TermCymru

22 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: nyrs all roi pigiadau
Saesneg: nurse injector
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: nyrsys all roi pigiadau
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2016
Cymraeg: gwledydd a all wneud cais
Saesneg: potential candidate countries
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: for membership of the EU
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: gwledydd a all wneud cais
Saesneg: potential candidates
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Gwledydd a all wneud cais i ddod yn aelodau o'r UE.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Sut all bywyd barhau?
Saesneg: How can life go on?
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl thema Diwrnod Cofio’r Holocost 2017.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2016
Cymraeg: all weithio ag unrhyw ddyfais
Saesneg: device agnostic
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Device agnostic' refers to software or data that has been designed to work across a range of devices rather than just one.
Cyd-destun: Pwysleisiwyd y bydd dyfeisiau symudol hefyd yn rhan o'r gwaith profi, er mwyn sicrhau bod y wefan yn un all weithio ag unrhyw ddyfais.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Cymraeg: anifeiliaid a all fod yn gymwys
Saesneg: potentially eligible animals
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cymhwysiad a all fod yn ddigroeso
Saesneg: potentially unwanted application
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PUA
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2013
Cymraeg: cymhwysiad a all fod yn ddigroeso
Saesneg: PUA
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: potentially unwanted application
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2013
Cymraeg: all drosglwyddo data ar gyfradd gigadid
Saesneg: gigabit-capable
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Cymraeg: band eang all drosglwyddo data ar gyfradd gigabeit
Saesneg: gigabite capable broadband
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Rheolwr Datblygu Credyd 14-19, Ysgolion ALl a Dysgu Oedolion yn y Gymuned
Saesneg: Credit Development Manager 14-19, LEA Schools & ACL
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Cymraeg: all-gyseiniol
Saesneg: off-resonant
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Ffiseg niwclear
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2012
Cymraeg: all-lein
Saesneg: offline
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: all-lif
Saesneg: out-flow
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn perthynas ag ystadegau ymfudo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Cymraeg: all-lif
Saesneg: effluvium
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: (a) "A flowing out, an issuing forth; a process or manner of issuing forth." OED. (b) "an unpleasant or harmful odour, secretion, or discharge (from Latun effluere 'flow out') - OED.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Cymraeg: all-lif
Saesneg: migration outflow
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: all-lifau
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2019
Cymraeg: all-lifoedd
Saesneg: effluvia
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: (a) "A flowing out, an issuing forth; a process or manner of issuing forth." OED. (b) "an unpleasant or harmful odour, secretion, or discharge (from Latun effluere 'flow out') - OED.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Cymraeg: cyffur all-drwydded
Saesneg: off-license drug
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Also known as an "off-label drug".
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2012
Cymraeg: cyffur all-drwydded
Saesneg: off-label drug
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Also known as an "off-license drug".
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2012
Cymraeg: cyhoeddiad all-lein
Saesneg: offline publication
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwaith di-brint nad yw'n cael ei gyrchu neu ei gyflenwi trwy gyfrwng y rhyngrwyd ac a gofnodir ar ffurf faterol yn cynnwys CD Rom, DVD neu ficroffurf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Cymraeg: gwasanaeth all-leoli
Saesneg: out placement service
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn rhan o'r gwaith hwn, mae Ford wedi cyflogi Right Management i ddarparu gwasanaeth all-leoli i gefnogi ei weithlu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Cymraeg: all-lif arian clir o weithgareddau gweithredu
Saesneg: net cash outflow from operating activities
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2002