TermCymru

133 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Adroddiad ar Fonitro'r Gwaith o Amddiffyn Oedolion
Saesneg: Adult Protection Monitoring Report
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: Adroddiad Monitro Blynyddol
Saesneg: Annual Monitoring Report
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2013
Cymraeg: Adroddiad Monitro Cynllunio Gwastraff - y De-orllewin
Saesneg: Waste Planning Monitoring Report - South West Wales
Statws B
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: Adroddiad Monitro Cynllunio Gwastraff - y Gogledd a'r De-ddwyrain
Saesneg: Waste Planning Monitoring Report - North Wales and South East Wales
Statws B
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: adroddiad ymweliad monitro
Saesneg: monitoring visit report
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Estyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Cymraeg: Amserlen Monitro Blynyddol
Saesneg: Annual Monitoring Schedule
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AMS
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Amserlen Monitro Blynyddol
Saesneg: AMS
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Annual Monitoring Schedule
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2013
Cymraeg: ardal monitro adar gwyllt
Saesneg: wild bird monitoring area
Statws C
Pwnc: Adar
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2008
Cymraeg: Arolwg Monitro Agregau
Saesneg: Aggregates Monitoring Survey
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Arweinydd y Tîm Monitro
Saesneg: Monitoring Team Leader
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2011
Cymraeg: awdurdod monitro
Saesneg: monitoring authority
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Cymraeg: Awdurdod Monitro Annibynnol
Saesneg: Independent Monitoring Authority
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae'n gwneud darpariaeth ar gyfer hawliau dinasyddion ar ôl ymadael â'r UE, ac yn sefydlu Awdurdod Monitro Annibynnol ar gyfer yr hawliau hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2019
Cymraeg: Canllawiau Monitro Tensiwn
Saesneg: Tension Monitoring Guidance
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Produced by the Institute for Community Cohesion and commissioned by the Metropolitan Police.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Cymraeg: Canolfan Monitro Arfordirol Cymru
Saesneg: Wales Coastal Monitoring Centre
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WCMC
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Canolfan Monitro Arfordirol Cymru
Saesneg: WCMC
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Wales Coastal Monitoring Centre
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Canolfan Monitro Cyffuriau a Chaethiwed i Gyffuriau Ewrop
Saesneg: EMCDDA
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2008
Cymraeg: Canolfan Monitro Cyffuriau a Chaethiwed i Gyffuriau Ewrop
Saesneg: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EMCDDA
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2008
Cymraeg: corff monitro
Saesneg: monitoring body
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyrff monitro
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn Diogeliadau Amddiffyn Rhyddid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2022
Cymraeg: Costau Gweinyddu, Cyllidebu a Monitro
Saesneg: Administration Costs, Budgeting and Monitoring
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cryfhau’r dystiolaeth a monitro cynnydd
Saesneg: Strengthening evidence and monitoring progress
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Un o 6 thema strategol ar gyfer gweithredu Ein Dyfodol Iach
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Hydref 2009
Cymraeg: Cydgysylltydd Monitro a Gwerthuso Materion Gwledig
Saesneg: Rural Affairs Monitoring & Evaluation Co-ordinator
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2023
Cymraeg: cyfarpar monitro
Saesneg: monitoring equipment
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Cynllun Datblygu Rhwydwaith Blynyddol Llwybrau Dysgu 14-19 - Adroddiad Monitro Canol-blwyddyn, Hydref 2007
Saesneg: Learning Pathways 14-19 Annual Network Development Plan 2007/08 - Mid Year Monitoring Report October 2007
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2007
Cymraeg: dangosyddion monitro cyffredin
Saesneg: common monitoring indicators
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: darparwr gwasanaeth monitro electronig
Saesneg: electronic monitoring service provider
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2012
Cymraeg: dogfen fonitro
Saesneg: monitoring document
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: Dull asesu bwyd yn yr ysgol: dull ar gyfer monitro a gwerthuso agwedd ysgol-gyfan at fwyd a maethiad
