TermCymru

12 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: atgyrch tonig anghymesur y gwddf
Saesneg: asymmetric tonic neck reflex
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Atgyrch cyntefig mewn babanod newyddanedig, sy'n diflannu erbyn eu bod tua 4 mis oed. Pan fydd yr wyneb wedi ei droi i'r ochr, bydd y fraich a'r goes ar yr ochr y mae'r wyneb wedi ei droi ato yn ymestyn, a'r fraich a'r goes ar yr ochr arall yn plygu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Cymraeg: band gwddf
Saesneg: neck band
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dull adnabod ar wartheg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Cymraeg: cadwyn gwddf
Saesneg: neck chain
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dull adnabod ar wartheg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Cymraeg: chwydd ar y pen a'r gwddf
Saesneg: swelling of the head and neck
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: Clust, Trwyn a Gwddf
Saesneg: Ear, Nose and Throat
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Adran mewn ysbyty sy'n cynnig arbenigedd meddygol yn y rhannau rhyng-gysylltiedig hyn o'r corff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2025
Cymraeg: Clust, Trwyn a Gwddf
Saesneg: ENT
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Ear, Nose and Throat.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2025
Cymraeg: fertebrâu'r gwddf
Saesneg: cervical vertebrae
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: gwddf y groth
Saesneg: cervix
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae’r ffurf “ceg y groth” yn gyffredin yn Gymraeg hefyd, ond mae “gwddf y groth” yn fwy disgrifiadol gywir. Sylwer mai “serfigol” yw’r ffurf ansoddeiriol Gymraeg safonol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2025
Cymraeg: larwm gwddf
Saesneg: panic pendant
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2007
Cymraeg: llwnc tost/dolur gwddf
Saesneg: sore throat
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Anhwylder y gellir ei drin drwy Wasanaeth Anhwylderau Cyffredin y GIG. Mae'r ddau derm Cymraeg yn cael eu defnyddio'n gyffredin ac argymhellir defnyddio'r ddau gyda'i gilydd y tro cyntaf y cyfyd yr angen i gyfeirio ato mewn testun. Ar ôl hynny, dylid defnyddio un ohonynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Pryd ddylwn i boeni? Eich arweiniad i beswch, annwyd, pigyn clust a dolur gwddf
Saesneg: When should I worry? Your guide to coughs, colds, earache and sore throats
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Taflen
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2012
Cymraeg: ysigiad gwddf
Saesneg: neck dislocation
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: ysigiadau gyddfau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2013