic Restrictions & Prohibition) Order 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2011
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Gwahanol Fannau rhwng Llandinam a Chemais, Powys) (Cyfyngiadau a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2011
Saesneg: The A470 Trunk Road (Various Locations between Llandinam and Cemmaes, Powys) (Temporary Traffic Restrictions & Prohibition) Order 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2011
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A483 (Gwahanol Fannau rhwng Llanfair-ym-Muallt a'r Drenewydd, Powys) (Cyfyngiadau a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2011
Saesneg: The A483 Trunk Road (Various Locations between Builth Wells and Newtown, Powys) (Temporary Traffic Restrictions & Prohibition) Order 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2011
Cymraeg: Gweithio’n wahanol – gweithio law yn llaw
Saesneg: Working Differently - Working Together
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Fframwaith i ddatblygu’r gweithlu a’r sefydliad ar gyfer GIG Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2013
Cymraeg: Newid yn yr Hinsawdd Cymru: Dysgu Byw'n Wahanol
Saesneg: Climate Change Wales: Learning to Live Differently
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dogfen a gyhoeddwyd yn 2003. Defnyddir y ffurf 'newid hinsawdd' yn neunyddiau Llywodraeth Cymru bellach (ac eithrio wrth gyfeirio at deitlau sefydlog sy'n cynnwys ffurf fel 'y newid yn yr hinsawdd').
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2024
Cymraeg: Pe baech chi'n cael cyfle arall, beth fyddech chi'n ei wneud yn wahanol?
Saesneg: If you had another chance, what would you do differently?
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Poster y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: Pobl Wahanol. Gwerthoedd Cyffredin
Saesneg: Different People. Same Values
Statws C
Pwnc: Personél
Diffiniad: Teitl ymgyrch AD.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Gweithredu Trefniadau Gweithredol neu Amgen Gwahanol) (Cymru) 2002
Saesneg: The Local Authorities (Operation of Different Executive or Alternative Arrangements) (Wales) Regulations 2002
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2003