TermCymru

102 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Arweinydd Arloesi, Technoleg a Phartneriaethau
Saesneg: Lead for Innovation, Technology & Partnerships
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2022
Cymraeg: bwletin (y) partneriaethau
Saesneg: partnership bulletin
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: Canllawiau 2008 ar weithio’n effeithiol ar gyfer partneriaethau cymdeithasol lleol
Saesneg: 2008 Guidance on effective working for local social partnerships
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl dogfen â gynhyrchwyd gan WAMG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: Canllawiau ar gyfer partneriaethau lleol datblygu'r blynyddoedd cynnar a gofal plant yng Nghymru
Saesneg: Guidance for local early years development and childcare partnerships in Wales
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Canllawiau Fframwaith i Gomisiynu Gwasanaethau Camddefnyddio Sylweddau ar gyfer Partneriaethau Diogelwch Cymunedol
Saesneg: Framework Guidance for Community Safety Partnerships to Commission Substance Misuse Services
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2006
Cymraeg: Cyfarwyddwr Gwasanaethau Corfforaethol a Phartneriaethau
Saesneg: Director of Corporate Services and Partnerships
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Cyfarwyddwr Partneriaethau a Pholisi
Saesneg: Director of Partnerships and Policy
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2014
Cymraeg: Cyfarwyddwr y Rhaglen Arloesi a Phartneriaethau Canser
Saesneg: Programme Director for Cancer Innovation & Partnerships
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2024
Cymraeg: Cyfranogiad Rhieni: Canllawiau Ymarfer ar gyfer Partneriaethau Plant a Phobl Ifanc
Saesneg: Parent Participation: A Practice Guide for Children and Young People’s Partnerships
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru Medi 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Cymraeg: Cyllid i Gynorthwyo Partneriaethau Cynllunio Lleol a Chyfranogaeth Plant a Phobl Ifanc
Saesneg: Finance to Support Local Planning Partnerships and the Participation of Children and Young People
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Cymdeithas y Partneriaethau Rheilffordd Cymunedol
Saesneg: Association of Community Rail Partnerships
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ACoRP
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Cymdeithas y Partneriaethau Rheilffordd Cymunedol
Saesneg: ACoRP
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ACoRP
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Cymraeg: Cymorth ar gyfer Partneriaethau, Rhannu Gwybodaeth, Gwasanaethau Cynghori, Creu Swyddi a Hyfforddiant – Nodiadau Cyfarwyddyd ar Fesur I.4 (Erthygl 29: Cyfalaf Dynol, Creu Swyddi a Deialog Cymdeithasol)
Saesneg: Support for Partnerships, Information Sharing, Advisory Services, Job Creation and Training – Measure I.4 (Article 29: Human Capital, Job Creation and Social Dialogue) Guidance Notes
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl nodiadau cyfarwyddyd o dan Gronfa EMFF Ewrop 2014-2020.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2016
Cymraeg: Cynghorydd Partneriaethau a Strategaethau Cymunedol
Saesneg: Partnerships and Communities Strategies Advisor
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: Cynllun Cofrestru Partneriaethau Sifil
Saesneg: Civil Partnership Registration Scheme
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Cymraeg: Cynllun Partneriaeth Cymru
Saesneg: Welsh Partnership Scheme
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cynlluniau Partneriaethau Cymru
Nodiadau: Cynnig ar gyfer sicrhau trefniadau cydweithio gwell yn y Bil Trafnidiaeth Gyhoeddus (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Cymraeg: cytundeb partneriaeth dreftadaeth
Saesneg: heritage partnership agreement
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cytundebau partneriaethau treftadaeth
Diffiniad: Voluntary agreements to bring the relevant consenting authorities together with owners and other interested parties to put in place a plan for the medium-to long-term management of one or more designated historic assets.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2016
Cymraeg: cytundeb partneriaeth heneb gofrestredig
Saesneg: scheduled monument partnership agreement
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cytundebau partneriaethau henebion cofrestredig
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: Datblygu Corfforaethol a Phartneriaethau
Saesneg: Corporate Development and Partnerships
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Llywodraeth Leol, Trawsnewid a Phartneriaethau
Saesneg: Deputy Director of Local Government, Transformation and Partnerships
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2020
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Partneriaethau Allanol
Saesneg: Deputy Director, External Partnerships
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2012
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Polisi, Cynllunio a Phartneriaethau Trafnidiaeth
Saesneg: Deputy Director, Transport Policy, Planning and Partnerships
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Cymraeg: Gwasanaethau Corfforaethol a Phartneriaethau
Saesneg: Corporate Services and Partnerships
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: Gwasanaethau Partneriaethau Rhieni
