TermCymru

81 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Archwilio Mewnol, Gwrth-dwyll ac Ysgrifenyddiaeth ARAC
Saesneg: Internal Audit, Counter Fraud and ARAC Secretariat
Statws A
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Medi 2024
Cymraeg: Archwilydd Mewnol
Saesneg: Internal Auditor
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Archwilydd Mewnol a Chyllid Ewropeaidd
Saesneg: Internal Auditor and European Funds Auditor
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2016
Cymraeg: arwydd allanfa â golau mewnol
Saesneg: internally illuminated exit sign
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arwyddion allanfa â golau mewnol
Cyd-destun: BS 2560 yw'r Safon Brydeinig ar gyfer arwyddion allanfa â golau mewnol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2018
Cymraeg: Bil y Farchnad Fewnol
Saesneg: Internal Market Bill
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2020
Cymraeg: bwrdd draenio mewnol
Saesneg: internal drainage board
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: IDB
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2012
Cymraeg: bwrdd draenio mewnol
Saesneg: IDB
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: internal drainage board
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: byrddau draenio mewnol
Saesneg: internal drainage boards
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: IDBs
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: byrddau draenio mewnol
Saesneg: IDBs
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: internal drainage boards
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: cefnogaeth fewnol gan gyfoedion
Saesneg: in-house peer support
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Cymraeg: claf mewnol
Saesneg: in-patient
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2004
Cymraeg: cleifion mewnol
Saesneg: in-patients
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: clust fewnol
Saesneg: inner ear
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The innermost part of the ear. Made up of the cochlea, the balance mechanism, and the auditory nerve.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: cwrt mewnol
Saesneg: internal courtyard
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adeilad Newydd y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: Cydgysylltydd y Gwasanaethau Llyfrgell Mewnol
Saesneg: Internal Library Services Coordinator
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Cymraeg: Cyfathrebu Mewnol ac Ymgysylltu
Saesneg: Internal Communications and Engagement
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Teitl adran yn y Llywodraeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: Cyfathrebu Mewnol ac Ymgysylltu â Gweithwyr
Saesneg: Internal Communications & Employee Engagement
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: Cyfathrebu Mewnol Corfforaethol
Saesneg: Corporate Internal Communications
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: cyflwr troelli mewnol
Saesneg: internal spin state
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ffiseg niwclear
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2012
Cymraeg: cynllun cyfnewid mewnol
Saesneg: internal changeover plan
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn gysylltiedig â'r cynllun cyfnewid cenedlaethol - yn ymwneud â'r Ewro.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Cymraeg: cynllun strategol archwilio mewnol
Saesneg: internal audit strategic plan
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Cymraeg: Datganiad Rheolaeth Fewnol
Saesneg: SoIC
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Statement of Internal Control
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Datganiad Rheolaeth Fewnol
Saesneg: Statement of Internal Control
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SoIC
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: datganiad sicrwydd ynghylch rheolaethau mewnol
Saesneg: internal controls assurance statement
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Cymraeg: Deddf Ardaloedd Trefol Mewnol 1978
Saesneg: Inner Urban Areas Act 1978
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteis
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2023
Cymraeg: Deddf Marchnad Fewnol y Deyrnas Unedig 2020
Saesneg: United Kingdom Internal Market Act 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig. Dyma'r teitl llawn swyddogol. Sylwer hefyd y defnyddir y ffurfiau llaw fer UK Internal Market Act (Deddf Marchnad Fewnol y DU) a'r acronym UKIMA.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Cymraeg: Deddf Marchnad Fewnol y DU
Saesneg: UK Internal Market Act
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r ffurf llaw fer a ddefnyddir am yr United Kingdom Internal Market Act 2020. Ceir teitl cwrteisi Cymraeg ar ei gyfer: Deddf Marchnad Fewnol y Deyrnas Unedig 2020. Sylwer hefyd y defnyddir yr acronym UKIMA.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Cymraeg: Deddf Marchnad Fewnol y DU
Saesneg: UKIMA
