TermCymru

76 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Adolygiad o Ddefnydd Meddyginiaethau
Saesneg: Medication Usage Review
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MUR
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013
Cymraeg: Adolygiad o Ddefnydd Meddyginiaethau
Saesneg: MUR
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Medication Usage Review
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013
Cymraeg: adolygiad o feddyginiaethau wrth ryddhau
Saesneg: discharge medicines review
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae i “adolygiad o feddyginiaethau wrth ryddhau” (“discharge medicines review”) yr un ystyr ag yng nghyfarwyddyd 5 o Gyfarwyddydau Gwasanaethau Fferyllol (Gwasanaethau Uwch ac Ychwanegol) (Cymru) 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Asiantaeth Rheoleiddio Meddyginiaethau a Chynhyrchion Gofal Iechyd
Saesneg: Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MHRA
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: Asiantaeth Rheoleiddio Meddyginiaethau a Chynhyrchion Gofal Iechyd
Saesneg: MHRA
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2008
Cymraeg: Asiantaeth Rheoli Meddyginiaethau
Saesneg: Medicines Control Agency
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MCA
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2003
Cymraeg: Cofnod Prynu Meddyginiaethau
Saesneg: Medicine Purchase Record
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2014
Cymraeg: Cofnod Rhoi Meddyginiaethau
Saesneg: Medicine Administration Record
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MAR
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2014
Cymraeg: Cofnod Rhoi Meddyginiaethau
Saesneg: MAR
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Medicine Administration Record
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2014
Cymraeg: Cofrestr y DU ar gyfer Meddyginiaethau Gwrthfeirol COVID-19 yn ystod Beichiogrwydd
Saesneg: UK COVID-19 Antivirals in Pregnancy Registry
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2022
Cymraeg: Comisiwn Meddyginiaethau Dynol
Saesneg: CHM
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Commission on Human Medicines
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Cymraeg: cwpwrdd dosbarthu wedi'i awtomeiddio ar gyfer meddyginiaethau
Saesneg: automated medicine vending cabinets
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cypyrddau dosbarthu wedi'u hawtomeiddio ar gyfer meddyginiaethau
Cyd-destun: Yn ystod sesiwn dystiolaeth Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus ar 6 Mawrth addewais roi manylion i'r Pwyllgor am y defnydd presennol o gypyrddau dosbarthu wedi'u hawtomeiddio ar gyfer meddyginiaethau ar draws byrddau iechyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: cydgordio meddyginiaethau
Saesneg: medication concordance
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Regular appointments, partnership working and training has led to improved recording and medication concordance.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2012
Cymraeg: Cydweithredu ar Reoli Meddyginiaethau - Cymru
Saesneg: Medicines Management Collaborative - Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: Cymdeithas Cynhyrchwyr Meddyginiaethau Generig Prydain
Saesneg: British Generics Manufacturers Association
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: Cynllun Gwirfoddol ar gyfer Prisio, Mynediad a Thwf Meddyginiaethau wedi'u Brandio
Saesneg: Voluntary Scheme for Branded Medicines Pricing, Access and Growth
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2025
Cymraeg: cywirdeb meddyginiaethau
Saesneg: integrity of medicines
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2020
Cymraeg: dargyfeirio meddyginiaethau
Saesneg: diversion of medicines
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Efallai y bydd modd sicrhau diogelwch meddyginiaethau, y gallu i'w holrhain, ac y bydd llai o gyfle i ddargyfeirio meddyginiaethau.
