TermCymru

274 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Adolygiad o berfformiad clercod
Saesneg: Review of clerks' performance
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, Medi 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Cymraeg: Adolygiad o Ddangosyddion Perfformiad Ysgolion Uwchradd
Saesneg: Review of Secondary School Performance Indicators
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Adolygiad o Fesurau Perfformiad Ysgolion Uwchradd
Saesneg: Review of Secondary School Performance Measures
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ymgynghoriad, cyhoeddwyd Ebrill 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Cymraeg: Adolygiad Perfformiad a Rhagoriaeth
Saesneg: Performance and Excellence Review
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: adolygiad rheoli perfformiad
Saesneg: performance management review
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2006
Cymraeg: adolygu perfformiad darparwyr
Saesneg: provider performance review
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: APD
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Adolygu Perfformiad - Rheoli Llygredd Aer Lleol
Saesneg: Local Air Pollution Control Performance Review
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Adran Gwasanaethau Cyhoeddus a Pherfformiad
Saesneg: Department of Public Services and Performance
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Cymraeg: Adroddiad ar yr Ymarfer Ymgynghori i Adolygu Cyhoeddi Gwybodaeth am Berfformiad Ysgolion Uwchradd
Saesneg: A Report on the Consultation Exercise to Review the Publication of Secondary Schools' Performance Information
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: Adroddiad Grant Arbennig (Cymru) 2003 Y Gronfa Datblygu Rheoli Perfformiad y Gwasanaethau Cymdeithasol (Cymru) 2003
Saesneg: Special Grant Report (Wales) 2003 Social Services Performance Management Development Fund (Wales) 2003
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Cymraeg: Adroddiad Perfformiad Blynyddol
Saesneg: Annual Performance Report
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: APR
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Cymraeg: Adroddiad Perfformiad Blynyddol
Saesneg: APR
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Annual Performance Report
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Cymraeg: Anelu at Ragoriaeth: Gwella Perfformiad ac Ansawdd
Saesneg: Aiming for Excellence: Performance and Quality Improvement
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen ELWa
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: Arbed - Y rhaglen buddsoddi strategol mewn perfformiad ynni
Saesneg: Arbed - Strategic energy performance investment programme
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Supports the One Wales ambitions to reduce climate change, eradicate fuel poverty and boost economic development and regeneration in Wales.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: Arbenigwr Peirianneg Perfformiad
Saesneg: Performance Engineering Specialist
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Cymraeg: Arbenigwr Perfformiad Tai
Saesneg: Housing Performance Specialist
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Cymraeg: archwiliad o berfformiad
Saesneg: performance audit
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Arolwg asesu perfformiad y gwasanaeth gyrfaoedd yng Nghymru : cytundebau lefel gwasanaeth
Saesneg: Performance assessment survey of the careers service in Wales: service-level agreements
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: ar sail perfformiad
Saesneg: performance based
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Cymraeg: Arweinydd y Tîm Rhaglenni Perfformiad Llywodraeth Leol
Saesneg: Local Government Performance Programmes Team Leader
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: asesiad perfformiad cynhwysfawr
Saesneg: comprehensive performance assessment
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CPA
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: asesiad perfformiad cynhwysfawr
Saesneg: CPA
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: comprehensive performance assessment
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: Asesu Perfformiad Corfforaethol
Saesneg: Corporate Performance Assessment
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: CPA
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Asesu Perfformiad Corfforaethol
Saesneg: CPA
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Corporate Performance Assessment
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Atebolrwydd Perfformiad
Saesneg: Performance Accountability
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Canolbwyntio ar les cleientiaid ar gyfer prosiectau, asiantaethau a darparwyr gwasanaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2011
Cymraeg: Bwrdd Perfformiad ac Ansawdd Integredig
Saesneg: Integrated Performance and Quality Board
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Cymraeg: Bwrdd Perfformiad Mamolaeth
Saesneg: Maternity Performance Board
