TermCymru

56 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: o’r pridd i’r plât
Saesneg: from the plough to the plate
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Arddodiad
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2004
Cymraeg: cyflenwad nitrogen yn y pridd
Saesneg: soil nitrogen supply
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyflenwadau nitrogen yn y pridd
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Cymraeg: adeiladwaith y pridd
Saesneg: soil structure
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: bras-droi’r pridd
Saesneg: minimal tillage
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Minimal tillage is different from that of conventional cultivations because ploughing is replaced by light cultivations with tined and disced implements which do not penetrate the soil so deeply. Approximately 30% or more of the soil surface is kept covered with crop residues. This is followed by spraying 2 weeks later with a contact herbicide to kill volunteer plants and weeds. The crop is then drilled into this seedbed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2015
Cymraeg: byndiau pridd
Saesneg: soil bunds
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: argloddiau pridd, ond yn benodol i gadw dŵr
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: cyfoethogi'r pridd
Saesneg: soil enrichment
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Cymraeg: Cymdeithas y Pridd
Saesneg: Soil Association
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cywasgu pridd
Saesneg: soil compaction
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Proses lle bydd dwysedd pridd yn cynyddu yn sgil prosesau ffisegol (ee amsugniad mewnol yn sgil anweddiad dwr) a/neu fecanyddol (ee cael ei wasgu gan draed anifeiliaid).
Nodiadau: Gallai'r ffurf enwol "cywasgiad pridd" fod yn addas mewn rhai cyd-destunau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: diogelu pridd
Saesneg: soil conservation
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2009
Cymraeg: erydu pridd
Saesneg: soil erosion
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: gronynnau pridd
Saesneg: soil particles
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: hwsmonaeth pridd
Saesneg: soil husbandry
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cangen o amaethyddiaeth sy'n ymwneud â chynnal yr adnodd pridd amaethyddol drwy ddefnyddio ychwanegion a chnydau gorchudd, yn bennaf er mwyn atal erydiad pridd a dirywiad yn ansawdd y tir.
Nodiadau: Gellid defnyddio "gofalu am bridd" os yw'r cyd-destun yn galw am hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: iechyd pridd
Saesneg: soil health
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Cymraeg: lagŵn pridd
Saesneg: earthbank lagoon
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2012
Cymraeg: pridd briwsionllyd
Saesneg: friable soil
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Cymraeg: pridd cywasgedig
Saesneg: rammed earth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: pridd llifwaddodol
Saesneg: alluvial soil
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: pridd mawnog
Saesneg: peaty soil
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Cymraeg: pridd moel
Saesneg: bare soil
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: pridd mwynol
Saesneg: mineral soil
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Cymraeg: pridd podsolaidd
Saesneg: podzolic soil
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: pridd sur
Saesneg: acid soil
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: pridd tenau
Saesneg: shallow soil
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: profi pridd
Saesneg: soil testing
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Cymraeg: pydew pridd
Saesneg: soil pit
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: troi’r pridd
Saesneg: inversion tillage
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Aredig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: gwerth canllaw ar gyfer pridd
Saesneg: soil guideline value
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwerthoedd canllaw ar gyfer pridd
Diffiniad: Soil Guideline Values (SGVs) are a series of measurements and values used by the Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA) to measure contamination of the soil. SGV's include many sub-values and guidelines, most oriented around soil coverage and toxic deposits such as mercury.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Cymraeg: Adroddiadau Pridd a Maethynnau
Saesneg: Soil and Nutrient Reports
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Cymraeg: Cofnod Asesu Pridd
Saesneg: Soil Assessment Record
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Cymraeg: Cynllun Maethu'r Pridd
Saesneg: Soil Nutrition Plan
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun y mae ffermwr yn ei baratoi i ddangos faint o faethynnau y bydd yn ei roi ar ei dir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Cymraeg: Cynllun Rheoli Pridd
Saesneg: Soil Management Plan
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SMP
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: gwaith paratoi'r pridd
Saesneg: groundwork
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2014
Cymraeg: hunanasesiad rheoli pridd
Saesneg: soil management self-assessment
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2008
Cymraeg: O'r Pridd i'r Plât
Saesneg: Farm to Fork
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Enw ymgyrch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2005
Cymraeg: O'r Pridd i'r Plât
Saesneg: Field to Fork
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Arddodiad
Diffiniad: Gweithdy a gaiff ei gynnal yng Ngŵyl y Gelli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: pridd llawn plwm
Saesneg: lead-rich soil
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Cymraeg: troi i’r pridd
Saesneg: plough in
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cover crop ploughed in.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: cyflenwad y nitrogen yn y pridd
Saesneg: SNS
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: soil nitrogen supply
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Pridd Cymru
Saesneg: Wales Soil Action Plan
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Cynllun Rheoli Maethynnau Pridd
Saesneg: Soil Nutrient Management Plan
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn codi yng nghyd-destun Tir Cynnal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: pridd da ei adeiladwaith
Saesneg: good soil structure
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Priddeg ac Arolygu Pridd
Saesneg: Pedology and Soil Survey
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: academic qualification
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: pridd gwael ei adeiladwaith
Saesneg: poor soil structure
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: pridd wedi’i gywasgu’n galed
Saesneg: severely compacted soil
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir (ACRES)
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: pridd wyneb wedi’i gywasgu
Saesneg: surface compaction
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: rheoli carbon mewn pridd
Saesneg: soil carbon management
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Sefydliad Adnoddau Pridd Cenedlaethol
Saesneg: National Soil Resources Institute
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NSRI
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Sefydliad Adnoddau Pridd Cenedlaethol
Saesneg: NSRI Wales
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: National Soil Resources Institute Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: y banc/storfa hadau yn y pridd
Saesneg: soil seed bank
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Cymraeg: chwalu/agor pridd tan wyneb y tir
Saesneg: subsoil
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011