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am teitl UK Internal Market Act, sydd ei hun yn ffurf llaw fer ar y teitl llawn, United Kingdom Internal Market Act 2020. Ceir teitl cwrteisi Cymraeg ar ei gyfer: Deddf Marchnad Fewnol y Deyrnas Unedig 2020.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Cymraeg: delwedd fewnol
Saesneg: inline image
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dyfroedd mewnol
Saesneg: internal waters
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: At ddibenion trwyddedu petrolewm, aberoedd a chilfachau sydd bob amser o dan ddŵr môr ac sydd oddi fewn i'r ardal drwyddedu petrolewm tua thir Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2020
Cymraeg: dylunwyr mewnol
Saesneg: interior designers
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2008
Cymraeg: fector haint mewnol
Saesneg: internal infection vector
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: 3. Fectorau haint mewnol – Mae'n debygol y bydd gan gartrefi gofal mesur uchel o drosglwyddo heintiau yn fewnol oherwydd symudedd a natur anrhagweladwy'r cleifion
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2020
Cymraeg: Gorchymyn Ardaloedd Draenio Mewnol Rhannau Isaf Afon Gwy a Chil-y-coed a Gwynllŵg (Diddymu) 2015
Saesneg: The Lower Wye and Caldicot and Wentlooge Internal Drainage Districts (Abolition) Order 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2015
Cymraeg: Gosodwr Safonau Archwilio Mewnol Perthnasol
Saesneg: Relevant Internal Audit Standard Setter
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The Relevant Internal Audit Standard Setters are: HM Treasury in respect of central government; the Scottish Government, the Department of Finance and Personnel Northern Ireland and the Welsh Government in respect of central government and the health sector in their administrations; the Department of Health in respect of the health sector in England (excluding Foundation Trusts); and the Chartered Institute of Public Finance and Accountancy in respect of local government across the UK.
Cyd-destun: Yn rhinwedd fy swydd fel Gosodwr Safonau Archwilio Mewnol Perthnasol Cymru, hoffwn dynnu eich sylw at y set ddiwygiedig o Safonau Archwilio Mewnol y Sector Cyhoeddus, a ddaeth i rym ar 1 Ebrill 2017.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: Grŵp Llywio Mewnol
Saesneg: Internal Steering Group
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Cymraeg: gwaedu mewnol
Saesneg: internal bleeding
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2013
Cymraeg: gwaelod mewnol
Saesneg: invert
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: In a plumbing system.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2013
Cymraeg: Gwasanaethau Archwilio Mewnol
Saesneg: IAS
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Internal Audit Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Gwasanaethau Archwilio Mewnol
Saesneg: Internal Audit Services
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: IAS
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Cymraeg: gwasanaethau mewnol
Saesneg: inland services
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: gwasanaethau post
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Cymraeg: Gwella Hygyrchedd a Chysylltiadau Mewnol
Saesneg: Improving Accessibility and Internal Links
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: holiadur rheolaeth fewnol
Saesneg: internal control questionnaire
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: holiaduron rheolaeth fewnol
Nodiadau: Yng nghyd-destun archwilio mewnol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Cymraeg: hyfforddiant mewnol
Saesneg: in-house training
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: injan tanio mewnol
Saesneg: internal combustion engine
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: injans tanio mewnol
Diffiniad: Injan lle mae tanwydd (fel arfer, tanwydd ffosil) yn cael ei danio gyda ocsideiddiwr (fel arfer, aer) mewn siambr danio.
Cyd-destun: Mae cyfleoedd masnachol amlwg i fodloni’r galw hwn, ond bydd angen i ni fuddsoddi hefyd i wireddu ein gweledigaeth o rwydwaith gwefru cerbydau trydan sy’n galluogi defnyddwyr i newid yn hyderus o geir a faniau ag injans tanio mewnol i rai trydan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2024
Cymraeg: Llys Achosion Teuluol  Llundain Fewnol
Saesneg: Inner London Family Proceedings Court
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: Marchnad Fewnol y DU
Saesneg: UK Internal Market
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2022
Cymraeg: masnachu mewnol
Saesneg: insider dealing
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: mân waith atgyweirio ac addurno mewnol
Saesneg: minor internal repairs and decorations
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: morglawdd mewnol
Saesneg: inner barrage
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn ymwneud â phrosiect ynni'r llanw aber afon Hafren.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: pared mewnol
Saesneg: internal partitions
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: parwydydd mewnol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008