TermCymru

4 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: National Theatre Wales
Saesneg: National Theatre Wales
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Nid yw'r cwmni yn arddel enw Cymraeg. Cwmni theatr gwahanol yw Theatr Genedlaethol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Cymraeg: Wales World Nation
Saesneg: Wales World Nation
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Diffiniad: Gadael y 'brand name' yn Saesneg yn unig ond gellir defnyddio 'Cymru: Cenedl Ryngwladol' mewn rhai cyd-destunau cyffredinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: National Energy Action - Cymru
Saesneg: National Energy Action - Wales
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: NEA
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Graddfeydd Deilliannau Pobl sydd ag Anableddau Dysgu ‘Health of the Nation’ (HONOS-LD)
Saesneg: Nation Outcome Scales for People with Learning Disabilities (HONOS-LD)
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Lluosog
Cyd-destun: teitl cwrteisi
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Nid yw’r defnydd o “anabledd” yn y term cyffredin “anabledd dysgu” yn gyson â’r Model Cymdeithasol, gan ei fod yn cyfeirio at amhariad yn hytrach nag at rwystrau sy’n anablu pobl. Fodd bynnag mae Llywodraeth Cymru’n derbyn mai dyma’r eirfa sy’n arferol ym maes anabledd dysgu, ac a ffefrir gan sefydliadau cynrychioladol yn y maes ar hyn o bryd, felly fe’i defnyddir gan Lywodraeth Cymru. Adolygir hyn yn gyson. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2023