TermCymru

79 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: addasu'r barrau offer
Saesneg: customise toolbars
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bar offer
Saesneg: toolbar
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bar offer fformatio
Saesneg: formatting toolbar
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bar offer swyddfa
Saesneg: office toolbar
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: bin offer miniog
Saesneg: sharps bin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: biniau offer miniog
Cyd-destun: Ystyr “bin offer miniog” (“sharps bin”) yw cynhwysydd anhyblyg, arbenigol sy’n cydymffurfio â Chod CGE 20 01 99(1) ac sydd wedi ei gynllunio i waredu’n ddiogel offer miniog sy’n gysylltiedig â rhoi triniaethau arbennig.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Trwyddedau Triniaeth Arbennig (Cymru) 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2025
Cymraeg: blwch offer
Saesneg: tool box
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: blwch offer lluniadu
Saesneg: draw toolbox
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: botwm bar offer
Saesneg: toolbar button
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Cwestiynau ac Atebion i Rieni: Offer Untro a Llawfeddygaeth y Tonsiliau a'r Adenoidau
Saesneg: Parents' Questions and Answers: Single Use Instruments and Surgery of the Tonsils and the Adenoids
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Cymraeg: cyfarpar/offer
Saesneg: plant
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: Cynllun Ffioedd a Thaliadau Trwyddedau Awdurdodau Lleol ar gyfer Gweithfeydd ac Offer Symudol Rhan B (Cymru) 2007
Saesneg: The Local Authority Permits for Part B Installations and Mobile Plant (Wales) Fees and Charges Scheme 2007
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Cymraeg: Cynllun Profi a Chymeradwyo Offer Gwresogi
Saesneg: Heating Equipment Testing and Approval Scheme
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: HETAS
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: Cynllun Profi a Chymeradwyo Offer Gwresogi
Saesneg: HETAS
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Heating Equipment Testing and Approval Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: dod i gysylltiad ag ymbelydredd yn sgil offer meddygol
Saesneg: medical exposure to radiation
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Exposing individuals to ionising radiation from medical equipment for imaging or treatment purposes
Nodiadau: Mae’n bosibl mai dim ond ‘medical exposure’ fydd yn codi yn y testun Saesneg. Sylwer hefyd ar y cofnod am deitl yr offeryn statudol Ionising Radiation (Medical Exposure) Regulations / Rheoliadau Ymbelydredd Ïoneiddio (Cysylltiad Meddygol)
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2018
Cymraeg: Eiddo, offer a chyfarpar
Saesneg: Property, plant and equipment
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Pennawd mewn cyfrifon
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2017
Cymraeg: fersiwn i offer symudol
Saesneg: mobile version
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2014
Cymraeg: ffurfweddiad bar offer
Saesneg: toolbar configuration
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: genedigaeth gydag offer
Saesneg: instrumental delivery
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2008
Cymraeg: Gorchymyn Pysgod Môr (Ardal Benodedig) (Gwahardd Offer Gosod) (Cymru) 2010
Saesneg: The Sea Fish (Specified Area) (Prohibition of Fixed Engines) (Wales) Order 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2011
Cymraeg: Gorchymyn Pysgod Môr (Ardal Benodedig) (Gwahardd Offer Gosod) (Cymru) 2010
Saesneg: Sea Fish (Specified Area) (Prohibition of Fixed Engines) (Wales) Order 2010
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Cymraeg: gosodiadau, ffitiadau ac offer ymolchfa (toiledau a basnau)
Saesneg: fixtures, fittings & sanitaryware (basins & wc's)
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2016
Cymraeg: Gosod Pibell Offer
Saesneg: Instrument Pipefitting
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2013
Cymraeg: gosodwyr offer ynni gwyrdd
Saesneg: green energy installers
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Cymraeg: Gwasanaethau Rheoli Offer Meddygol
Saesneg: MEMS
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Yng nghyd-destun ysbytai a byrddau iechyd. Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Medical Equipment Management Services.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2025
Cymraeg: Gwasanaethau Rheoli Offer Meddygol
Saesneg: Medical Equipment Management Services
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Yng nghyd-destun ysbytai a byrddau iechyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2025
Cymraeg: Gwasanaethu Trydanol ac Electronig: Offer Domestig
Saesneg: Electrical and Electronic Domestic Appliance Servicing
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Cymraeg: Gwasanaethu Trydanol ac Electronig: Offer Electronig i Ddefnyddwyr/Masnachol
Saesneg: Electrical and Electronic Servicing Consumer/Commercial Electronics
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Cymraeg: Gwella Diogelwch Offer Trwytho
Saesneg: Improving Infusion Device Safety
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: mannau chwarae ag offer sefydlog
Saesneg: fixed play areas
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Cymraeg: offer
Saesneg: appliances
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: eg household appliances
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2004
Cymraeg: offer
Saesneg: tools
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: offer
Saesneg: tooling
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Cais am arian i ddatblygu dyfais/syniad,
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Cymraeg: offer arloesol i ddiogelu’r pen
Saesneg: advanced head safety gear
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2016
Cymraeg: offer awyru
Saesneg: cooling vents
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: offer bach ar gyfer y cartref
Saesneg: small household appliances
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: offer bwth a microffon
Saesneg: booth-and-microphone equipment
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2013
Cymraeg: offer casglu a hidlo dŵr glaw
Saesneg: water harvesting and filtering equipment
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Pibelli, system hidlo, pwmp a thanc i gasglu dŵr glaw oddi ar y to.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: offer cloddio
Saesneg: excavation equipment
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2020
Cymraeg: offer cyfieithu ar y pryd isgoch
Saesneg: infra-red mobile interpretation equipment
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2013
Cymraeg: offer cyfieithu ar y pryd radio symudol
Saesneg: radio mobile interpretation equipment
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2013
Cymraeg: Offer Datblygu
Saesneg: Developmental Tools
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl rhaglen PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: offer diffodd tân
Saesneg: firefighting equipment
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Cymraeg: offer efelychu
Saesneg: simulation tools
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Cymraeg: offer geni llo
Saesneg: calving aid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Cymraeg: offer gosod
Saesneg: fixed engines
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yng nghyd-destun pysgota.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Cymraeg: offer gwahanu dŵr glân a dŵr budr
Saesneg: clean water separation
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Elfen ACRES Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2010
Cymraeg: offer gwasgaru
Saesneg: application equipment
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Wrth sôn yn benodol am offer gwasgaru tail/gwrtaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: offer gwasgaru cynhyrchion amddiffyn planhigion
Saesneg: plant protection product application equipment
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2014
Cymraeg: offer gwasgaru plaladdwyr
Saesneg: pesticide application equipment
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Cymraeg: offer gwasgaru slyri isel
Saesneg: low trajectory slurry spreading equipment
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Elfen ACRES Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2010