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2018
Cymraeg: Cangen Datblygu Polisi Rheoli Perfformiad y GIG
Saesneg: NHS Performance Management Policy Development Branch
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2003
Cymraeg: Cangen Rheoli Perfformiad a'r Polisi Cyllid
Saesneg: Performance Management & Funding Policy Branch
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Cymraeg: CAPM - Perfformiad a Gwella Busnes
Saesneg: CAPM - Business Performance and Improvement
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Cymraeg: Cau'r Bwlch ym Mherfformiad Ysgolion
Saesneg: Narrowing the Gap in the Performance of Schools
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: dogfen sydd ar fin ei chyhoeddi gan y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Cau'r Bwlch ym Mherfformiad Ysgolion: Astudiaeth o rai Ysgolion Uwchradd sydd wedi Gwella'n Sylweddol
Saesneg: Narrowing the Gap in the Performance of Schools: A Study of Some Secondary Schools which have made Significant Improvements
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl dogfen, 2002.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Cod Ymarfer ar Sicrhau Ansawdd a Rheoli Perfformiad, Uwchgyfeirio Pryderon a Chau Gwasanaethau, mewn perthynas â Gwasanaethau Gofal a Chymorth Rheoleiddiedig
Saesneg: Code of Practice on Quality Assurance and Performance Management, Escalating Concerns, and Closure of Regulated Care and Support Services
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2025
Cymraeg: Consortiwm Hyfforddiant Peirianneg Perfformiad
Saesneg: Performance Engineering Training Consortium
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Consortiwm hyfforddiant diwydiannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2009
Cymraeg: Creu'r Cysylltiadau, Polisi a Pherfformiad
Saesneg: Making the Connections Policy and Performance
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: cromatograffaeth hylif perfformiad uchel
Saesneg: high-performance liquid chromatography
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn cemeg ddadansoddol, techneg ar gyfer gwahanu, adnabod a meintioli cydrannau penodol mewn cymysgeddau.
Nodiadau: Term a ddefnyddir yn Rheoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: cronfa berfformiad
Saesneg: performance reserve
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: I wella effeithlonrwydd rhaglenni Amcan 1.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Cronfa Datblygu Rheoli Perfformiad
Saesneg: Performance Management Development Fund
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2005
Cymraeg: Crynodeb o Berfformiad Ysgol Uwchradd
Saesneg: Summary of Secondary School Performance
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Crynodeb o ganlyniadau’r disgyblion mewn arholiadau TGAU, Safon Uwch etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Cymraeg: Crynodeb o Berfformiad Ysgol Uwchradd
Saesneg: SSSP
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Crynodeb o ganlyniadau’r disgyblion mewn arholiadau TGAU, Safon Uwch etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Cymraeg: cydnabyddiaeth ar sail perfformiad
Saesneg: earned recognition
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rydyn ni am edrych a fyddai system o gydnabyddiaeth sy’n seiliedig ar berfformiad yn briodol er mwyn osgoi'r anghyfleustra o archwilio ffermydd isel eu risg.
Nodiadau: Mewn perthynas â'r Cynllun Ffermio Cynaliadwy yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Cyfarwyddiaeth Cyflawni a Pherfformiad y GIG
Saesneg: NHS Delivery and Performance Directorate
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2025
Cymraeg: Cyfarwyddiaeth Perfformiad a Gweithrediadau y GIG
Saesneg: Directorate of NHS Performance and Operations
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Cynllunio Strategol, Cyllid a Pherfformiad
Saesneg: Director General, Strategic Planning, Finance and Performance
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2010
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol Cynllunio Strategol, Cyllid a Pherfformiad
Saesneg: Director General for Strategic Planning, Finance and Performance
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn sgil ad-drefnu Cabinet Llywodraeth Cymru, 15-3-13.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Cyllid a Pherfformiad
Saesneg: Director, Finance and Performance
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2013
Cymraeg: Cyfarwyddwr Dros Dro, Strategaeth a Pherfformiad
Saesneg: Acting Director, Strategy and Performance
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Cymraeg: Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cyhoeddus a Pherfformiad
Saesneg: Director of Public Services and Performance
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Cymraeg: Cyfarwyddwr Gweithredol Gwella Iechyd a Pherfformiad
Saesneg: Executive Director of Health Improvement and Performance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: Cyfarwyddwr Perfformiad, Ansawdd a Rheoleiddio
Saesneg: Director of Performance, Quality and Regulation
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002