TermCymru

24 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: meddyg
Saesneg: doctor
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: medical
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: meddyg coed
Saesneg: tree surgeon
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Cymraeg: meddyg cynghorol
Saesneg: doctor-advisor
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gwasanaeth a gynigir gan y BMA.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2012
Cymraeg: meddyg fferyllol
Saesneg: dispensing doctor
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Cymraeg: meddyg teulu
Saesneg: general practitioner
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Defnyddio hwn os gellir bod yn hollol siwr mai meddyg teulu a olygir - fel arall 'ymarferydd cyffredinol'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2003
Cymraeg: meddyg teulu
Saesneg: GP
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: 'meddyg teulu' os ydych yn siwr mai at feddyg teulu y cyfeirir, fel arall, 'ymarferydd cyffredinol'
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2003
Cymraeg: meddyg ymgynghorol
Saesneg: consultant
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Llawfer am "consultant physician".
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: meddyg ymgynghorol
Saesneg: consultant physician
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2006
Cymraeg: meddyg ysbyty
Saesneg: hospital doctor
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: meddygon ysbyty
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: meddyg graddfa hyfforddiant
Saesneg: training grade doctor
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: meddyg graddfa staff
Saesneg: staff grade doctor
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Different grading structure to career grade doctors - will not go on to become consultants
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: meddyg iechyd y cyhoedd
Saesneg: public health physician
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Cymraeg: practis meddyg teulu
Saesneg: GP practice
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: practis ymarferydd cyffredinol weithiau, gan ddibynnu a oes angen cynnwys deintyddion etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2004
Cymraeg: meddyg arbenigol mewn rhywedd
Saesneg: gender specialist physician
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: meddygon arbenigol mewn rhywedd
Nodiadau: Dyma’r term llawn a ffurfiol am ‘gender specialist’ / ‘arbenigwr rhywedd’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2024
Cymraeg: meddyg ymgynghorol gofal lliniarol
Saesneg: consultant palliative care physician
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Cymraeg: meddyg ymgynghorol gofal lliniarol
Saesneg: palliative care consultant
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Cymraeg: meddyg ar lwybr graddfa uwch
Saesneg: career grade doctor
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: One in a relatively junior position but in a grading structure which will lead eventually to a consultant post.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: Meddyg Ymgynghorol mewn Meddyginiaeth Oedolion a Gastroenteroleg
Saesneg: Consultant Physician in Adult Medicine and Gastroenterology
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: Cynllun Rhent Cost Meddyg Teulu - Canran Ragnodedig
Saesneg: GP Cost Rent Scheme - Prescribed Percentages
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WHC(99)169
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: gwasanaeth 24-awr dan arweiniad meddyg ymgynghorol
Saesneg: consultant-led 24 hour service
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Strategaeth CGGB
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Meddyg Ymgynghorol mewn Seiciatreg Plant a’r Glasoed, gyda Diddordeb Arbennig mewn Anhwylderau Niwroddatblygiadol
Saesneg: Consultant in Child and Adolescent Psychiatry with a Special Interest in Neurodevelopmental Disorders
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: y feddyges las
Saesneg: selfheal
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: prunella vulgaris
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: atgyfeiriad gan Feddyg Teulu
Saesneg: GP referral
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Prosiect Mynediad 2009 - cyflawni llwybr gofal 26 wythnos i gleifion rhwng atgyfeiriad gan feddyg a thriniaeth
Saesneg: Access 2009 - delivering a 26-week patient pathway from GP referral to treatment
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008