Saesneg: Food in school assessment tool: a tool for monitoring and evaluating a whole school approach to food and nutrition
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: dyfais fonitro CO2
Saesneg: CO2 monitor
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: dyfeisiau monitro CO2
Diffiniad: Teclyn sy'n mesur lefel carbon deuocsid yn yr aer.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Cymraeg: Estyniadau a Monitro
Saesneg: Extensions and Monitoring
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Cymraeg: Fframwaith Monitro a Gwerthuso Cyffredin
Saesneg: Common Monitoring and Evaluation Framework
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dull o asesu'r modd y mae rhaglenni datblygu gwledig yn cyfrannu at nodau a blaenoriaethau'r Gymuned.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: ffurflenni monitro
Saesneg: monitoring returns
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Gorchymyn Gweithrediadau Pysgota Môr (Dyfeisiau Monitro) (Cymru) 2022
Saesneg: The Sea Fishing Operations (Monitoring Devices) (Wales) Order 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2022
Cymraeg: Gorchymyn Pysgota Môr (Gorfodi Mesurau Cymunedol ar gyfer Monitro drwy Loeren) (Cymru) 2006
Saesneg: The Sea Fishing (Enforcement of Community Satellite Monitoring Measures) (Wales) Order 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Cymraeg: Grŵp Monitro a Gwerthuso Strategol Fframwaith Bwydlenni Cymru Gyfan
Saesneg: All-Wales Menu Framework Strategic Monitoring and Evaluation Group
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd adborth cleifion ar brydau bwyd yn eitem sefydlog ar yr agenda yn y cyfarfod ar y cyd rhwng y Grŵp Monitro a Gwerthuso Strategol Fframwaith Bwydlenni Cymru Gyfan a'r Grŵp Maeth ac Arlwyo Cymru Gyfan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Grŵp Monitro Cytundeb y Gweithlu
Saesneg: Workforce Agreement Monitoring Group
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WAMG
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2004
Cymraeg: Grŵp Monitro 'Pan Fydda i'n Barod'
Saesneg: When I am Ready Monitoring Group
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2014
Cymraeg: Grŵp Monitro Safonau Ysgolion
Saesneg: School Standards Monitoring Group
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SSMG
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Cymraeg: Grŵp Monitro Safonau Ysgolion
Saesneg: SSMG
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: School Standards Monitoring Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Cymraeg: Gwasanaeth Monitro Galwadau Teleofal
Saesneg: Telecare Call Monitoring Service
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Gweinyddwr Cyllid a Monitro
Saesneg: Finance and Monitoring Administrator
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Cymraeg: gwenynfa fonitro
Saesneg: surveillance apiary
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gwenynfeydd monitro
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: gwybodaeth fonitro
Saesneg: monitoring information
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2011
Cymraeg: Hybu Iechyd ar Gyfer Plant sy'n Derbyn Gofal: Arweiniad i Gynllunio, Asesu a Monitro Gofal Iechyd: Dogfen Ymgynghorol
Saesneg: Promoting Health for Looked After Children: A Guide to Healthcare Planning, Assessment and Monitoring: Consultation Document
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan y Cynulliad 2000
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Cymraeg: Is-grŵp Monitro a Gwerthuso a Sicrhau Ansawdd
Saesneg: Monitoring and Evaluation and Quality Assurance Sub-group
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o brosiect y Cyfnod Sylfaen Newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2003
Cymraeg: llwyddo gyda gwaith monitro rheoleiddiol manylach yn ofynnol
Saesneg: pass with closer regulatory monitoring
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Cymraeg: mecanwaith monitro sybsidiaredd
Saesneg: subsidiarity monitoring mechanism
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: The Lisbon Treaty gives national parliaments a direct say in making EU laws for the first time under the so-called “subsidiarity monitoring mechanism”.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: meddalwedd monitro i rieni
Saesneg: parental monitoring software
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Meddalwedd sy'n galluogi rhieni i fonitro pa ddefnydd a wneir o'r rhyngrwyd gan eu plant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Mentrau Treftadaeth a Monitro
Saesneg: Heritage Initiatives and Monitoring
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Cymraeg: monitro
Saesneg: monitor
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: monitro ac asesu
Saesneg: monitoring and assessment
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009