Saesneg: Parent Partnership Service
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Gwasanaeth Partneriaethau Teuluoedd
Saesneg: Family Partnership Service
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2013
Cymraeg: Gweithio gyda Phlant, Pobl Ifanc a Theuluoedd: Mynd i'r Afael â Thlodi Plant: Canllawiau ar gyfer Partneriaethau Cymunedau yn Gyntaf: Y Weledigaeth: Gweithio gyda'n Gilydd i Ddileu Tlodi Plant yng Nghymru erbyn 2020
Saesneg: Working with Children, Young People and Families: Tackling Child Poverty: Guidance for Communities First Partnerships: The Vision: Working Together to Eradicate Child Poverty in Wales by 2020
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Hydref 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: Model o Brotocol ar gyfer Partneriaethau Cymdeithasol Lleol
Saesneg: Model Protocol for Local Social Partnerships
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen â gynhyrchwyd gan WAMG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: partneriaeth Addysg Gychwynnol i Athrawon
Saesneg: ITE partnership
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaethau Addysg Gychwynnol i Athrawon
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Partneriaeth Ansawdd Estynedig
Saesneg: Enhanced Quality Partnership
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Partneriaethau Ansawdd Estynedig
Nodiadau: Ym maes bysiau
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Cymraeg: Partneriaethau Ansawdd Bysiau
Saesneg: Bus Quality Partnerships
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Partneriaethau Cryfach i Wella Canlyniadau
Saesneg: Stronger Partnerships for Better Outcomes
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Canllawiau Drafft ar Gydweithio Lleol o dan Ddeddf Plant 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Cymraeg: Partneriaethau Cyflogaeth Lleol
Saesneg: LEPs
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Local Employment Partnerships
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2009
Cymraeg: Partneriaethau Cyflogaeth Lleol
Saesneg: Local Employment Partnerships
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: LEPs
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2009
Cymraeg: Partneriaethau Cymdeithasol Strategol
Saesneg: Strategic Social Partnerships
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Cymraeg: Partneriaethau Cymunedau yn Gyntaf
Saesneg: CFPs
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Communities First Partnerships
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Cymraeg: Partneriaethau Cymunedau yn Gyntaf
Saesneg: Communities First Partnerships
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CFPs
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Cymraeg: partneriaethau cynllunio cymunedol
Saesneg: community planning partnerships
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Partneriaethau Datblygu'r Blynyddoedd Cynnar a Gofal Plant
Saesneg: Early Years Development and Childcare Partnerships
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Partneriaethau Diogelwch Cymunedol
Saesneg: Community Safety Partnerships
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CSPs
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2003
Cymraeg: Partneriaethau Gostwng Troseddau ac Anhrefn
Saesneg: Crime and Disorder Reduction Partnerships
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CDRP. Yn Lloegr yn unig - yn cyfateb i'r Partneriaethau Diogelwch Cymunedol yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2004
Cymraeg: Partneriaethau Gweithlu'r Gwasanaeth Cyhoeddus
Saesneg: Public Service Workforce Partnerships
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: Partneriaethau Lleol
Saesneg: Local Partnerships
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Partneriaeth atebolrwydd cyfyngedig (LLP) sy'n eiddo i'r Local Government Association, Trysorlys EF a Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2024
Cymraeg: Partneriaethau Plant a Phobl Ifanc
Saesneg: Children and Young People’s Partnerships
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Cymraeg: Partneriaethau Pobl Ifanc
Saesneg: Young People's Partnerships
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PPI
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Cymraeg: Partneriaethau Polisi a Strategaeth
Saesneg: Policy and Strategic Partnerships
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2007
Cymraeg: Partneriaethau Positif: Gwell Cyfleoedd Bywyd i Blant Sy'n Derbyn Gofal
Saesneg: Positive Partnerships: Better Life Chances for Looked After Children
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Hydref 2004
Cymraeg: Partneriaethau Tirwedd
Saesneg: Landscape Partnerships
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Un o raglenni Cronfa Dreftadaeth y Loteri
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Partneriaethau Trosglwyddo Gwybodaeth
Saesneg: Knowledge Transfer Partnerships
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: KTP
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: Partneriaethau Trosglwyddo Gwybodaeth
Saesneg: KTP
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Knowledge Transfer Partnerships
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2008
Cymraeg: Partneriaethau Ymgyrraedd yn Ehangach
Saesneg: Reaching Wider Partnerships
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Enw ymgyrch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004