Nodiadau: Gall y term hwn fod yn gyfystyr â 'drug diversion'. Gweler y term hwnnw am ddiffiniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: Deddf Iechyd a Meddyginiaethau 1988
Saesneg: Health and Medicines Act 1988
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2014
Cymraeg: Deddf Meddyginiaethau 1968
Saesneg: Medicines Act 1968
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: Fferylliaeth a Rheolaeth Meddyginiaethau
Saesneg: Pharmacy and Medicines Management
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: Gofal gyda Meddyginiaethau - cwrs sylfaen
Saesneg: Foundation Care with Medicines
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: course title
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2004
Cymraeg: Gofal gyda Meddyginiaethau - cwrs uwch
Saesneg: Advanced Care with Medicines
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: course title
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2004
Cymraeg: Grŵp Cynghori Cymru ar Brinder Meddyginiaethau
Saesneg: Wales Medicines Shortages Advisory Group
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2020
Cymraeg: Grŵp Meddyginiaethau Newydd
Saesneg: New Medicines Group
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2014
Cymraeg: Grŵp Strategaeth Feddyginiaethau Cymru
Saesneg: All Wales Medicines Strategy Group
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AWMSG
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: gwasanaeth Adolygu Meddyginiaethau wrth Ryddhau
Saesneg: Discharge Medicines Review (DMR) service
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Provides support to individuals following discharge from a care setting into the community (e.g. when a patient is discharged from hospital to home) by improving transfer of medicines information between secondary and primary care.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: gwasanaeth Adolygu Meddyginiaethau wrth Ryddhau
Saesneg: DMR
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Discharge Medicines Review. Provides support to individuals following discharge from a care setting into the community (e.g. when a patient is discharged from hospital to home) by improving transfer of medicines information between secondary and primary care.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: gwasanaeth Adolygu'r Defnydd o Feddyginiaethau
Saesneg: Medicines Use Review (MUR) service
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: An appointment with a pharmacist to focus on how you are getting on with your medicines
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Holi am Feddyginiaethau
Saesneg: Ask about Medicines
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ask About Medicines Week aims to help increase people's understanding of their medicines.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2008
Cymraeg: meddyginiaeth
Saesneg: medication
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Cymraeg: meddyginiaeth arbennig
Saesneg: specials
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau arbennig
Diffiniad: Categori o feddyginiaeth annhrwyddedig sydd wedi cael ei gynhyrchu neu ei gaffael at ofynion clinigol unigolyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2020
Cymraeg: meddyginiaeth ar bresgripsiwn
Saesneg: prescription medicines
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau ar bresgripsiwn
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2021
Cymraeg: meddyginiaeth ar gyfer gwenyn
Saesneg: bee medicine
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau ar gyfer gwenyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: meddyginiaeth atal imiwnedd
Saesneg: immunosuppressant medication
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau atal imiwnedd
Nodiadau: Weithiau defnyddir y termau Saesneg immunosuppresive medication neu immunosuppressives am yr un cysyniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2021
Cymraeg: meddyginiaeth atal y glasoed
Saesneg: puberty blocker
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau atal y glasoed
Diffiniad: Cyffur sy'n peri oedi yn y prosesau newid corfforol yn ystod y glasoed, er enghraifft datblygiad y bronnau neu flew wyneb
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2025
Cymraeg: meddyginiaethau
Saesneg: medicines
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: drug
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: meddyginiaethau dros y cownter
Saesneg: over the counter remedies
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Cymraeg: meddyginiaethau i'w chwistrellu i ladd parasitiaid
Saesneg: endectocides injectable
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: meddyginiaethau i'w harllwys ar y cefn i ladd parasitiaid
Saesneg: endectocides pour on
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: meddyginiaethau lladd parasitiaid a roddir drwy'r geg
Saesneg: endectocides oral
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: meddyginiaethau rheoli symptomau
Saesneg: symptom control medicines
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: meddyginiaeth dros y cownter
Saesneg: over the counter medicines
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau dros y cownter
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2021
Cymraeg: meddyginiaeth drwyddedig
Saesneg: licensed medicine
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau trwyddedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Cymraeg: meddyginiaeth fiodebyg
Saesneg: biosimilar
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau biodebyg
Diffiniad: Meddyginiaeth fiolegol sy'n hynod debyg i un arall sydd eisoes wedi ei chymeradwyo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: meddyginiaeth fiodebyg
Saesneg: biosimilar medicine
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau biodebyg
Diffiniad: Meddyginiaeth fiolegol sy'n hynod debyg i un arall sydd eisoes wedi ei chymeradwyo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: meddyginiaeth fiolegol
Saesneg: biologic
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau biolegol
Diffiniad: Cynnyrch y mae ei sylwedd actif yn sylwedd biolegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: meddyginiaeth gwrthgyrff cyfnod hir
Saesneg: long-acting antibody medicine
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau gwrthgyrff cyfnod hir
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2025
Cymraeg: meddyginiaeth gwrthlyngyr
Saesneg: anthelmintic
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau gwrthlyngyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2021
Cymraeg: meddyginiaeth wrthfeirol
Saesneg: antiviral medicine
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau gwrthfeirol
Diffiniad: Meddyginiaeth sy’n effeithiol yn erbyn neu’n gwrthweithio effeithiau feirws neu feirysau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022